無間地獄(17)_倪匡

一七

　　而且，柳絮的話中，也有他不明白的地方，甚麼叫作他會成為「無間地獄的一份子」呢？

　　原振俠還沒有提出疑問，只是由於柳絮的話太怪，所以在他的喉間，自然而然，發出了一下輕微的聲響，柳絮已然覺察了！

　　她用相當低沉的聲音道：「是的，我來自無間地獄。」

　　原振俠仍然無法理解。他對無間地獄的認識，來自佛經所載，可是，柳絮說她是來自無間地獄，卻完全無法從實際上去理解！

　　所以，過了一會，他才道：「你的意思，不是指真正的無間地獄？」

　　柳絮的語音黯然：「我不知道無間地獄還有真的假的之分？」

　　原振俠見她說得這樣認真，也感到了十分疑惑。對方又看不見他的神情，所以他仍然追問：「我還是不明白——你堅稱自己來自無間地獄？」

　　柳絮道：「原醫生，一個只有無窮無盡苦楚的所在，稱之為無間地獄，你說對不對？」

　　原振俠鬆了一口氣：「象徵式的，唉，小姐，有一點不同。真正的無間地獄，是收拾曾作惡的靈魂。你所舉的例子，自然不同，更多無辜的人，會被投入無邊苦楚的環境之中！」

　　柳絮垂下頭：「無論怎麼說，我就是來自這樣的一個環境。」

　　原振俠進一步問：「是不是可以具體一些？」

　　柳絮卻不回答這個問題：「那個人——他也是——來自無間地獄！」

　　原振俠不由自主，嘆了一聲，因為柳絮的話，他更加不明白了！

　　原振俠知道，柳絮所謂的「無間地獄」，是象徵式的，意思是一個苦難無邊的環境。她就是來自那個環境之中，而那個怪客，也來自同一環境。

　　可是，他們相互之間的情形，為甚麼又那麼奇特呢？首先，是柳絮利用了展出一個題為〈無間地獄〉藝術品作為「陷阱」，引那個怪客出現。

　　那怪客果然出現，可是卻十分小心戒備，可能他也明知那是一個陷阱——兩個來自同一環境的人，為甚麼相互之間，竟然如此爾虞我詐？而且，互相對對方如此害怕？

　　這算是甚麼樣的人和人之間的關係？

　　原振俠的心中，充滿了疑惑，可是他甚至於不知道如何發問才好！

　　他望著柳絮，看出柳絮的神情，十分激動，她取下了黑眼鏡，緊閉著眼。可是原振俠卻看到她眼縫之中，似有淚水滲出來。

　　柳絮在這時，也伸手抹了抹眼，她的聲音相當乾澀：「我不會流淚，無淚可流，別忘了我是從無間地獄來的，豈會流淚？」

　　原振俠對她那種說話的方式，有點不滿，所以他道：「少說抽象的話，多說具體的事！」

　　柳絮一昂頭：「好！剛才的那個怪客，他是一個阿傍羅剎！」

　　原振俠一下子沒有聽懂柳絮所說的最後四個字——那是一個專門名詞，平時，不是很常聽得到。所以儘管柳絮說得十分清楚，可是一時之間，會不過意來，也就自然聽不懂。

　　原振俠怔了一怔：「甚麼？」

　　柳絮又說了一遍，這次，還有了補充：「阿傍羅剎，地獄中的阿傍羅剎！」

　　這一次，原振俠自然聽懂了！可是在聽懂了的同時，他的思緒卻更加混亂了！

　　柳絮把那人稱為「阿傍羅剎」，那人自然不會是真正的阿傍羅剎。因為真正的阿傍羅剎，只存在於佛教神話的地獄之中，是地獄的獄卒。他們的外形，在佛經故事之中，也有相當具體的記載，牛首，人臂，手持鋼叉，十分兇惡。在《鐵城泥犁經》和《五苦章句經》中，都有同樣的描述。

　　阿傍羅剎的記述，在佛教傳入了中國之後，逐漸演變的佛經故事之中，也有十分具體的記述。他們的身分仍然是地獄的獄卒，名字則變成了牛頭、馬面。說「阿傍羅剎」，不容易明白那是甚麼，但是說牛頭馬面，小孩子都知道是怎麼一回事！

　　原振俠心念電轉，他立即想到，柳絮說那怪客是阿傍羅剎，自然也是象徵性的。用這樣的身分來象徵，自然表示這怪客，是某種權力的掌握者。原振俠腦海之中，首先浮起的景象是，古代的奴隸社會，大批奴隸沒有自由，只能得到最低程度和最粗糙的食物供應，地位和畜牲一樣。可是卻要做繁重的苦工，甚至被挑選出來和猛獸決鬥，以娛樂奴隸主。

　　在這樣的環境之中，一個兵卒，一個軍官，或是一個手持皮鞭，可以隨意鞭打奴隸的管工，自然也可以用地獄中的阿傍羅剎來作譬喻！一想到了這一點，原振俠覺得自己明白了許多，他也不管柳絮根本看不見，用力點了點頭：「我知道了，他是來自地獄的阿傍羅剎，而你，是從地獄之中逃出來的！」

　　柳絮像是想不到原振俠一下子就明白了她的隱喻，她的身子震動了一下，垂下頭去。她把頭垂得十分低，所以原振俠可以看到她腴白的頸項。

　　原振俠把一句話考慮了很久——因為這句話，說出來，會十分殘忍。可是他考慮的結果，還是非說不可，他道：「所以，那阿傍羅剎要找到你，把你拘回地獄去！」

　　果然，原振俠這句話一出口，柳絮的身子，就劇烈地發起抖來。原振俠看得十分不忍，走近她，雙手放在她的肩頭之上。這樣做，當然無法按停柳絮的身子，使她不再發抖，但至少也可以起相當的鎮定作用。當原振俠的雙手用力按住了柳絮的身子時，他感到柳絮的身子相當涼，很有點真實的「冰肌玉骨」的味道。雖然隔著衣服，可是感覺也十分異特。

　　原振俠感到自己對種種奇怪的現象，已經摸到了頭緒。所以他又道：「你知道他正在行動，所以先發制人，想把他引到你的面前來，然後再設法對付他！」

　　柳絮深深地吸一口氣，伸手把原振俠的手，自肩頭上移了下來，放在自己的頰邊——她的臉頰也十分清涼。然後她緩緩點了點頭！

　　原振俠心中一凜：「是不是我突然出現，破壞了你原來的安排！」

　　柳絮對原振俠的這句話，一點反應也沒有。

　　原振俠放慢了語調，再追問了一遍！

學達書庫(xuoda.com)