願望猴神(20)_倪匡

二〇

　　小學教員有點猶豫：「還是先聯絡一下才好，真的，你是外地來的，不明白當地發生過的事！」

　　耶里還想再問，小學教員已熱心地告訴耶里，派出所就在小市鎮唯一的街道的中心，很容易找，然後，連連鞠躬，滿面含笑，倒退告辭。

　　耶里呆了半晌，他不知道究竟發生了甚麼事，所以只好先向派出所去。耶里走在街上，身後跟了不少好奇的兒童和少年，向耶里指指點點。耶里可能是在這個小市鎮中第一次出現的印度人。

　　耶里走進派出所，派出所中只有兩個警員，一個完全不懂英語，年紀較輕的那個會一些英語，耶里又重複著那句話：「我從印度來，特地來看板垣光義先生，可是一位教員卻提議我先到這裏來，不知是為了甚麼！」

　　耶里在這樣說的時候，盡量想表示輕鬆，可是那年輕的警員一聽，神情卻變得十分嚴肅，立時和年長的那個，迅速交談了幾句，年長的那個警員，也變得嚴肅起來。

　　耶里雖然聽不懂他們交談些甚麼，可是他也可以肯定，一定曾經有甚麼極不尋常的事，發生在板垣光義的身上！

　　他在焦急地等著答案，兩個警員又商量了好一會，才由年輕的那個道：「板垣光義已經死了，是在半年前死去的！」

　　耶里陡地一呆，盡量回想著光義和他見面時的情形。光義的神態確然古怪，但是他的健康情形，絶不像分別了一年多之後就會死去的人！但是警員又沒有理由胡說，耶里在那一剎那間，只感到極度的失望。他是充滿了希望來見光義的，可是光義卻死了。

　　耶里那時的臉色一定極其難看，也極其悲傷，所以那年輕的警員提議道：「你一定是板垣先生的老朋友了？要不要到他的墳地上去看看？」

　　耶里這時，心情極度混亂，他其實並沒有聽清楚那警員在提議甚麼，只是道：「好！好！」

　　那警員又道：「板垣先生死了之後，由於他唯一的親人在東京，而且事情又有點──有點──怪，所以我們是立即把他葬了的，我是少數參加他葬禮工作的人之一。」

　　耶里這次，倒聽清楚了那警員的話：「怪？他死得有點怪？」

　　警員的面肉不由自主抽搐了一下：「是的，死得很──怪──很怪。」

　　耶里望著那警員，一時之間，弄不明白甚麼樣的情形才叫作「死得很怪很怪」。他還想繼續再問，那年長的一個警員，卻大聲叱責了年輕的警員幾下，年輕警員現出相當委屈的神情來，沒有再說甚麼，只是道：「我帶你到板垣先生的墳地去！」

　　耶里的心中，充滿了疑惑，他跟著那年輕的警員離開了派出所，不一會，就離開了市鎮，走在那條兩旁全是枯成了赭紅色秋草的小徑上，而且走了將近四十分鐘，還未曾到達墓地。

　　耶里心中充滿了疑惑，不知道光義「死得很怪」是甚麼意思。

　　不單是耶里當時不明白，當耶里向我詳細地敘述著經過，講到這裏的時候，我的心中也充滿了疑惑，不明白光義「死得很怪」是甚麼意思。

　　我和耶里曾經有過協議，我可以在半途打斷他的話來提問題。

　　由於我心頭的疑惑實在太甚，所以我忍不住作了一個手勢，阻止他再講下去，而且立即問道：「死得很怪很怪，是甚麼意思？」

　　耶里望了我一眼：「我無法用三言兩語向你說明白，你一定要耐心聽我講下去。光義真的死得極其怪異。不論當時親眼看到的人如何保守秘密，光義的那種怪異情形，一定已傳了開去。由於事情實在太怪異，根本無法令人相信，所以小鎮上的人也抱著懷疑的態度，但是又聽說過曾有怪事發生，這就是為甚麼我一來到小鎮上，一問起板垣光義，人人都透著古怪神情的緣故。」

　　耶里這樣一解釋，我反倒更糊塗了！

　　光義的死亡，究竟有甚麼真正的怪異之處呢？看來，除了聽他詳細敘述下去之外，沒有別的辦法。

　　足足一小時之後，耶里才看到了板垣光義的墳墓。

　　墓很簡單，只是一個土堆，略有幾塊平整的大石，壓在土堆上。在墓前，有一根木柱，上面寫著一行字。那時，耶里對日文全然不懂，也看不明白寫在木柱上面的，究竟是甚麼字。

　　警員向墓地指一指，耶里向前走了幾步，越過了木柱，望著長滿了野草的土堆，心中傷感莫名，喃喃地道：「你怎麼死了？你死了？我怎麼才能找到靈異猴神？怎樣才能實現我的願望？」

　　耶里說了許多遍，轉過身來，他到這時，才發現那警員盯著光義的墳，現出十分駭異的神情。雖然這時，天色已經黑了下來，而且四周圍也極其荒涼，但是作為一個警員，實在沒有理由害怕。

　　當耶里注意到他的神態之際，那警員現出很不好意思的神情來：「對不起，板垣先生──死得實在太怪，所以我──有點害怕。」

　　耶里忍不住了，大聲道：「究竟他死得怎樣怪法？」

　　那警員嘆了一聲：「這──墳裏──一共埋葬了兩個人。」

　　耶里陡地一呆，一時之間，不知道那警員這樣說是甚麼意思。那警員說道：「兩個──兩個──」

　　耶里大聲道：「另外一個是甚麼人？」

　　那警員卻道：「沒有另外一個人。」

　　耶里有點發怒，如果在印度的話，他可能已經忍不住要出手打人了！但不論他心中如何不耐煩，如何焦躁，總也可以知道，在一個陌生的國度中，毆打當地警員，這可不是鬧著玩的。

　　所以，他忍住了氣，沒有動手，也同時不準備再和那警員說下去，因為他發現那警員簡直語無倫次。他只是悶哼了一聲，可是那警員卻還在繼續著：「兩個──兩個都是板垣先生！」

　　我聽到這裏，直跳了起來。

學達書庫(xuoda.com)