乾坤挪移(12)_倪匡

一二

　　看到了這種情形，她當然可以知道自己非常不受歡迎，她神情苦澀，道：「是不是可以容許我說幾句話？」

　　她甚至於不敢要求進屋子來，想起她有這樣的混蛋父親，很是令人同情，所以我道：「請進來說。」

　　她走進來，白素走出來看到她，也怔了一怔，顯然她沒有想過姚女士還會大駕光臨。

　　姚女士向白素打招呼，然後道：「我代父親向兩位道歉。」

　　我揮手：「那當然不會是你父親叫你來的，我們沒有怪你，你不必向我們道歉──如果他要向我們道歉的話，請他自己來。」

　　姚女士苦笑，喃喃地道：「其實他平時對我也不會那麼嚴厲，都是因為伯父去世給他打擊太大的緣故。」

　　她居然還替她的父親開脫，真是難得。

　　我搖頭道：「常言道：色厲內荏，人在心虛的時候，往往會表現特別嚴厲。」

　　我在這樣說的時候，其實並沒有甚麼特別的意義，只不過是因為對姚董事長的不滿，就用一些話來非議他而已。

　　想不到姚女士卻有強烈的反應，她震動了一下，失聲道：「你是說，伯父的頭部有變，會和父親有關？」

　　我當時啼笑皆非至於極點──到現在，這位姚大湖女士，還是認為她伯父姚教授遺體的頭部有問題！

　　白素過來，握住了姚女士的手，在她手背上輕輕拍著，表示對她的同情。

　　卻不料姚女士一點都不覺得自己需要同情，還在向我追問：「是不是我父親做了些甚麼……和伯父的遺體有關？」

　　和白素同時嘆了一口氣，真不知道該如何回答她才好。

　　而姚女士卻還神情殷切地在等待我們的回答。白素很委婉地道：「姚教授的遺體已經火化，還會有甚麼事情和他的遺體有關？」

　　白素的回答實在再好也沒有──已經一切都化成了灰，一了百了，和塵世之間的關係已經完全切斷，還有甚麼有關無關之分？

　　可是姚女士顯然完全無法領會白素話中的意思，她聽了之後，失望的神情，誰都可以看得出來。

　　而且她還不住搖頭，表示不同意白素的話，然而顯然她又不知道該如何反駁才好。

　　我看到了這種情形，只覺得好笑，白素心地好，繼續安慰姚女士：「姚教授一生致力研究學問，著作無數，他雖然去世，可是他的作品卻可以流傳下來，等於是他的思想並沒有離開人間，會一代一代傅下去。」

　　姚女士苦笑：「所謂精神不死，是不是？」

　　我和白素有共識，認為姚女士是因為姚教授的去世，哀傷過度，所以心理上不平衡，才產生了種種妄想，所以白素這時候先要使姚女士減少悲傷，才能消除她的妄想。

　　白素繼續道：「是，精神不死！人免不了死亡，能夠精神長存，已經非常了不起了！」

　　白素在好言好話開導她，可是姚女士忽然發起瘋來，用力揮手大聲叫道：「甚麼精神不死，騙人！活在哪裏，哪裏？」

　　她這樣的反應，簡直混蛋之極，連白素都皺了皺眉，一時之間不知道該如何再說下去。

　　我也沒好氣，沉聲道：「剛才不是告訴過你了嗎，他的精神學問，都存在於他的著作中，任何人都可以在他的著作中，得到他的精神學問。」

　　姚女士卻像聽到了笑話一樣，哈哈大笑起來，一面笑，一面道：「伯父他精通十二國語言文字，請問看了他的著作之後，能夠會哪一種？」

　　我怔了一怔──她的這個問題，乍一聽來，還是可以歸入混蛋這一類，可是當要回答的時候，卻感到很困難。

　　我和白素一直在說姚教授死了之後，精神學問，可以靠他生前的著作永遠流傳，所以可以說是精神不死。

　　這種說法並非我們創造，而是相當流行的一種理論。

　　然而這時候經姚女士這樣一問，卻發覺這種說法，幾乎完全屬於空話！

　　正如姚女士所問：就算熟讀姚教授所有的著作，之後能夠精通哪一國的語言文字？

　　根本不能！

　　要學會一國的語言文字，必須一個一個字去聽去講去寫，然後逐漸累積，形成記憶，才能運用，至於是不是可以精通，很大程度還要依靠天份和努力的程度。

　　熟讀語言學家的著作，並不等於可以學會語言。

　　所以姚女士的問題，完全可以成立。

　　白素看到我張大了口，回答不出，向我笑了笑，對姚女士道：「那當然，要精通任何語言文字，都要經過自我的刻苦學習過程。」

　　姚女士哼了一聲：「那麼甚麼還叫做他的學問可以傳下來？他去世之後，他一輩子甚至於不吃飯不睡覺，犧牲了正常的家庭生活，所學到的學問，也就從此消失，哪裏還能夠一直傳下去！」

學達書庫(xuoda.com)