另類複製(19)_倪匡

一九

　　金女士神情苦澀，吁了一口氣：「當時我並不是立刻就受到震動，因為他問的話完全在我意料之外，而且當時我正處於極度的悲痛之中，腦中轟轟作響，痛得像是要爆炸一樣，所以第一次我完全沒有聽清楚他說些什麼，我想縮回被他抓住的手來按摩頭部，卻被他死死地抓住不放──」

　　儲中望當時在問出了妻子這個問題之後，看到妻子完全沒有回答的意思，而且想抽回手，在儲中望來說，當然以為妻子是想迴避這個問題，所以他用盡了氣力不放。

　　事情很邪門──垂死的人，力氣往往大得驚人，若是這一刻間儲中望死亡，他抓住金女士的手只怕幾個人都不容易扳得開。

　　而儲中望用力，指甲都掐進了金女士的手背，金女士這才覺察到丈夫正在等她回答，而她根本不知道丈夫問了些什麼，所以只好道：「你再說一次，我剛才沒有聽清楚。」

　　對儲中望來說，那麼嚴重的一個問題，他留到生命的最後一刻才問出來，而妻子居然說沒有聽清楚，這就使他極度激動。

　　在極度激動的情緒下，他的聲立刻變得淒厲無比：「我問你，小翠，你的女兒，她父親是誰？」

　　這次金女士當然聽清楚了儲中望的問題。

　　本來她就在極度的悲痛之中，忽然又聽到了這樣的問題，一時之間腦筋實在轉不過來，只是整個人像僵凝了一樣，直勾勾地望定了她的丈夫，張大了口，卻一點聲音都發不出來。

　　儲中望在這時候反倒放軟了聲音，不過不論他的聲調如何，在金女士聽來都像是冰冷的刀在割她的肉，而接下來儲中望所說的話，每一個字都像是一顆炸彈，而這炸彈又在她腦部爆發。

　　儲中望說道：「小翠一出生，我就知道了！我就知道她不是我的女兒，她不可能是我的女兒，我一直忍住了不問，是想你自己感到慚愧的時候向我坦白，我會原諒你的不忠，可是我不會原諒你在我臨死前都不將真相告訴我。」

　　說到這裡他已經不斷地喘氣，可是他還是掙扎著又問了一遍：「小翠的父親是誰？」

　　當金女士敘述到這裡的時候，我開始感到白素所說「不一定」很有道理。

　　因為現在金女士在說的一切，顯然就是她一看到我就想對我說的事情。

　　而如果事情像我想像的那樣，金女士有姦情，那無論如何不是光彩的事，焉有急不及待想告訴陌生人之理？

　　由此可知其間必然另有曲折離奇之處，所以我向白素點了點頭，表示確然除了姦情之外，有另外的可能。

　　我也可以想出一些另外的可能是什麼。

　　金女士說到儲中望不斷喘氣的時候，她也不由自主呼吸急促，不過她還能繼續敘述。

　　當時她所受的打擊，實在不是任何語言文字所能形容，像是天和地完全顛倒了過來，而天地之間的空氣都變成了滾油！

　　她在幾乎無法思想的情況下，腦子還保持了千分之一的清醒，想到了丈夫是一個垂死的病人，一定是病得太深了，所以才說出這種糊塗話來。

　　她於是開口說話，在她想說話的時候，才發現自己口中像是被火燒焦了一樣，一點聲音都發不出來，掙扎了一會，才總算可以發聲，聲音乾澀，難聽之極。

　　她說的是：「你好好休息──別胡思亂想──」

　　儲中望大喝一聲：「我生的是肺癌，不是腦癌！頭腦清醒得很，一點也沒有胡思亂想！」

　　金女士大哭：「那你為什麼要用這種話來侮辱我，我是你的妻子，小翠當然是你的──」

　　她話還沒有說完，儲中望又發出了一下撕心裂肺的吼叫：「住口！你住口！」

　　聽金女士敘述到這裡，我和白素心中都疑惑之極。

　　因為從儲中望的態度來看，他不是懷疑，而是肯定小翠不是他的女兒，所以才選擇垂死時來發問，希望妻子可以念在他是快死的人份上，把真相說出來，好使他不必帶著這刺心的疑問而死不瞑目。

　　可是即使儲中望安排了使金女士非說實話不可的時機，金女士還是完全沒有儲中望期待的「實話」可說，反而因為丈夫的話而感到受到了莫大的侮辱。

　　這是怎麼一回事？

　　難道金女士非但沒有姦情，也沒有在女兒誕生這件事上有任何花樣──例如假裝懷孕，卻去領養一個女嬰等等，我相信這種可能正是白素所說的「不一定」。

　　照金女士所說，她根本是完全清白的，一切只是儲中望在瞎懷疑！

　　當然我也想到過金女士可能是在為自己撇清，然而金女士完全沒有這個必要。

　　其中究竟有什麼古怪，我想不出來，向白素望去，只見她眉心打結，顯然也沒有頭緒。

　　金女士深深吸了一口氣：「直到現在，足足二十年了，我每天晚上睡覺，還一定要有旁人無法忍受的大聲音樂，要是靜了下來，我耳邊就會應起中望喝我『住口』的聲音，整個人都會跳起來！」

　　她說來居然很平靜，可是這種可怕的情形，卻使得聽到的人不寒而慄。

　　金女士繼續道：「當時我生氣到了極點，因為竟然被自己的丈夫用這樣的問題侮辱，同時也心痛到了極點，因為看到自己的丈夫，在臨死的時候，還要受這樣的精神折磨。」

　　一直沒有出過聲的水葒，這時候充滿了同情，低聲道：「那你怎麼辦呢？」

　　金女士苦笑：「我能怎麼辦？我只好原諒他是臨死的糊塗，可是我又不能讓他帶著這種糊塗的想法離去，我要使他明白，我在床前跪了下來，叫著他的名字──」

　　可能是金女士經過這許多年來的折磨，精神狀態也有些不正常，她說到這裡，略頓了一頓，忽然改變了話題，道：「我和中望，自由戀愛結婚，結婚之後，一直非常恩愛，唯一的遺憾是長久沒有孩子，可是中望也從來沒有埋怨過我──」

　　我表現了很不耐煩，希望她的敘述不要岔開去，白素連連向我施眼色，叫我不要出聲。

　　金女士有些目光散亂：「所以當十年之後，我終於有了身孕，心中的高興真是難以形容，只當生平唯一的遺憾也沒有了，小翠出世之後，更是帶來了無比的歡樂。誰知道──誰知道──我認為最快樂的時日正是中望最痛苦的日子，而小翠的出生，實實在在是噩夢的開始！」

　　她這番話，不像是在對我們敘述，倒像是在自言自語。不過這番話相當重要，說明了小翠是她懷胎十月所生，排除了領養的可能。

　　也正因為小翠是金女士所生，所以更令得事情變得不可思議至於極點──這句話現在聽來很沒有道理，請別抗議，事情發展下去，確然如此。

　　金女士感歎了一陣，又靜了一會，才繼續說下去，總算和剛才的敘述可以連接得上。

學達書庫(xuoda.com)