開心(35)_倪匡_學達書庫

三五

　　穆秀珍耐心解釋：「中國語言得到高度發展，為時甚早，那時沒有解剖學，所以把腦的功能，全都歸入心臟這一部分之中了。」

　　由於那一次，他們三人的討論，題材奇特無比，而且所使用的語言，也很是奇特，單是就漢語中「心」字的含義，就相當深奧──對熟悉漢語的人，自然容易明白。若是不懂漢語的，只怕要解釋起來，也大費周章。

　　正由於這個緣故，再加上後來，雲四風和穆秀珍，又再商討過，所以對他們來說，印象深刻無比。此時穆秀珍的複述，聽的人，幾乎和置身於當日他們三人商討的現場一樣。

　　波斯人接下來又道：「那麼說來，一座山的心臟，在中國話中，就等於是一座山的腦部了？」

　　雲、穆兩人都覺得波斯人在這個問題上，有點夾纏不清，可是看他的態度，卻又十分認真，所以二人耐心回答他的問題。

　　雲四風道：「如果大山真的有心臟，倒也可以如此理解，可是大山根本不是生物，怎麼會有心？」

　　波斯人大搖其頭──一時之間，也弄不清他為什麼要搖頭，只聽得他自言自語：「大山有心，要去打開大山的心，那是什麼意思？」

　　雲、穆二人面面相覷，因為實在不知波斯人那樣說，是什麼意思。

　　波斯人繼續自言自語，「是不是說，要去開啟大山的腦子呢？」

　　他看來雖然是在自言自語，但是顯然同時，也把這些問題，向雲、穆二人提出。

　　雲、穆二人心中奇絶，因為波斯人的態度，認真之極，而且這些問題，照波斯人的意思，本來是要和我討論的。兩人無意和我爭勝，但是也難免想到，我在這樣的情形下，會如何應付。

　　穆秀珍把她當時的心情說了出來，她望向我，我想了想：「這波斯人犯一個謬誤，他把大山擬人化了。大山不是人，不是任何生物，沒有心，也沒有腦。硬要把山擬人化，也不是不可以，但那只是比擬，並不是說山脈真有一個部分，功能或動作，一如生物。」

　　雲、穆二人齊聲道：「閣下的話，正是我們當時對波斯人說的。」

　　波斯人聽了，沒有反駁，可是仍然一面搖頭，一面沉思。穆秀珍又補充：「就算大山一如生物，有心有腦，也不能去開啟它。你能開一個人的心，開一個人的腦麼？」

　　她說了之後，又加強語氣：「所以，閣下提出來的問題，無法討論，因為問題的本身，無法成立。」

　　波斯人確然認真地搖著頭：「不，人可以開心，也可以通過腦部而產生快樂的感覺。如果山也有心臟，有腦，也就可以開心，可以快樂。」

　　雲四風和穆秀珍兩人的耐力再好，這時也禁不住「哈哈」大笑了起來，雲四風道：「閣下太鑽牛角尖了，希望衛斯理能和你作更深一層的討論！」

　　穆秀珍忍不住揶揄：「要令大山開心，應該怎麼做？帶一柄快樂之鑰，走進大山的心臟去，把心打開，好讓大山快樂？」

　　波斯人對穆秀珍的諷刺，好像一點也不覺察，反倒認真在想著。

　　穆秀珍再道：「大山如果一快樂，不知道會什麼樣的表示？」

　　對這個分明是玩笑式的問題，波斯人居然立刻有了答案：「誰知道呢？或許它會動搖，或許它會裂開，或許它會噴出巖漿，或許它會移動，或許它只是沉默，把快樂藏在心底，不和別人分享！」

　　他一口氣說下來，倒把雲、穆二人聽得呆了。雲四風很認真地說：「閣下不但是出色之極的設計家，而且是一個出色的詩人！」

　　波斯人苦笑：「可是解決不了疑問。」

　　雲四風當時心想，若是從幻想的角度來討論，那就容易多了。他笑了一下：「可以的，只要你有足夠的幻想力就可以！」

　　波斯人居然大喜：「請教請教！」

　　雲四風道：「你整個疑問，是在於你雖然有了一定的概念，但是在觀念上卻還沒有大膽的突破之故。」

　　波斯人更虛心：「願聞其詳！」

　　雲四風倒不是在開玩笑：「運用無比的想像力，幻想大山是有生命的，只不過那種生命形式，和人類對生命的瞭解大不相同，所以超乎人類的知識範疇之外，沒有人能了解！」

　　波斯人像是中了邪一樣，喃喃自語：「大山有生命，大山有生命！」

　　穆秀珍補充：「每一座山，都有它的誕生過程，自然可以想像它有生命，既然是一個生命體，那麼，其中的一個組成部分，被稱為『心臟』，也不足為奇了！」

　　波斯人像是豁然開朗，滿面喜容，竟至於手舞足蹈，嚷叫道：「這就叫茅塞頓開了！」

　　他的高興，顯然絶非假裝。可是這時，卻輪到雲、穆二人莫名其妙了。

　　他高興了好一陣子，才摸著大鬍子道：「我就是一直打不破這個框框，不敢大膽地去設想大山是有生命的，所以才覺得滿腹疑雲，現在，經兩位一點醒，好有一比，撥開雲霧見青天了！」

　　雲、穆二人心中苦笑，穆秀珍忍不住道：「可是大山又確然是──或者說，你如何證明大山是有生命的呢？」

　　這個問題，照雲、穆二人的想法，自然是難答之至。可是波斯人卻「哈哈」笑，隨口答道：「只要找到大山的心臟，就自然可以知道大山的生命形式是怎樣的了！」

　　雲、穆二人追問：「大山的心臟在什麼地方，如何去找到它，找到了又怎麼樣？」

　　波斯人雙手一攤：「這我現在也說不上來，但是逐步去進行，總可以有結果。中國古代有一個哲人，說過：『知難行易』。我已經闖過了『知』的這個難關，『行』的方面，就容易多了！」

學達書庫(xuoda.com)