天敵(16)_倪匡_學達書庫

一六

　　年輕人讚道：「先進之至。」

　　胡非爾指著那兩個軍官中的一個上校：「請你先說！」

　　上校伸手在自己的臉上撫摸了一下，神情十分怪異：「在一次太空飛行中，我們接收到了一些異樣的訊息──」

　　胡非爾打斷了他的話題：「能和我們討論這件事的人，就可以和我們分享任何秘密，請說出確實的日期、地點以及一切資料！」

　　上校直了直身子，指了指螢光幕：「請注意這上面的詳細資料。」

　　年輕人和公主隨即在螢光幕上，看到了上校剛才提及的那次飛行的一切資料。

　　那並不是一次特別的飛行，可是特別事情發生在軌跡中飛行的第三天，太空船的通訊設備，接收到了十分奇特的訊號。

　　上校在提及此事的時候，神情依舊駭然。

　　他說：「這……簡直是不可能的事，收到的訊號，竟然佔用了地面指揮中心和太空船通訊的頻道！」

　　胡非爾補充：「在那四分二十六秒的時間中，控制中心和太空船的聯絡中斷。」

　　年輕人和公主都感到事情的嚴重性，他們的神情也變得十分嚴肅。

　　上校吸了一口氣：「開始的時候，只是接收到許多奇怪的聲音──」

　　他說到這裡，按下了幾個掣鈕，當時有十分雜亂的聲音傳出來──年輕人和公主知道，那就是當日太空船在航行軌跡上，突然收到訊號轉化的聲音。

　　開始是十分雜亂的聲音，全然沒有意義，聽起來，像是一個由各種各樣的機器開動的工廠所發出來，持續了大約一分鐘。

　　上校補充著：「在這一分鐘，我們還以為通訊系統有了毛病，十分緊張，可是電腦顯示沒有毛病，訊號來自何處也不知道。」

　　在雜亂的聲音之後，可以肯定是語言的兩句話，大約佔了一秒鐘的時間，兩句話的聲音不同，顯然是發自兩個人──如果是，那就是兩個人的對話。

　　年輕人和公主互望了一眼，都搖了搖頭，這兩句話，在他們的語言知識之外。胡非爾說了一句：「我們檢查了地球上所有的語言，都沒有這兩句話。」

　　大家都不出聲，胡非爾又開口道：「所以，假定是異星人在交談。」

　　年輕人同意：「完全可以作這樣的假設。」

　　他本來想說，那會不會是什麼江湖上的黑話之類，像中國幫會的一些黑話（切口），只怕再好的語言專家，一樣不懂。

　　但是他自己是這一類黑話的專家，他也不懂，自然也沒有什麼別的人懂得了！

　　公主也同意：「異星人的交談，是偶然進入通訊頻道的，還是故意來傳遞訊息的？」

　　胡非爾作了一個示意繼續聽下去的手勢，上校放開了按在暫停掣上的手指，立即又聽到了一句話，那句話說的卻是俄文，年輕人和公主聽得再清楚也沒有，說的是：「請別轉換通訊頻道，我們有話要說！」

　　接著這句話，是兩三個人的驚叫聲：「天！俄國人有什麼話要和我們說？」

　　上校解釋道：「這是我和兩個同僚的驚呼，我們以為是俄國人佔用了我們的通訊頻道，雖然這個可能性極小，但我們聽到的，確是俄語！」

　　然後，是大約三秒鐘的沉寂，才又聽到了聲音，這次講的卻是十分標準的美國英語：「唔，弄錯了，這才是你們使用的語言，對不對？」

　　上校的聲音出現在錄音中，可以聽得出當時他十分憤怒，他在叫：「這違反太空探索的協定，請立即停止這種行為！」

　　上校嘆了一聲：「我們知道，和我們同時，有一艘蘇聯太空船，也在太空軌跡中飛行，我們以為是他們在惡作劇，是他們不知用什麼方法佔據了我們的通訊頻道──這是十分嚴重的干涉行為！」

　　胡非爾揚手：「為了使兩位更快地明白事情的經過，我補充一些：那艘在軌跡中航行的蘇聯太空船，同時出現了相同的情形。地面控制中心的通訊頻道被佔用，先是雜聲，後來是一句英語，再接下來，就全是俄語的說話。」

　　年輕人和公主都不由自主的心跳加劇，他們互望了一眼，雖然整件事發展下去會怎麼樣，他們還不知道，可是，他們都是感覺極靈敏的人，他們都已經感到，事情巧到了極點！

　　所謂「事情巧到了極點」的意思，就是他們感到，他們要來找胡非爾作進一步了解的事，極可能就是胡非爾要他們幫助的事──兩件事是一件事！

　　美、蘇太空船亦在同一時間收到了異星人的訊號，單是這一點，已經很有理由促成美蘇兩國在太空探索中合作了──美蘇合作探索太空，世人都奇怪是由什麼因素促成的，看來，雙方有了共同的敵人，那才是主要的因素！

學達書庫(xuoda.com)