三體Ⅱ黑暗森林(11)_劉慈欣

一一

　　破壁人二號：「你們有什麼具體方案嗎？」

　　字幕：艦隊已經調整了到達太陽系時的部署，將在柯伊伯帶處從四個方向迂回，對太陽系形成包圍態勢。

　　破壁人二號：「如果人類真要逃亡，那時已經來不及了。」

　　字幕：是這樣，所以我們需要你們的幫助，ETO的下一個使命將制止或延緩人類的逃亡計劃。

　　破壁人二號（微微一笑）：「我的主，其實在這個問題上你們根本不需要擔心，人類的大規模逃亡不會發生。」

　　字幕：可是即使在目前有限的技術發展空間裡，人類也有可能造出世代飛船。

　　破壁人二號：「逃亡的最大障礙不是技術。」

　　字幕：那是國家間的爭端嗎？這屆特別聯大也許能解決這個問題，如果不能，發達國家完全有實力不顧發展中國家的反對，強行推進這個計劃。

　　破壁人二號：「逃亡的最大障礙也不是國家間的爭端。」

　　字幕：那是什麼？

　　破壁人二號：「是人與人之間的爭端，也就是誰走誰留的問題。」

　　字幕：這在我們看來不是問題。

　　破壁人二號：「我們最初也這麼想，但現在看來，這是一個不可能克服的障礙。」

　　字幕：能解釋一下嗎？

　　破壁人二號：「雖然你們已經熟悉人類歷史，但這可能仍然很難理解：誰走誰留涉及人類的基本價值觀，這種價值觀在過去的時代促進了人類社會的進步，但在這種終極災難面前，它就是一個陷阱，到現在為止，甚至連人類自己的大多數，都沒有意識到這個陷阱有多深，主，請你相信我的話，最終沒人能跳出這個陷阱。」

　　＊＊＊

　　「張叔，您不用忙著做決定，該問的都問到，這筆錢畢竟不是一個小數。」史曉明一臉誠懇地對張援朝說。

　　「要問的還是這事兒的真實性，電視上說……」

　　「您別管電視上怎麼說，國務院發言人半個月前還說不可能凍結存款呢……理智地想想，您這麼個普通老百姓，還在為自己家族血脈的延續著想，那國家主席和總理，怎麼可能不為中華民族的延續著想？聯合國，怎麼可能不為人類的延續考慮？這屆特別聯大，就是要確定一個國際性的合作方案，並正式啟動人類逃亡計劃，這是刻不容緩的事啊。」

　　老張緩緩地點點頭，「想想也是這麼回事，可我總覺著，這是很遠的事兒啊，是不是該我操心呢？」

　　「張叔啊，這是個誤解，絕對的誤解。很遠嗎？不可能很遠了，您以為，逃亡飛船要三四百年後才起程嗎？要是那樣，三體艦隊就能很快追上它們。」

　　「那什麼時候飛船能上路呢？」

　　「您就要抱孫子了是吧？」

　　「是啊。」

　　「您的孫子就能看到飛船起程。」

　　「他能上飛船？！」

　　「不不，那不可能，但他的孫子能上飛船。」

　　張援朝心裡算了算，「這就是……七八十年吧。」

　　「比那要長，戰爭時期政府會加緊控制人口，除了限制生育數量，生育間隔也要拉長，一代要按四十年算吧，大概一百二十年，飛船就可以起程了。」

　　「這也夠快的，那時飛船造得出來嗎？」

　　「張叔，您想想一百二十年前是什麼樣子？那時還是清朝呢，那時從杭州到北京得走個把月，皇帝到避暑山莊還得在轎子裡顛好幾天呢！現在，從地球到月球也就是不到三天的路。技術是加速發展的，就是說發展起來會越來越快，加上全世界都投入全力研究宇航技術，一百二十年左右飛船是可以造出來的。」

　　「宇宙航行，是件很艱險的事吧？」

　　「那不假，但那時地球上就不艱險嗎？你看看現在這局勢的變化吧，國家把主要經濟力量用在建立太空艦隊上，太空艦隊不是商品，沒有一分錢利潤的，人民生活只能每況愈下，加上我們的人口基數這麼大，吃飽飯都成問題。還有，您看現在這國際形勢，發展中國家沒有能力搞逃亡計劃，發達國家又拒絕技術公有，窮國和小國絕不會罷休。現在不就紛紛以退出《核不擴散條約》相威脅，以後還可能採取更加極端的行動，說不定一百二十年後，不等外星艦隊到達，地球上已經是戰火連天了！到了您的曾孫的時代，還不知過的是什麼日子呢！再說，逃亡飛船也不是您想像的那樣，您拿現在的神舟飛船和國際空間站與它們比就鬧笑話了。

　　那些飛船很大的，每艘都像一座小城市，而且是一個完整的生態圈，就是說像一個小地球，人類在上面不需外界供給就可以生生不息。還有最重要的，就是冬眠，這現在就可以做到了，飛船的乘客大部分時間都是在冬眠中度過的，一百年感覺跟一天差不多，直到找到新的世界，或者和三體人達成協議返回太陽系，他們才會長期醒來，這不比在地球上過苦日子強嗎？」

　　張援朝沉思著，沒有說話。

　　史曉明接著說：「當然，我跟你說實在話，正像您說的，宇宙航行確實是件艱險的事，在太空中遇到什麼樣的艱險誰都不知道，這裡面，很大程度上是為了延續您張家的血脈，您對此要是不太在意……」

　　張援朝像被刺了一下似的盯著史曉明，「你這年輕人怎麼說話呢，我怎麼會不在意？」

　　「不不，張叔，您聽我說完，我不是那個意思，我是說，即使您根本不打算讓您的後人上飛船逃往外太空，這基金也是值得買的，保值啊！這東西一旦向社會公開發售，那價格會飛一樣向上漲。有錢人多著呢，現在也沒有別的投資渠道，屯糧犯法，再說，越是有錢就越要考慮家族的延續，您說是不是？」

　　「是是，這我知道。」

　　「張叔啊，我真的是一片誠心，現在，逃亡基金還處於起步階段，只有一小部分對內部特殊人員發售，我弄到指標也不容易……反正您多考慮考慮，想好了就給我打電話，我和您一起去辦手續。」

　　史曉明走後，老張來到陽臺上，仰望著在城市的光暈中有些模糊的星空，心裡說：我的孫兒們啊，爺爺真要讓你們去那個永遠是夜的地方嗎？

　　＊＊＊

學達書庫(xuoda.com)