比利戰爭(57)_丹尼爾·凱斯

五七

　　「朋友們，」魏牧師吟誦著，「我們齊聚在主的面前，見證這場神聖的婚禮。」

　　新郎新娘跟著宣誓，交換結婚戒指，在被宣誓成為夫妻之後，他們便向祝禱人致敬。

　　「你現在可以親吻新娘了。」魏牧師說。

　　新人接吻之後，觀眾都鼓起掌來。但強化玻璃是隔音的，所以儀式現場的人只能看到他們的手無聲地拍著掌。

　　魏牧師為了避開記者，便請一位戒護人員帶他從後門離開。

　　作家從前門離去，好讓唐妲與『老師』這對新人在會客室裡可以有一個半小時的時間獨處。他替唐妲把記者會安排在市中心的新聞俱樂部裡，這樣大家就不用頂著寒風、站在前門階梯上採訪了。

　　[5]

　　婚禮的隔天晚上，別的病房有位病人把『老師』拉到一旁說話。「你不認識我，不過我聽說你娶了一位美女，我常見到她來探視你。我有份結婚禮物要送給兩位。過幾天我就要轉院了，在我走之前，我有事要對你說。」

　　這個人個子矮小，一頭土棕色的頭髮，『老師』覺得他像惡棍似的，不很聰明。不過當『老師』試著套他話時，他卻什麼都不肯透露。

　　「除非我要走了，不然我什麼也不會說。」

　　『老師』很擔心，他在病房裡四處打聽，從戒護人員那兒探聽到，這個人叫賴貝裡，來自亞利桑那州。他謀殺了三個人，其中有兩個是在監獄裡遇害的，他被判處三個終身監禁。

　　隔天，賴貝裡打著手勢、把他叫到活動大廳一角。「好了，你得讓我相信你。在我離開這裡之前，你不會對任何人透露半個字。」

　　『老師』答應他。

　　「你知道那個從利瑪醫院轉過來的新保警嗎？就是那個手上有條蛇形刺青的傢伙？大概是三個星期前，他跑來找我和另一個被判無期徒刑的傢伙，他問我們願不願意拿錢把你幹掉。」

　　『老師』迅速地四下張望。「你是當真的嗎？」

　　「當然不是啦！我們斷然拒絕了，我們一開始就讓他知道我們不會接手做這件事，因為我們肯定會被活逮。我們不可能順利辦到。」

　　「聽著，」『老師』說，「萬一包醫師在你轉院時都還沒回來，那在你離開之前，你會跟別人提及這件事嗎？」

　　「當然。不過我會等到要離開這裡時才說。如果我覺得你有麻煩了，我就會立刻告訴你。我想這裡沒有其他人敢接那種交易，不過世事難料，所以我現在才會對你說。」

　　『老師』知道那個有蛇形刺青的警衛就是利瑪醫院的單耳傑克。他曾經吹噓自己是在遠東地區刺青的，但亞洲刺青通常都有顏色。而他的蛇圖卻是灰墨色，是監獄裡刺的類型。這個保安警衛還刺了不少次。

　　『老師』知道自己要當心點兒。

　　長久以來，他都懷疑有人在對付他——這個人的力量強到能影響州政府官員，能把不利於他的故事洩露給媒體知道：這個人想把他殺了，或是讓他關上一輩子；這個人比較相信的是報仇，而非治療與康復。但這個人究竟是誰，他卻苦無證據，也毫無頭緒。

　　他回到房裡，站在房中間對著牆壁大吼。「不管你是誰，你去死吧！我會活下去的！」

　　（他腦子裡響起一片無聲的掌聲）

　　「這該死的世界，你是打不倒我的！」

　　他覺得自己會好轉。他知道，如果他真的認為自己會被打敗，他就不會同意結婚了。他不會讓他們擊垮他的。

　　「別再自憐自艾了！」他說。「像個男人一樣站起來，為你的生存權奮鬥吧！你在1978年對那三個女人做的事是不對的。可是你那時腦子有毛病，現在還是一樣，你覺得很抱歉。你必須把那些東西從你的靈魂裡清除乾淨，然後活下去。不論他們怎麼對你，你都能承受。你要自己從地上站起來，擦乾你臉上的血，像個人一般地走開。」

　　突然之間，門被闖開，八名警衛護著一名社工走了進來，單耳傑克也在其中，他說：「我們是來送你去隔離室的。」

　　「我有權知道我為什麼要被隔離。」

　　「其實我們並沒有要隔離你，」單耳傑克說，「我們只是想讓你過去待幾分鐘。」

　　『老師』照辦，但他一進到隔離室，他們就說要剝光他的衣服搜身。

　　他不能忍受讓他們這麼做。「我要求知道原因。」

　　單耳傑克揪住他的t恤告訴他，他要是不肯配合，他們可以硬著來。『老師』不斷發問，但他瞭解自己沒得選擇。他轉過身去，還沒來得及脫掉袍子，單耳傑克就用力把它扯了下來，檢查衣服的襯裡。

　　『老師』失去融合。

　　他們檢查湯姆的腳底和頭髮，然後把衣服還給他，叫他在那裡等他們搜完他的房間。湯姆被他們擋在房間外長達四十多分鐘。

　　投訴官找他們爭論時，他們早已經動手翻遍房間。「你沒向我說過要搜房間。」

　　「我們只告訴你我們必須做的事。」單耳傑克說。

　　湯姆要求打電話給他的妻子。等到投訴官安排好後，湯姆叫唐妲不要過來，這樣她就不會被脫衣服搜身了。

　　回到房裡，湯姆發現他有三幅畫不見了，那其中兩幅他已經用紙包好，放在床底下，另一幅則放在桌上。他們把他的繪圖用具、紙及鉛筆都帶走。他所有的法律文件都不見了，日記也是。打字機的鑰匙都被折彎或損壞。所有扯上他律師名字的東西都被拿走。他的日記裡記載了他們的虐待行為，還有他們如何執行徹查的內容等等。

　　他們的理由是：「查違禁品。」

　　他們甚至連『老師』的結婚戒指都拿走了。

學達書庫(xuoda.com)