比利戰爭(44)_丹尼爾·凱斯

四四

　　「我是說，『我們一定要停止攻擊！』我甚至不敢保證，事情到了這個地步，還能不能叫那些人撤退。」

　　三劍客把話傳下去，將病患們成群拉到遠離門廊的地區。

　　「聽著，把你們的小刀扔了。」坎雷尼說，「把小刀丟到職業治療部去。我們會處理的。」

　　病患們大吃一驚。

　　「等一等！」

　　「嘿！發生什麼事了啊？」

　　「我才不要放棄武器咧！我要用你教我的方法，刺死那些警衛。」

　　「你們大家聽著，」亞倫懇求大家，「我的老天爺啊，你們根本就『不用』死啊！」

　　要說服他們實非易事。他們都太期待這場戰事的到來了。

　　「結束了！」亞倫堅持道，「聽著，一切都結束了！他們要關閉利瑪醫院。我們贏了！」

　　「這表示將會有一批新的工作人員進來，」查克說，「拜託，就算是監獄也都好過利瑪醫院吧！」

　　消息散開之初曾有短暫沉默，然後整個地方就歡欣鼓舞起來。病人們又叫又跳，把所有沒封死的東西全拿起來扔。勝利的喜悅不時被玻璃窗碎裂的聲音給打斷。

　　再也沒有鎮壓，再也沒有蓋世太保的殘虐手段。

　　大家都知道監獄系統已經過度飽和，沒有哪間監獄還有餘力接收這麼多的病患，各種傳言便四處散開，有人說假釋程序會加快，有人說會被轉往市民精神醫院，甚至還有人說，那些被認為不具危險性的人將會被提早釋放。

　　隨著消息傳開，病患們的表情從皺眉變成震驚，再轉為歎息或釋懷，然後是笑容。

　　哈伯監督的聲音赫然從擴音器裡傳出來，通知所有病患回到各自的病房裡。亞倫看了看鐘。下午四點整。他們還是遲了一個小時。不過這次卻沒有人來護衛——沒有警衛。

　　三劍客在下樓往病房走去的途中見到「皇后的士兵」，他還一個人整裝待發，手裡拿著一個垃圾桶蓋當盾牌，他看起來怕得要死，卻已準備好對付敵軍。

　　當他知道事情真相後，他發起火來。「該死的！沒人向我提過半個字！」

　　每個人都往病房走去。

　　一切靜悄悄的。安全人員不可能知道他們打算把武器銷毀。他們沒有執行徹查。他們沒有把整個地方掀過來。

　　亞倫回到病房時，一名戒護人員經過他身旁。「午安，密裡根先生，你今天好嗎？」

　　[2]

　　1980年9月18日《明報》報導，美國聯邦地方法官瓦林奇下令，州立利瑪醫院的病患擁有拒絕被強迫服藥的合法權利。

　　亞倫相信，林德納將安排他轉回雅典醫院，所以在「等候期」期間，他開始養成習慣叫醒病房裡的病人去吃早餐。如果等到戒護人員來把他們弄醒，就會延遲吃早餐的時間，同時也就延遲了他去職業治療部工作的時間。

　　9月22日星期一的早上，他著裝完畢、刷好了牙，就到大廳裡嚷著，「吃飯囉！」

　　如今那些病人都被他訓練成習，他一叫，他們就會起床。至於那些還爬不起來的人，亞倫會逐間進去把他們拖到走廊上。他知道這些人可以自己找到前往活動大廳的路。

　　然後亞倫就會離開，到店鋪裡去。

　　他看到信差老爹一個人坐在那兒喝咖啡。這個老人總是動作遲緩，從來都不識字。

　　「怎麼啦，老爹？」亞倫問。

　　「在州政府替我找到新的容身之處前，他們要把我送回路卡斯維爾監獄。醫生說，我永遠沒法照顧好自己。」

　　「你當然可以啦！」亞倫說。他在老人身旁坐了下來。「你在這兒幫我們做了不少好東西。你是個可以信賴的頂級木匠。」

　　「他們真的要把這地方關了嗎？」

　　「他們是這麼說的。」

　　「我會想念它的。」

　　「你說這鬼地方？」

　　「我說的不是這個地方，而是這裡的人。我從沒遇過像你們這樣的人。沒有人關心我、幫助我。每天早上我醒來，從沒有令人期待的事在等著我。」他四下張望，揮手指向裝配線。「不會再有人像你們一樣，為我做這些事。」

　　亞倫拍拍他的肩。「嘿，你很容易就可以交到新朋友的，老爹。別躲在角落裡。你要走出來和人家交談，你就會發現有一大堆人願意幫你的忙。」

　　說得容易，亞倫心知自己是在瞎唬這個老人。當他們有理由、有共同的敵人，準備以死來改善這個地方時，他們的確是萬眾一心。但現在，戰事取消了，武器都變成了殘金碎木，他們就做鳥獸散，各顧各的了。職業治療部的能量和熱情全消失了。

　　亞倫操作著磨砂機，他腦海裡激烈地爭論不休。只要他相信自己在幾個月後就要入獄，他就能忍受從這個鬼地方轉到另一個鬼地方，但現在有人保證讓他轉回雅典健康中心，這個他拒絕讓自己去相信的希望又令他苦惱不已。

　　坎雷尼一如往常準備在下午三點結束店鋪時，他把頭探進辦公室說，「這裡少了個人。」

　　「什麼意思？」亞倫問。

　　「人數不對。我們少了一個病患工。」

　　亞倫有種不好的感覺。「你有沒有算到信差？」

　　「我最後一次看到老爹時他在喝咖啡，你在和他聊天。」

　　「後來我還有看到他，他在裝配在線操作弓鋸。」查克道，「他嘴裡念著說，這世上再沒其他地方會有人關心他了。」

　　「我的老天！」亞倫跳了起來，直往弓鋸奔去。他看到桌子下面有一隻手，還有一條通往烘乾室的血跡。「別讓他死啊！」他祈禱著，「求求你！」

學達書庫(xuoda.com)