24個比利(100)_丹尼爾·凱斯

一〇〇

　　正要開口介紹未婚夫，她突然意識到，他問的是性行為方面的能力。

　　「你比他強多了。」她覺得誇獎他一下，或許他的態度能好些。

　　「我丈夫一定有問題，他做那事要用很長時間，你那麼快就結束了，真是太棒了！」

　　她看到他臉上現出了高興和滿足的表情，因此更確定他精神不正常。如果能不停地說笑，她或許可以平安脫險。

　　他再次查看她的皮包，掏出一張萬事達信用卡、醫院工作證和支票本。「我要200美元，有人需要錢用。開一張支票，到你開戶的西維爾銀行換錢，我們一起進去。如果你想耍花招，我就殺了你！」

　　他們走進銀行，經過出納員面前時，唐娜全身發抖。她簡直不敢相信，那些人竟然沒有發現她臉上的異樣表情。她拼命使眼色想引起銀行職員的注意，然而卻沒人理會。她走到提款機前用信用卡分兩次共提了100美元，直到自動櫃提款機顯示可借支額度已滿。

　　他們開車離開時，他小心地撕碎了提款機收據，將碎片扔到窗外。唐娜兩眼盯著後視鏡，發現有輛警車跟在他們後面，她緊張得幾乎要窒息了。上帝！她心想，亂丟紙屑，他一定會被警察拘留的。

　　他察覺到她的異樣神情，扭頭一看，也發現了警車。「他媽的！讓那幾隻豬儘量開過來吧，我會用槍打爛他們的腦袋！很不幸讓你看到了這些，但我一定會幹掉他們！聽著，如果你輕舉妄動，下一個就是你！」

　　這時，她真希望警察沒有看見扔到窗外的紙屑。她握緊雙手，相信他一定會向警察開槍。

　　然而，巡邏車並沒有注意到他們。她靠在座位上，渾身發抖。

　　「再去其他銀行。」他說道。

　　他們又試了幾家銀行，甚至還去了「克羅格」和「大熊」等連鎖商店，但都取不出錢。每次走進銀行，她發現他都非常緊張，但一會兒又變得十分調皮，像是來玩的。在「克羅格」店裡，他還像情侶一樣摟著她。

　　「我們需要用錢，」他告訴店員，「我們要出城去。」

　　最後，唐娜終於找到一個支票兌換機，換了100美元現金。

　　「我懷疑，」他說，「是不是所有計算機都聯網。」

　　她告訴他，她覺得他好像很瞭解銀行業務和操作那些機器的方法。他說：「我必須懂這些玩意兒，因為我們的組織需要這些知識。我們分享信息，大家的力量合在一起就很強大。」

　　這令她想起了他和激進組織之間的關係，於是決定改變話題，和他討論政治和國家大事，以便分散他的注意力。他在一旁翻看《時代週刊》，她就問他對巴拿馬運河投票的看法，但他看起來十分茫然和慌張。她還發現他對電視和報紙上的熱門新聞也一無所知，似乎並不是什麼激進分子。她覺得他對這個世界幾乎一無所知。

　　「這事不要告訴警察，」他突然說，「我們組織裡有人在關注這些變化，什麼都會知道。我可能會去阿爾及利亞，不過我的弟兄會監視你，我們互相支持，總有一個會找你報仇。」

　　她繼續想辦法讓他開口說話，分散他的注意力，但決定不再談政治。

　　「你相信上帝嗎？」她問道，覺得這個話題能讓人扯上很久。

　　「你信嗎？」他大聲吼道，用槍頂著她的臉，「現在上帝會來救你嗎？」

　　「不會，」她喘著氣說，「說得對，上帝現在沒來幫助我。」

　　他突然安靜下來，望著窗外：「我對宗教很困惑，你一定不會相信，我是猶太人。」

　　「真的？」她脫口而出，「不像啊！」

　　「我父親是猶太人。」

　　他繼續說著，但似乎已不再氣憤，最後又加上一句：「所有宗教都見鬼去吧！」

　　唐娜沒有吭聲，因為宗教顯然不是個好話題。

　　「你知道嗎？」他突然溫柔地說，「唐娜，我真的很喜歡你，很遺憾我們在這種情況下相遇。」

　　唐娜心想他大概不至於殺了自己，得想個辦法幫助警察抓住他。

　　「要是能再見面，」她說，「最好不過。要不然你就給我打電話或寫信，寄張明信片也好。要是不想簽名，你就用『G』代表遊擊隊。」

　　「你先生怎麼辦？」

　　她覺得他已經上當了。「用不著擔心我先生，」她說，「我能對付他。寫信或打電話給我，我很希望得到你的消息。」

　　他指著油表說：「快沒油了，得找個加油站」。

　　「不用，還夠用。」她其實很希望車沒油，那樣他就不得不下車了。

　　「現在離早上我們相遇的地方有多遠？」

　　「不遠。」

　　「送我回去！」

　　她點點頭，覺得這樣最好。快到醫學院時，他讓她把車停在路旁，遞給她5美元讓她去加油。她沒有接，於是他把錢塞在遮陽板上，溫柔地望著她。「真遺憾我們如此相遇，」他低聲說，「我真的很喜歡你。」

　　他輕輕地抱了她一下，然後跑下車。

　　裡根回到錢獷威公寓時已經是週六下午1點。他對這次搶劫同樣一無所知。他把錢藏到枕頭下，槍放在桌子上，自言自語地說：「這些錢不能交給其他人。」然後便進入了夢鄉。

　　當天晚上，亞倫起床後發現枕頭下有200美元。他正納悶錢是從哪兒來的，後來看到裡根的槍，心裡便有譜了。

　　「原來如此，」亞倫心說，「那就出去享受享受！」

　　他沖了澡，將臉上長了3天的鬍子刮乾淨，穿上衣服出去吃晚餐。

學達書庫(xuoda.com)