拉瑪迷境(91)_阿瑟·克拉克

九一

　　特納大夫轉向尼柯爾：「一刻鐘以後我們再在辦公室裡重溫一下手術過程……順便問一下，沃克菲爾大夫，您能讓提阿索機器人給我們弄點新鮮咖啡嗎？」

　　手術前，特納大夫和沃克菲爾大夫詳細記錄了所有手術步驟。手術過程中，他們仔細檢查了每一次開刀的情況，整個過程中沒有發生什麼意外。艾莉堅持要留下以防萬一需要幫忙。特納大夫取出了阿馬杜的心臟，讓尼柯爾和艾莉看看受損的程度：阿曼多的心臟已經嚴重染上了病毒，他活不過一個月了。

　　在新心臟還沒與主要的心血管接通前，一個自動泵維持著病人的血循環。這是手術中最困難、也是最危險的步驟。在特納大夫以往的經歷中，這種切除手術都不是由人手操作的。

　　在新伊甸園的三年，特納大夫做了很多大型手術，這使他的醫療技術得到很好發揮。他輕鬆地將新心臟與阿馬杜的主要心血管聯接上。整個過程相當順利，連他自己都感到吃驚。

　　特納大夫仔細觀察著病人，問尼柯爾是否看見阿馬杜臉上出現了異樣的表情。「除了笑容，什麼都沒有。」她回答，「我還從沒見過麻醉過的人有這種微笑。」

　　手術結束了，提阿索機器人彙報說病人完全有了生氣。

　　特納大夫、尼柯爾和艾莉都累壞了，然而聽到這個消息，他們三個欣喜若狂，忘記了疲勞。

　　大夫邀請兩位女士到他的辦公室喝咖啡，慶祝手術的成功。那時，特納還沒意識到自己已經愛上了艾莉，會向她求婚。艾莉驚呆了！她望著大夫，仿佛不懂他在說什麼。

　　特納看著尼柯爾，然後轉向艾莉：「我知道這很突然，但我打定了主意。我已經觀察很久了。我愛你，我要娶你為妻，越快越好。」

　　有那麼一刻，房間裡出奇地安靜。大夫一聲不吭地走過去把門關上，還拔掉了電話線。艾莉正想說什麼。

　　「不，什麼也別說。」特納動情地說，「我必須先做點別的事。」

　　大夫坐下深深地吸了口氣，平靜地說：「我想做些我早就想做的事，你倆都配瞭解我的真實情況。」

　　特納大夫還沒開始講述自己的故事，眼淚就已經流下來了。他努力地克制著自己的情緒，不讓眼淚落下：

　　「35歲前，我簡直是盲目樂觀，快活得不得了。當時，我已經是美國名列前茅的幾位心臟外科手術醫生之一，有一個美麗的妻子和兩個女兒，一個兩歲，一個三歲。我深深愛著我的妻子女兒，我們一家住在德克薩斯州達拉斯北邊一個帶游泳池的鄉村俱樂部裡。

　　「一天晚上，我從醫院回家。當時已經很晚了，因為我剛做完一個心臟手術。走到俱樂部大門時，保安攔住我，交頭接耳地議論著，好像不知該做什麼。然後他們接了一個電話，看了我幾眼，才放行讓我過去。

　　「我房前停著兩輛警車和一輛救護車。我正要停車，一個警察讓我下了車。我周圍有很多電視攝像機的鎂光燈，強烈的燈光射得我睜不開眼，警察領著我進了我的房間。

　　「我妻子躺在一個蓋著床單的擔架上，擔架就放在通往二樓的樓道旁，喉管被人割斷。我聽到樓上有人說話，沖上去一看，我驚呆了：我的兩個女兒都被殺害了。克裡斯蒂躺在衛生間的地板上，阿曼妲躺在床上。那該死的混蛋割斷了她們的喉嚨。」講到這兒，特納大夫淒涼地哭了：「我永遠也忘不了那可怕的一幕，阿曼妲一定是在睡夢中被殺害的，除了喉嚨上的刀傷外，她一切完好……是誰殺害了這樣無辜的孩子？」

　　特納大夫的淚水像斷了線的珠子一樣大滴大滴地落下，胸膛因激動而起伏著，他再也說不下去了。艾莉安靜地走到他身旁，在地板上坐下，握住他的手。

　　「以後的五個月我麻木不仁，無法工作，茶飯不思。我的朋友、心理學家和其他大夫都想幫我，然而我還是一蹶不振，無法接受我家人被害的殘酷事實。

　　「警察抓到了一名嫌疑犯，叫卡爾·泰森，一個23歲的年輕黑人，附近一家超市的日雜品送貨員。我妻子通常通過電視購物，卡爾·泰森以前也來過我們家幾次，他很清楚我家的情況。

　　「案發後我神志恍惚，但還知道一些琳達被害案的過程。一切都那麼簡單，卡爾·泰森的手印到處都是。那天下午他來我們俱樂部送過貨，而琳達的大部分首飾珠寶不見了，盜竊是最明顯的動機。我想經過調查，泰森這個嫌疑犯會被定罪並判處死刑的。

　　「然而，風雲突變，卡爾·泰森的住處沒找到一件珠寶；保安查到記錄，那天他在格林布拉只呆了20分鐘。這短短的時間內，他不可能完成送貨、盜竊和謀殺三個人的全過程。一位著名的律師決定為泰森辯護，並為他準備了詳細的供詞。泰森一口咬定那天下午是琳達要他幫忙搬動家具，這可是房間裡到處留下他指紋的最好解釋。」

　　說到這兒，特納博士停下了，一臉痛苦的樣子。艾莉輕輕地揉著他的手，特納繼續講道：

　　「開庭那天，起訴詞是這樣的：那天下午泰森帶著日用品來我家，與琳達交談後得知那晚我有手術，可能回來較晚。我妻子是個非常友善、很容易相信人的女人，她很可能和這個送貨男孩閒聊，並向他提起我會很晚回家……根據原告的陳述，泰森送完貨後又來了。他從石頭牆翻進俱樂部，沿高爾夫球場繞到我家，謀算著偷琳達的珠寶。他以為家中的每個人都睡了，顯然琳達看見了他，於是他惱羞成怒地殺害了琳達和兩個孩子，毀滅了目擊證人。

　　「雖然事實上並沒有人看見泰森第二次回到俱樂部，但我相信原告的指控很有說服力。那個男人很快被證實有罪，因為他無法證實案發當時他不在現場。他鞋上的泥恰好與我家屋後的泥一樣，而且案發後兩天他都沒去上班。還有，泰森被捕時正攜帶著大量現金，而他說這是他賭博贏來的。

　　「法庭開始辯護了，我立即對美國的司法制度產生了懷疑。泰森的律師把這宗案子演變成了一個種族歧視糾紛。他說泰森是個不幸的貧苦黑孩子，並反復強調泰森那天所做的就只走到我家送貨。他說另有一人，一個我們不知道的、喪心病狂的人翻越圍牆盜走了珠寶，殺害了琳達和兩個孩子。

　　「開庭審判的最後兩天，我從陪審團成員的表情和動作中看出他們將宣佈泰森無罪。我憤怒地失去了理智，我深信不疑泰森就是殺害了我親人的兇手，我無法忍受他將無罪釋放。

　　「最後的審判宣佈的前一周，我去了一趟加利弗尼亞。表面上是去開個醫學會議，實際上我是去那兒的黑市買一支可以裝進我醫療包的手槍。正如我預料的那樣，宣判的那天保安沒有打開我的提包就讓我進去了。

　　「法庭宣佈泰森無罪釋放，觀眾席上立刻譁然。所有的黑人都歡呼，高叫『萬歲，萬歲』。卡爾·泰森和他的猶太律師艾頓·本斯特相互擁抱著，我準備動手了——我打開包，取出手槍，沖上前去殺了他們。」

　　特納大夫深深地吸了口氣，停了下來：「我以前從沒承認過自己做了壞事，甚至對自己也沒承認過。然而當我在給提巴先生做手術時，我清醒地看到這些年來把自己的感情、心靈囚禁起來是件多麼痛苦的事……復仇的暴行並沒有把我的妻子和女兒帶回我的身邊，我也沒有感到高興。只有想像著泰森和他的律師將死的那一瞬而流露出的短暫變態喜悅。」

　　特納大夫眼裡含著悔恨的熱淚，他看著艾莉說：「我知道我配不上你，但我確實很愛你，艾莉·沃克菲爾。我非常渴望娶你為妻，希望你能原諒我以前所做的錯事。」

　　艾莉抬起頭，望著特納大夫，揉揉他的手慢慢地說：「我不懂什麼是浪漫，因為我從役經歷過。但我確實能感覺到想你時的那種美妙感覺。我敬慕你，尊重你，可能愛你。我要和父母商量商量……當然如果他們不反對，我願意和你結婚。」

學達書庫(xuoda.com)