拉瑪2號(47)_阿瑟·克拉克

四七

　　§第二十五章朋友的情誼

　　他做了一個夢，夢見自己躺在一家十七世紀日式旅館的床墊上。夢中的房間很大，鋪著9張塌塌米。左邊的門扉敞開，可以看見院裡的精緻的小花園。花園裡有修剪別致的小樹和微型人工小溪。他正在等一位年輕婦女。

　　「高岸君，你醒著嗎？」

　　他移動著身子，伸手去拿話機。「喂，請問是哪位？」他的聲音睡意朦朧。

　　「我是尼柯爾。很抱歉這麼早叫醒你，我想見你，事情很緊急。」

　　「請給我三分鐘的時間。」高岸回答。

　　正好三分鐘時，門敲響了。

　　尼柯爾打了聲招呼，跨進艙門，手裡拿著一個數據晶體。

　　「我能用一下嗎？」她指著計算機問道。

　　高岸點了點頭。

　　「昨天，發生了一連串的事。」尼柯爾手指著屏幕，表情嚴肅，「包括你的心臟兩次大的心動異常。我還從來沒有見過你的心臟出這麼大的問題。」她看著他，「你能肯定你和你的醫生已經把你全部的病歷都給我了嗎？」

　　高岸點點頭。

　　「那麼，我有理由感到憂慮。」她繼續說，「昨天的異常情況表明，你的習慣性心肌擴張情況惡化了。也許你的心臟瓣膜有漏洞；也許長時間的失重……」

　　「也許，」高岸微笑著打斷了她，「我過於興奮，並且腎上腺素加重了症狀。」

　　尼柯爾眼睛盯著日本科學家：「有可能。高岸博士，第一次發生在燈熄以後，我想就是在你們聽到你所說的『古怪的聲音』的時候。」

　　「這樣看來，另外一次一定是在營地裡與布朗博士發生口角時。如果是這樣，這就證實了我的猜測。」

　　尼柯爾在鍵盤上敲擊著，調出了一個子程序，把兩組數據一左一右同時放在屏幕上仔細地研究。「是的，看來是這樣。第二次心臟異常發生在我們離開拉瑪的二十分鐘以前，那時正是會議快要結束的時候。」

　　「我的確不能排除其它異常原因，而只能認為那是你的興奮所引起的。」她離開了顯示器。

　　他們互相對視了好一會兒。

　　「醫生，你想說什麼？」最後，高岸輕聲說，「你是不是打算限制我，在我事業的緊要關頭，讓我呆在牛頓號上？」

　　「我正在考慮這件事。」尼柯爾直截了當地回答道，「對我來說，你的健康遠比你的事業更為重要。我已經失去了一位隊友了，如果再失去另一位，我肯定無法寬恕我自己。」

　　她看著同事滿臉懇求的表情說：「我知道，對你來說，進入拉瑪是多麼的重要。我也試圖給你的病兆找出一個合理的解釋。」

　　尼柯爾坐了下來，眼睛看了看床頭，又移開去，「但是，作為一個醫生，而不僅僅是牛頓號上的一名宇航員，這一切真是很難很難的。」

　　她聽見他走近身旁，感覺到他的手輕輕地放到了自己的肩上。

　　「我明白，這些天來你過得多麼不容易。」他說，「但這不是你的錯。我們所有人都知道，波索夫將軍的死是無法避免的。」

　　從高岸的眼中，尼柯爾看到了關切和友誼，她向他投去了感激的目光。

　　「我非常感謝你在出發前為我做的一切。」他繼續說，「現在，如果你覺得有必要限制我的活動，我不會提出異議。」

　　「真要命！」尼柯爾說著，很快地站了起來，「沒有這麼簡單。我已經花了一個小時，把你昨晚一夜的身體數據作了詳細的分析。你瞧這個，最後10小時的圖表顯示完全正常，而且過去幾個星期你的心臟毫無問題，直到昨天為止。你的心臟到底怎麼啦，高岸君？你的心臟真的是有病，還是天生就怪異？」

　　高岸笑了：「我妻子有一次也說，我長了一顆古怪的心。不過我想她講的是另一碼子事。」

　　尼柯爾打開了她的掃描儀。「我們再來看看。」她搖了搖頭，「圖像顯示，這完全是一顆非常健康的心臟。世界上任何一個心臟病理學家都無法否定我的看法。」說畢，她朝門口走去。

　　「那麼，你的結論是什麼呢，醫生？」高岸問。

　　「我還沒有作出最後的判斷。」她回答道，「也許你能幫助我。如果在以後幾個小時裡你再犯這毛病的話，或許我能找出原因。」她揮手道別，「早餐時見。」

　　當尼柯爾離開高岸的房間掉頭走向公共艙時，理查德·沃克菲爾正跨出他的艙門。她當即決定這時就找他談談有關手術機器人程序的事。

　　「早晨好，公主。」他從旁邊走過，與她打招呼，「你這麼早起來幹嗎？我猜一定是有什麼令人興奮的事吧！」

　　「事實上，我正要來找你聊聊呢！」她同他開玩笑，「能佔用你兩三分鐘嗎？」

　　他停下腳步，說：「你？那還用說嗎！我的醫生夫人。」他故作誇張地笑答道，「我有兩分鐘，但不能再多了。記住，我已經餓了。如果肚子空了不趕緊拿東西填上，我就會變成一個可怕的食人魔。」

　　尼柯爾只是笑。

　　「你心裡掛記著什麼事？」他輕快地補充問道。

　　「我們能到你的艙房去嗎？」她問。

學達書庫(xuoda.com)