安德的影子(114)_奧森·斯科特·卡德

一一四

　　比恩和格拉夫看著他們接近，「是友是敵？」

　　「他們的制服完全一樣，」格拉夫說，「你就是他們叫做比恩的那個人。在那些門的裡面」——他指向那些孩子門的宿舍大門——「那些孩子是就是戰爭的寵兒。他們回到地球上就是軍隊的指揮官，他們是勝利的希望。『你』就是希望。」

　　軍人來到格拉夫面前站住，「我們來這裡保護孩子，長官，」他們的隊長說。

　　「從哪裡來的？」

　　「那些官僚人員看上去在拒捕，長官，」士兵說，「將軍已經下達命令要不惜代價保證孩子們的安全。」

　　格拉夫知道這些軍隊是從哪邊來的以後，顯然放心了。「女孩在那邊的房間。我建議你們在此期間儘量保護那些在那兩間房間的人的安全。」

　　「這個孩子是誰呢？」士兵問，他指的是比恩。

　　「他是他們中的一個。」

　　「全都是安德·維京做的，」比恩說，「安德是我們的指揮官。」

　　「他也在那些房間中麼？」士兵問。

　　「他和馬澤·雷漢在一起，」格拉夫說，「這個則和我呆在一起。」

　　士兵行禮。開始把他的人佈置在隧道中比較靠前的地方，只在每扇門前留下一個士兵來預防孩子們外出或者在戰鬥中迷路。

　　比恩小跑地跟著格拉夫，他正領著比恩有目的地走下隧道，超過了最遠的守衛。

　　「如果將軍做的是對的，那麼安塞波已經被保護了。我不瞭解你，但是我希望你到新聞的來源的地方。而且離開。」

　　「俄語很難學麼？」比恩問。

　　「你是在和我玩幽默麼？」格拉夫問。

　　「那僅僅是一個問題，很容易回答的。」

　　「比恩，你是一個優秀的孩子，但是閉嘴，OK？」

　　比恩笑了。「OK。」

　　「你不介意我還叫你比恩麼？」

　　「那是我的名字。」

　　「你的名字本來應該是朱裡安·戴爾菲科。如果你有出生證明的話，那就是原本該寫在上面的名字。」

　　「你是說那是真的了？」

　　「我撒那種謊幹什麼？」

　　然後，他們意識到他們剛剛說的話實在是荒謬，然後大笑了起來。過了一段時間，他們經過了保護在安塞波綜合裝置所在的大門口的特勤隊時，微笑還留在他們臉上。

　　「你認為會有人要求我提出軍事建議麼？」比恩問，「因為我要加入這場戰爭，甚至我必須加入軍隊並且因為我的年齡只能無所事事地混日子。」

學達書庫(xuoda.com)