死者代言人(105)_奧森·斯科特·卡德

一〇五

　　種樹的地方準備好了。曼達楚阿用樹語對敲擊樹幹的豬仔說了幾句，他們的敲擊節奏變了，樹幹又一次裂開了。

　　「人類」擠出來，猶如大樹生下的嬰兒。他走到清理出來的草地中央，吃樹葉者和曼達楚阿每人遞給他一把刀子。「人類」對兩人說起話來。用的是葡萄牙語，讓安德和其他人也能聽懂。而且也能夠比斯塔克語更好地傳達出自己此時的情感。

　　「我告訴了大嗓門，因為我們和皮波、利波之間可怕的誤會，你們喪失了自己通向第三種生命的道路。她說你們會得到自己的機會，向上生長，進入光明。」

　　吃樹葉者和曼達楚阿鬆開刀子，輕輕碰了碰「人類」的肚子，後退到空地邊緣。

　　「人類」將兩柄刀子遞向安德。都是用薄薄的木片做的。安德想像不出來，用什麼方法才能把木片削得如此之薄。如此銳利，卻又非常結實。當然了，這不是用任何工具磨制的，它們直接來自某一株活著的樹的心臟，作為禮物交給自己的兄弟，幫助他們進入第三種生命狀態。

　　理智上知道「人類」並不會死去是一回事，但真正相信卻完全是另一回事。

　　安德一開始沒有接過刀，只輕輕撫著刀背。「對你來說這並不是死亡，但對我……昨天我才第一次見到你，但今天我已經把你當成了自己的兄弟，就好像把魯特當成自己的父親一樣。可到明天的太陽升起的時候，我就再也不能對你說話了。對我來說，這就是死亡，『人類』，不管你是怎麼想的。」

　　「你可以來找我，坐在我的樹蔭下。」「人類」說：「看看從我的樹葉間灑下來的陽光，靠在我的樹幹上休息。再替我做一件事。在《蟲族女王和霸主》裡添上新的一章。就叫《「人類」的一生》吧。告訴你們的人，我是如何在我父親的樹幹上孕育，出生在黑暗中，吃著我母親的血肉。告訴他們，我度過了生命的黑暗階段，進入了半明半暗的第二種生命，從妻子們那裡學會了說話，利波、米羅和歐安達又教會了我種種神奇的技藝。告訴他們，在我第二種生命的最後一天，我真正的兄弟從天上下來，我們一起簽訂了協議，使人類和豬仔成為一個部落，再也不是一個人類部落、一個豬仔部落，而是同一個異旅部落。然後，我的朋友幫助我踏進第二種生命，幫助我走進光明，讓我伸向空中，使我能夠在死亡降臨之前成為上萬個孩子的父親。」

　　「我會講述你的故事的。」安德說。

　　「那麼，我就得到了真正的永生。」

　　安德接過刀，「人類」仰面朝天躺在地上。

　　「奧爾拉多，」娜溫妮阿道，「金，回大門裡去。埃拉，你也回去。」

　　「我要看，母親。」埃拉說，「我是個科學家。」

　　「你的眼睛會遺漏東西。」奧爾拉多說，「我可以記錄下一切。我們可以昭告各個世界的人類，說我們已經簽署了簽議。我們還可以給豬仔們看，讓他們知道代言人按他們的方式簽訂了協議。」

　　「我也不走。」金說，「連仁慈的聖母也可以站到血淋淋的十字架下。」

　　「那就留下吧。」娜溫妮阿輕聲道。她也留下了。

　　「人類」的嘴裡塞滿卡匹姆草，但他沒怎麼嚼。

　　「多嚼嚼，」安德說，「這樣你就什麼都感覺不到了。」

　　「這樣不對。」曼達楚阿說，「這是他第二種生命的最後時分，體會這個身體的痛苦是好的。這樣，當進人第三種生命、超越痛苦的時候，你還可以回憶起來。」

　　曼達楚阿和吃樹葉者告訴安德該從哪裡、怎麼下刀。動作要快，他們告訴他，還將手伸進鮮血漫流的軀體裡，指點他應該割掉哪些器官。

　　安德的雙手迅速穩定，他的身體也很平靜。即使他忙於切割，不可能四處張望，他也知道，在血淋淋的現場上空，「人類」的眼睛注視著他，觀察著他，充滿感激和愛，充滿痛苦和死亡。

　　就在他雙手下面，發生了。速度之快，幾分鐘內，大家都親眼看到了它的生長。幾個較大的器官震動起來，樹根從它們中間插入地表，須蔓在軀體內部向各處伸開，「人類」的眼睛因為最後的痛苦睜得圓圓的，從他的脊柱位置，一根幼芽長了出來，向上，兩片葉子，四片葉子——

　　然後便停止了。軀體已經死亡，最後一陣抽搐也停止了，一株樹已經在「人類」的脊柱上紮下根。「人類」的記憶、靈魂已經轉移到了這株剛發嫩芽的樹上。完成了，他的第三階段的生命開始了。不久之後，等到太陽升起的時候，這些樹葉就會第一次享受到陽光的滋潤。

　　其他豬仔們跳起舞來，開始慶祝。吃樹葉者和曼達楚阿從安德手裡接過刀，插在人類的頭顱兩邊。

　　安德無法加入他們的慶祝，他全身是血，還有一股剛才切割肢體帶來的惡臭。他手腳並用，從屍體邊爬開幾步，來到高處看不到殺戮現場的地方。娜溫妮阿跟著他。

　　經過這一天的工作，這一天的情緒起伏，幾個人都已經精疲力竭了。他們什麼都沒有說，什麼都沒有做，倒在厚厚的卡匹姆草叢上，互相倚靠著，終於全都沉沉睡去。豬仔們則載歌載舞，走進了森林。

　　太陽快升起來時，波斯基娜和佩雷格裡諾主教來到大門，等候代言人從森林回來。過了整整十分鐘，他們才發現一點動靜。不在森林邊緣，離這裡近得多。是個男孩，睡眼惺忪地沖著一叢灌木撒尿。

　　「奧爾拉多。」市長喊道。

　　男孩轉過身來，匆匆系好褲子，叫起高高的草叢中熟睡未醒的其他人。

　　波斯基娜和主教打開大門，迎著他們走去。

　　「這是我第一次真真實實感到我們已經發動了叛亂。」波斯基娜道，「有點傻氣，對不對？我這還是第一次走在圍欄外面呢。」

　　「他們為什麼整晚待在外面？」佩雷格裡諾不解地說，「門開著，他們完全可以回來呀。」

　　波斯基娜迅速打量了門外那群人一番。歐安達和埃拉像姐妹一樣手挽著手，奧爾拉多和金在她們身後。那兒，代言人在那兒，坐在地上，後面是娜溫妮阿，手放在他的肩上。他們等著，什麼都沒說。

　　最後安德才抬起頭來看著他們，「協定簽好了。」他說，「這份契約不錯。」

　　娜溫妮阿舉起一個樹葉包著的小包，「他們把協議寫下來了。」她說，「讓你們簽字。」

　　波斯基娜接過包裹，「午夜之前，所有文件都恢復了。」她說，「不只是我們存到你名下的那些信息。代言人，不管你的朋友是誰，他可真厲害。」

　　「她。」代言人道，「她叫簡。」

　　這時，主教和波斯基娜都看見了倒在下面空地上的是什麼。他們這才明白代言人手上身上臉上那一片片深色痕跡是什麼。

　　「靠殺戮得來的條約，」波斯基娜道，「我寧肯不要。」

　　「先別急著下結論。」主教說，「我想前一個晚上的事比我們看到的複雜得多。」

　　「您真是位智者，佩雷格裡諾主教。」安德輕聲說。

　　「我會向你解釋的。」歐安達說，「整件事埃拉和我最清楚。」

　　「這是一種聖禮。」奧爾拉多說。

　　波斯基娜難以置信地卑著娜溫妮阿，「你竟然讓他看？」

　　奧爾拉多敲敲自己的眼睛，「所有豬仔們都會看到的，總有一天會看到。通過我的眼睛。」

　　「這不是死亡，」金說，「這是復活與新生。」

　　主教走到被肢解的屍體旁，碰了碰從胸腔長出的那棵小樹苗。

　　「他的名字叫『人類』。」代言人道。

　　「你的也是。」主教輕聲說。他轉過身來，望著這一小群人。正是這些人前所未有地擴大了人類的定義。我究竟算牧羊人呢，還是羊群中最困惑、最不知所措的一隻？主教自問。

　　「來吧，你們大家，跟我去教堂。彌撒的鐘聲就要響了。」

　　孩子們聚起來，準備走了。娜溫妮阿也站起來準備離開，她停下腳步，朝代言人轉過身來，詢問地看著他。

　　「就來，」他說，「馬上就來。」

　　她與眾人跟著主教走進大門，朝山上的教堂走去。

　　彌撒快開始時，佩雷格裡諾才看見代言人走進教堂大門。他停了一會兒，找到娜溫妮阿一家，幾步走過去，坐在她身邊的座位上。這是過去馬考恩坐的地方，在全家一起出席的寥寥幾次教堂儀式中。

　　主教的注意力轉到自己的職司上。過了一會兒，再次望去時，佩雷格裡諾看到格雷戈坐到了代言人身旁。佩雷格裡諾想起了剛才姑娘們告訴他的條約內容，想起了那個名叫「人類」的豬仔的死，還有以前皮波和利波的死。一切都清楚了，所有碎片組合起來拼合成了事實。那個年輕人米羅躺在床上，他的妹妹歐安達照料著他。那個迷失了靈魂的娜溫妮阿重新找回了自我。那一道在它圈禁起來的人們心中投下深深陰影的圍欄，現在靜靜地立在那兒，再也不可能對誰造成傷害，成了無關緊要的擺設。

　　和聖餅的奇跡一樣，在他手中變成了上帝的血肉^①。我們一直認為自己不過是一撮微塵，突然間卻發現上帝的血肉存在於自己身上。

　　①彌撒上發給信徒食用的薄餅，天主教視之為上帝的血肉。

學達書庫(xuoda.com)