眾神自己(78)_艾西莫夫

七八

　　茜裡妮的嘴唇在顫抖。「我怎麼有這種感覺？我覺得你想說：『所以他才會接近你。』」

　　「不，當然不是，茜裡妮。你已經魅力超群，根本不需要其他任何東西。」

　　「我也相信。可是，從我們生活的每個細節來看，他其實對我直覺能力更感興趣。不是嗎？只有他堅持讓我隱藏身份，做一個普通導遊。他說我是月球的珍貴財產，萬一被地球政府發現了，他們一定會壟斷我的能力，就像壟斷同步加速器一樣。」

　　「奇怪的想法。不過知道你能力的人越少，他那些科研成就的含金量就越高，你的貢獻都會被他一人獨享。」

　　「你現在的口氣可真像巴容！」

　　「是嗎？每當你的直覺預測非常準確的時候，他就很生氣，是不是這樣？」

　　茜裡妮聳聳肩，「巴容生性多疑。這沒什麼，每個人都有自己的缺點。」

　　「那你跟我單獨出來合適嗎？」

　　茜裡妮馬上回敬一句：「我為他辯護一句，你沒必要生氣。他不會懷疑我倆可能偷情什麼的。你畢竟來自地球。實際上，我可以告訴你，他甚至很鼓勵我跟你交往。他認為我可以從你身上得到些啟發。」

　　「得到了嗎？」狄尼森冷冷地問。

　　「得到了……儘管這是他鼓勵我們交往的主要理由，但並不是我的。」

　　「那你的理由呢？」

　　「你自己知道，」茜裡妮說，「只是想聽到我說出來罷了：我喜歡跟你在一起。否則的話，只為了那點東西，我完全可以用別的方式，花更少的時間。」

　　「好吧，茜裡妮，我們是朋友嗎？」

　　「朋友！當然是朋友！」

　　「那你從我身上到底學到了什麼？可以說說嗎？」

　　「說來話長。你曾告訴過我，我們不能隨心所欲地建造電子通道，是因為我們探測不到那個平行宇宙。但他們可以探測到我們，這可能是因為他們智力更高，或者科技更發達——」

　　「兩者不見得是一回事。」狄尼森自己咕噥了一句。

　　「我知道，所以我說『可能』。但你想過沒有，我們不見得比他們傻多少，或者落後多少。原因可能僅僅是他們更難探測到而已。既然那個宇宙裡強作用力比我們更強，那麼他們的太陽肯定比我們的要小。以此推斷，他們的行星極有可能也很小。所以，他們的世界整體上看會極其微小，從我們這邊很難探測到。

　　「然後我想，」她說，「他們探測的目標可能是我們的電磁場。一顆行星的電磁場要遠遠大於自身的體積，也更容易探測到。這就可以解釋他們為什麼能探測到地球，而看不到月球。月球本身幾乎沒有電磁場可言，所以我們不可能在月球上建立電子通道。而且，要是他們那個行星體積極小而電磁場微弱的話，那麼我們就無法探測出來。」

　　狄尼森說：「這個想法很有意思。」

　　「還有，我們已經想到，跨空間的物質交換可以弱化他們那邊的強作用力，使他們的太陽冷卻；同時，這一過程又會強化我們這邊的強作用力，使我們的太陽加熱，並爆炸。而這又說明什麼呢？想想看，沒有我們，他們可以單方面操作，但收集能量的效率會低到不可想像。在通常條件下，這種行為毫無價值。他們需要我們的幫助，需要我們給他們發送鎢-186，然後得到鈈-186.但是，如果銀河的這條旋臂整個炸成一團類星體，那就會在我們太陽系附近產生一道極強的能量流，它的量級遠超目前我們的供給規模，而且會持續百萬年以上。

　　「一旦爆炸形成了類星體，他們單方面操作的效率再低，只要能收集到那股能量流的一點零頭，就完全夠用了。到了那個時候，我們的存在已經失去了價值，不管是毀滅了還是怎麼樣，他們都不會放在心上。說實話，我們這邊要是爆炸了，對他們而言更安全一些。只要我們存在一天，就可以隨時把通道關掉，那時他們就徹底絕望了。只要一爆炸，他們就萬事大吉了；再沒有什麼人可以關上能量的大門……所以，那些白癡還嚷嚷，『要是通道這麼危險，那些聰明絕頂的外星人為什麼不會關上呢？』這些人根本不知道自己在說什麼。」

　　「說這話的是不是內維爾？」

　　「對，就是他。」

　　「可這樣的話，平行宇宙的太陽還是會持續冷卻，不是嗎？」

　　「那又怎麼樣？」茜裡妮不耐煩地回答，「只要有通道在，他們根本用不著太陽。」

　　狄尼森長長地出了一口氣。「你不知道，茜裡妮。在地球上有一種傳言，說拉蒙特從平行宇宙那邊收到過信息，警告我們通道隱藏的危險。可他們還是沒有關掉它。當然，沒人把這事當真，但讓我們假設這是真的。假設拉蒙特的確收到了這樣的信息。會不會是那邊有人良心未泯，不願意摧毀我們的世界，殺掉億萬生靈，可這人的意見最後卻敵不過自私的公眾呢？」

　　茜裡妮點點頭，「我想很有這種可能……好像在你分析之前，我就想到了這點，或者說，預測出來了。不過你還記得嗎，上次你說過，從一到正無窮，任何數字都沒有意義。」

　　「當然。」

　　「好吧。那麼我們再想想看，我們的宇宙和平行宇宙相比，強作用力的差異非常明顯。其實，我們的所知也僅限於此。可是在物質之間的相互作用力不止一種，而是四種。除了強作用力，我們還知道有電磁力、弱作用力，以及引力，他們之間的強度之比是：130：1：1O-10：10-42.既然有四種，為什麼不可能是無窮多種？為什麼不可能存在無窮多種相互作用力，只是因為它的強度太弱，或者對我們的宇宙影響太小，以至於我們視而不見呢？」

　　狄尼森說：「如果一種相互作用力過於微弱，根本探測不到，或者根本造不成任何影響，那麼從科學定義上講，可以認為它不存在。」

　　「只是在這個宇宙不存在，」茜裡妮斷然反駁，「誰敢說它在平行宇宙中存不存在呢？如果存在無數種相互作用力，又有無數個宇宙，那麼，一個宇宙中視為標準的作用力，到了另一個宇宙中，其強度完全可能發生變化，變化量也是無窮多的——一切都是可能的，只要存在無窮多個宇宙的話。」

　　「或者這樣也行，宇宙的個數是個無限的連續體；α-1，而不是α-0.」

　　茜裡妮皺皺眉：「什麼意思？」

　　「沒什麼，你往下說吧。」

　　她繼續說道：「既然如此，何必還要緊抱著那個主動搭橋的平行宇宙不放？既然已經知道它根本不適合我們，那麼為什麼不能採取主動，在那無數宇宙中尋找一個既合適又容易聯繫的呢？我們不妨先設想一個目標——反正不管我們怎麼設想，它一定存在——然後再把它找出來。」

　　狄尼森笑了，「茜裡妮，你跟我想的完全一樣。既然沒有法律宣稱我不可能得出正確結論，那麼現在，像你我這麼聰明的人都分別獨立得出相同的結論以後，這個結論就更不可能完全錯誤了……有件事你知道嗎？」

　　「什麼？」茜裡妮問道。

　　「我已經開始喜歡你們那些可惡的月球食品了，估計是適應了吧。我們現在就回家，吃上一點，然後著手實施我們的計劃……另外還有件事。」

　　「什麼？」

　　「既然我們要一起工作了，來個吻慶賀一番如何——實驗者和直覺者的吻。」

　　茜裡妮沉吟片刻，然後抬起頭來，說道：「我想，我倆以前都不缺接吻經驗。這次何不來個男人和女人之間那種？」

　　「我沒意見。不過我該怎麼做才不至於太笨拙？月球法律對接吻有什麼規定？」

　　「全靠本能。」茜裡妮答道。

　　狄尼森小心翼翼地把手背在自己身後，身體傾向茜裡妮。過了一會兒，他的雙手摟住了她的後背。

學達書庫(xuoda.com)