我是傳奇(11)_理察·麥特森

一一

　　§第五章

　　他轉動鑰匙扭開電門的時候，手指抖個不停。他雙手僵硬，緊緊抓住方向盤，把方向盤打到底，緊急回轉，掉頭開回卡迪納。

　　他怎麼會蠢到這種地步！光是從家裡開車到墓園，至少就花了一個鐘頭。剛剛在墓穴裡，他必定又逗留了好幾個鐘頭。接著，他跑去找出那個女人，然後又跑到超級市場去喝了一罐蕃茄汁，接著又回去找那個女人。

　　現在究竟是幾點了？

　　笨蛋！他忽然想到，此刻“它們”可能已經在他家裡等他了。想到這個，他感到一陣恐懼像刺骨的冰寒注入他的血管流遍全身。噢，老天，他離開的時候，車庫的門開著！滿車庫的汽油，裝備──發電機！

　　他本來一直在喃喃嘀咕著，這時忽然閉嘴，把油門用力踩到底，車子猛衝出去，車速表指針抖動了一下，然後開始持續繞著順時針方向轉動，跳過一百公里的紅線，接著，一百一十公里、一百二十公里。萬一它們真的已經在他家裡等他了，怎麼辦？他怎麼可能回得了家？

　　他極力讓自己保持冷靜。現在不能鑽牛角尖，他必須克制自己。他會有辦法進去的。他告訴自己，不用擔心，你會有辦法進去的。只不過，他不知道要怎麼進自己家裡。

　　他舉起一隻手猛抓自己的頭髮，顯得很緊張。他告訴自己，不會有事的，不會有事的。你好不容易歷盡千辛萬苦，設法讓自己活下來了，沒想到有一天，你竟然會來不及準時趕回家。閉嘴！別再說了！他在腦海中自言自語。可是，就因為忘了在前一天晚上給手錶上發條，如今可能會因此要了自己的命。接著，他又在腦海中對自己說，根本用不著勞駕你親自動手，它們會很樂意代勞。這時候，他突然發現自己餓得難受，幾乎快要全身無力了。剛剛吃了一小罐肉罐頭，喝了一罐蕃茄汁，根本不夠塞牙縫。他還是餓得要命。

　　街道上一片死寂，街上的景象在車窗外疾速飛逝，他左顧右盼，看看路邊房子的車道上有沒有哪個怪物已經出來了。看起來，天色似乎已經開始變暗了，不過，也有可能只是自己的想像吧。時間不可能那麼晚，不可能。

　　就在他沖過西街和坎普頓大道的十字路口的時候，他看到一個男人從一棟大樓裡沖出來，對著他大吼。車子呼嘯而過，只聽到那個人的吼聲在車後的空中回蕩，那一剎那，他的心臟彷佛瞬間被冰凍了一樣，忽然一陣緊縮。

　　油門已經踩到底了，這輛休旅車已經沒辦法再開得更快了。這時候，他的腦袋開始折磨他了，開始胡思亂想。他腦海中忽然浮現出一幅畫面，畫面中，有一個輪胎爆胎，休旅車失控旋轉，碰到路邊石彈起來，撞進一棟房子裡。想到這裡，他的嘴唇開始發抖，於是，他趕緊咬住自己的嘴唇，止住發抖。他握在方向盤上的兩隻手已經開始發麻了。

　　到了西馬隆街的轉角，車子不得不減速了。從一邊的眼角，他瞥見一個人從一棟房子裡沖出來，開始追著他的車跑。

　　接著，他在街角轉了個彎，輪胎摩擦地面發出刺耳的吱吱聲。那一剎那，他差一點就窒息了。

　　它們全都站在他家門口。它們在等。

　　那一剎那，他被一陣孤立無援的恐懼淹沒了，喉嚨發出咯咯的聲響。他不想死。也許他曾經有過死的念頭，甚至曾經想過還不如死了算了，然而，他並不是真的想死，至少不是這種死法。

　　這時候，它們聽到車子的引擎聲了。它們全都轉過來看他，慘白的臉孔面對著他，還有好幾個從車庫裡跑出來。看到這一幕，他開始冒火，卻又無能為力，只能咬緊牙關忍耐。這種沒頭沒腦的死法實在太愚蠢了！

　　這時候，他看到它們開始朝著休旅車這邊跑過來，橫過馬路排成一列。那一剎那，他忽然想到，車子不能停下來。他用力踩下油門，車子立刻往前一竄，從那堵人牆中間穿過去，彷佛保齡球打到球瓶一樣，把其中三個撞飛了，飛到旁邊去。撞到人那一剎那，他感覺車子顛簸了一下。它們大聲慘叫，慘白的臉在車窗外一閃而逝。聽到它們的哀嚎聲，他全身血液幾乎凍結了。

　　這時候，它們已經落在車子後面了，然而，他看看後視鏡，發現它們全部跟在後面追。那一剎那，他突然想到一個計畫，立刻衝動起來，開始減速，甚至開始踩煞車。車速越來越慢，降到時速四十五公里，然後是三十公里。

　　他回頭一看，看到它們追上來了，看到它們黯淡蒼白的臉逐漸靠近，黑漆漆的眼睛死盯著車子，死盯著他。

　　這時候，他突然聽到旁邊有人在吼叫，全身立刻不由自主地抽搐了一下。他猛一轉頭，突然看到班·柯特曼那張瘋狂的臉就在他車子旁邊。

　　那一剎那，他的腳立刻本能地往油門上一踩，可是踩在離合器踏板上的另外一隻腳卻不小心滑掉了。休旅車猛烈震動了一下，突然往前一沖，接著就停住了。他差一點就扭到脖子。

　　他萬分激動地彎身湊向前，按下那個按鈕，額頭開始冒汗。這時候，班·柯特曼爪子般的手已經伸進來了。

　　他大吼了一聲，把那只冰冷蒼白的手推開。

　　“奈佛，奈佛！”

　　班·柯特曼的手又伸進來了，那兩隻手冷得像冰塊。奈佛又把他的手推開，然後飛也似的伸手猛按啟動鈕，不由自主地全身發抖。他聽得到它們在車子後面興奮地嗥叫著。它們離車子越來越近了。

　　柯特曼長長的指甲從他臉頰上抓過去，那一剎那，車子的引擎突然再度發出一陣隆隆怒吼。

　　“奈佛！”

學達書庫(xuoda.com)