沙丘救世主(19)_法蘭克·赫伯特

一九

　　藏在隱蔽處觀看的阿麗亞被死靈的謙卑深深打動了。她看不出其中有任何偽飾。這個新鄧肯·艾德荷身上閃耀著絕對純潔無邪的光彩。原來的那個艾德荷大大咧咧，一副滿不在乎的樣子。可這個死靈身上卻再也找不到這些毛病了，它像一張白紙，但特雷亞拉克斯人究竟在上面寫了些……什麼？

　　她察覺到了這份禮物下面隱藏的危險。這是一件特雷亞拉克斯產品。特雷亞拉克斯人製造的任何東西都顯露出某種令人不安的缺乏克制，他們行動只受他們的好奇心的驅使，而這種好奇心又完全沒有任何約束。他們吹噓說，他們有本事把人類這種原材料改造成任何東西，可以改造成聖人，也可以改造成魔鬼。他們曾經製造出一個殺手門塔特，一個可以戰勝蘇克學校心理定勢的殺人大夫。他們的產品還包括老實勤快的僕人，恭順的、可以滿足任何性要求的性玩偶，還有士兵、將軍、哲學家，有的時候甚至包括道德家。

　　保羅站起來，看著艾德雷克。“這份禮物接受過什麼培訓？”他問。

　　“特雷亞拉克斯人的意圖是把這個死靈訓練成門塔特，以及真遜尼教派的哲人。經過這些訓練，他們希望他的劍術造詣在原來的基礎上更進一步。”艾德雷克說，“但願陛下喜歡。”

　　“他們做到了嗎？”

　　“這我就不知道了，陛下。”

　　保羅細細琢磨著這個回答。他明察秋毫的能力告訴他，艾德雷克打心眼裡相信這個死靈就是艾德荷。但遠不止這些。時間向未來流動，這個有預見能力的領航員便在其中，他的動向暗藏著危險，至於這種危險究竟是什麼，他一時還看不清楚。海特。這個特雷亞拉克斯名字中有一種危險的意味。保羅一陣衝動，很想拒絕這件禮物。但他知道，他不可能真的這麼幹。這具軀殼有功于亞崔迪的家族──他們的敵人對這一點知道得一清二楚。

　　“真遜尼的哲人。”保羅若有所思地說。他再次看看死靈，“你明白自己的角色和任務嗎？”

　　“我將謙恭地為陛下服務。我的腦子被洗過了，身為人類時曾經有過的一切負擔和牽掛都已不復存在。”

　　“你希望朕叫你海特還是鄧肯·艾德荷？”保羅問。

　　“隨便陛下怎樣稱呼我都行，因為我不是一個名字。”

　　“你喜歡鄧肯·艾德荷這個名字嗎？”

　　“我想那曾經是我的名字，陛下。我的身體對這個名字做出了反應，它挺適合我的。可是……它喚起的是一種奇怪的反應。我想，一個人的名字在喚起愉悅的同時，免不了會伴隨著許多不快。”

　　“那麼，最能給你快樂的東西是什麼？”保羅問。

　　死靈出乎意料地笑了起來，“從別人身上尋找能揭示我前身的痕跡。”

　　“你在這兒看到這類痕跡了嗎？”

　　“哦，看到了，陛下。比如您那位站在那兒的手下史帝加，既疑慮重重，又敬畏不已。他曾經是我前身的朋友，可現在，這個死靈軀體卻讓他十分反感。還有您，陛下，您過去尊重我的前身……並且信任他。”

　　“被清洗一空的腦子。”保羅說，“但一個被清洗一空的腦子又如何為朕效力呢？”

　　“效力，陛下？當未來的一切都是一個未知數時，這個被清洗一空的腦子可以做出果斷的決定，毫無顧忌，也不會悔恨。這種效力如何？”

　　保羅沉下臉。這是一種真遜尼式的應對，反應敏捷，語意模糊。這個死靈所信奉的教義不承認任何心靈活動：毫無顧忌，也不會悔恨！正常人的心靈不可能接受這種想法。未知數？任何決斷都會涉及未知因素，連跟預見性幻象有關的決斷都是這樣。

　　“你願意朕叫你鄧肯·艾德荷嗎？”保羅問。

　　“如果不區別於他人，我們無法生活。陛下隨意替我挑選一個名字就好。”

　　“就用你那個特雷亞拉克斯名字吧。”保羅說，“海特──這個名字會讓別人有所警惕。”

　　海特深深鞠了一躬，向後退了一步。

　　阿麗亞疑惑不解：他怎麼知道接見已經結束了？我知道，因為我熟悉哥哥。可哥哥並沒向這個陌生人發出任何信號。難道是他體內的鄧肯·艾德荷察覺到了？

　　保羅轉向大使，說：“你們的住處已經準備好了，朕想儘快和你私下談談。到時候朕會派人請你。另外還要正式通知你──免得你通過不準確的資訊來源得知這一消息──比·吉斯特姐妹會的聖母凱斯·海倫·莫希阿姆已經被帶離你們的巨型運輸船。這是朕的命令。再見面時，我們會好好談談她為什麼出現在這條船上。”

　　保羅揮了揮左手，讓大使及其隨從退下。“海特，”保羅說，“你留下來。”

　　大使的隨從們拖著箱子散去了。橘紅色氣體裡的艾德雷克飄動起來，包括眼睛、嘴唇，以及輕輕起伏的四肢。

　　保羅看著他們，直到最後一個宇航公會的人走掉，大門在他們身後砰的一聲關上了。

　　這件事就這麼做出來了，保羅想，我得到了這個死靈。這個特雷亞拉克斯產品是誘餌，這一點無可置疑。那個聖母老巫婆扮演的也很可能是同樣的角色。很早以前，他便預見到了這張塔羅牌，現在，它終於打出來了。真是一張該詛咒的牌！它攪混了流動不息的時間之水，讓預見能力竭盡全力也只能看到一瞬間以後的事，而不是一個小時以後。他提醒自己，不止一條魚既吃了誘餌又逃脫了。話又說回來，這張牌儘管不利於他，但也不是全無好處。他無法預見未來，但其他人也同樣如此。

　　死靈站在那裡，偏著腦袋，靜靜地等待著。

　　史帝加跨上臺階，擋住保羅的視線，用穴地狩獵時使用的契科布薩語說：“那個箱子裡的生物令我厭惡，陛下。還有這件禮物！扔掉它算了！”

　　保羅用同樣的語言說：“我不能。”

　　“艾德荷已經死了。”史帝加反駁道，“這東西不是艾德荷。我們把它身上的水取給部族的人，扔掉它。”

　　“這個死靈是我的難題，史帝加。你的難題則是那個囚犯。對聖母要嚴加看管。派我親自訓練過的那些人去，只有他們才能抵抗她的魔音大法。”

　　“我不喜歡這個傢伙，陛下。”

學達書庫(xuoda.com)