| 學達書庫 > 科幻小說 > 沙丘 | 上頁 下頁 |
| 九八 |
|
|
|
§九 預言和預知──怎麼可能用回答未知的問題檢驗它們的真偽？想一想：所有預言之中，有多少是客觀準確地描述出未來的“波形”（穆哈迪用這個詞指他所看到的未來）？又有多少先知們努力奮鬥，以創造他們所預言的未來？做出預言，這一行為本身便會形成影響，有利於未來向預言的方向發展──人們想到過這種影響嗎？先知看到的真的是未來嗎？或許，他看到的只是某處薄弱環節，某個故障點，某道裂痕，他可以用他的語言、他的決斷一舉擊破，就像一位鑽石加工者，精研裂紋走向之後，鋒刃一揮，就能破開最堅固的寶石？ ──摘自伊如蘭公主的《私人沉思錄：有關穆哈迪》 ＊＊＊ “取他們的水。”黑暗中，那個人叫道。保羅戰勝了恐懼，看了母親一眼。他那受過訓練的眼睛看得出，她已經做好了戰鬥準備，渾身肌肉蓄勢待發。 “遺憾的是，我們不得不立即幹掉你們。”他們頭上那個聲音說。 這是最開始跟我們講話的那個人，潔西嘉想，對方至少有兩個人，一個在我們右邊，一個在左邊。 “Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslaslele pal hrobas！”他們右邊那個人隔著盆地大聲說道。 語速太快，保羅一點也聽不懂。但潔西嘉受過比·吉斯特訓練，她分辨出了這種方言。這是契科布薩語，古老的狩獵語言之一。上面那人的意思是：也許這兩個就是我們正在尋找的陌生人。 喊聲之後，周圍突然沉寂下來。圓環形的二號月亮──略帶點象牙蘭花的顏色──滾動著劃過盆地的上空，月色窺人，明亮耀眼。 岩壁那邊傳來攀爬的聲音，上面和兩邊都有……月光下，許多黑點在移動，從陰影中不斷湧出。 整整一支部隊！保羅心想，胸口因驚悸一陣劇痛。 一個身穿雜色斗篷的高個子在潔西嘉面前停住腳步。為了講話清楚，他把面罩推到一邊，月光下露出濃濃的鬍鬚，臉和眼睛仍然藏在頭戴的兜帽裡。 “我們在這兒找到了什麼？神仙還是人？”他問。 潔西嘉聽出了對方話中開玩笑的語氣，於是允許自己暗暗生出一線希望。這是一個慣於發號施令的聲音，也是最開始從沉沉黑夜裡冒出來、嚇了他們一跳的那個聲音。 “我敢說，是人。”那人說。 潔西嘉沒有看到，但感覺到那人長袍的褶縫裡藏著刀。她一陣後悔，苦澀地想到，保羅和她都沒有遮罩場。 “你會說話嗎？”那人問。 潔西嘉將皇族的所有傲慢全部融入她說話的態度和語氣裡。她必須立刻回答，但這個人講的話還不夠多，不足以使她弄清他的文化背景和弱點。 “是誰在夜裡像匪徒般來到我們面前？”她厲聲質問。 兜帽下的頭突然一動，顯示出對方的緊張。緊接著，這人又慢慢放鬆下來。後一個動作很能說明問題：此人有極強的自控能力。 保羅從他母親身邊移開，儘量使兩人分開，既分散敵人的進攻目標，也使他們倆都有施展拳腳的空間。 保羅的動作引起了對方注意，罩著兜帽的頭轉了過來。兜帽敞開了一道縫，一窄條臉暴露在月光下。潔西嘉看到了一個尖鼻子、一隻閃閃發亮的眼睛──深色，完全是深色，沒有一點眼白，還有向上高高翹起的深褐色髭須。 “一個招人喜愛的小傢伙。”那人說，“如果你們是從哈肯尼人手裡逃出來的逃亡者，也許會受到我們的歡迎呢。你們是逃亡者嗎，孩子？” 保羅腦中閃過各種可能性：陷阱？事實？必須當機立斷。 “你們為什麼歡迎逃亡者？”保羅問道。 “一個像大人一樣說話和思考的孩子。”那個高個子說，“好的，我現在就來回答你的問題，年輕人。我是不向哈肯尼人繳水──也就是不向他們納稅的人中的一員。這就是我也許會歡迎逃亡者的原因。” 他知道我們是誰。保羅想，從聲音裡聽得出來，他有所隱瞞。 “我是史帝加，弗瑞曼人，”高個子說，“這名字能幫你快點回答嗎，孩子？” 是他的聲音。保羅想。他記得在上次會議中見過這個男人，當時他來索要被哈肯尼人殺死的一位朋友的屍體。 “我認識你，史帝加，”保羅說，“你那次來找你朋友的水，在我父親的會議上露了一面，那次會議我也參加了。你帶走了我父親的一個人，鄧肯，艾德荷──朋友之間的交換。” “艾德荷拋棄了我們，回到他的公爵那裡去了。”史帝加說。 潔西嘉聽出他的口氣中有一絲怨恨，於是全神戒備，準備攻擊。 他們上面的岩石中響起一個聲音：“我們在這兒是浪費時間，史帝加。” “這是公爵的兒子，”史帝加吼道，“他肯定是列特要我們找的那個人。” “可他只是……一個孩子，史帝加。” “公爵是個真正的男子漢，而這個小傢伙知道怎麼使用沙槌。”史帝加說，“敢於穿過夏胡露①的地盤，這是真正的勇氣。” 潔西嘉聽出他在心裡已經把她排除在外了，他已經作出決定了嗎？ “我們沒有時間檢驗他的身份。”上面那個聲音抗議道。 “但是他很可能就是利山·阿蓋博──天外綸音。”史帝加說道。 他希望有個能證實保羅身份的吉兆！潔西嘉想。 “但那個女人……”他們上面那個聲音說。 潔西嘉重新做好準備，那個聲音充滿殺機。 “是的，這個女人，”史帝加說，“還有她的水。” “你是懂規則的，”岩石中傳出的聲音說，“不能與沙漠共存的人……” “閉嘴，”史帝加說，“時代變了。” “這也是列特的指令嗎？”岩石叢中的聲音問。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |