魔戒3(66)_托爾金

六六

　　§6-5 宰相與人皇

　　剛鐸全城都處在恐懼和疑慮中，晴朗的天空似乎只是對絕望的人們嘲笑，他們每天清晨都無奈的等著噩耗傳來。他們的王上被燒成焦炭，洛汗國的驃騎王屍體正在要塞中。曾經在夜晚造訪此城的人皇又再度出戰，去面對那沒有任何力量或是武勇足以抗衡的黑暗，而且，毫無音訊。在部隊離開了魔窟穀，往北進入山區之後，就再也沒有任何的流言和信差，將消息帶出那陰沉的東方。

　　在將領們離開兩天之後，王女伊歐玟命令照顧她的女人將衣服帶來，她不聽勸阻，執意要離開病床。當她穿好衣服，將手臂用亞麻布固定好之後，就直接去找醫院的院長。

　　“大人，”她說：“我覺得很不安，我也不能繼續在病床上躺下去。”

　　“王女，”他回答道：“你身體還沒康復，上級交代我必須特別照顧你。他交代我，你至少還有七天才能下床。我請你回去好好休息。”

　　“我已經好了，”她說：“至少我的身體都好了，只有左手臂還不太靈光，但也沒多大問題了。如果沒有事情可以讓我做，我可能反而會病倒。沒有任何戰場上的消息嗎？那些女人什麼都不知道。”

　　“沒有任何的消息，”院長說：“我們只知道部隊已經離開了魔窟穀，人們說那個從北方來的人是他們的總帥。他的確是個很尊貴的王者，也是個醫者；我實在很難理解，為什麼醫人的手也要拿劍呢？剛鐸現在沒有這種人，但如果古老的傳說是真實的，或許過去曾經有這樣的角色。許多許多年以來，我們這些醫者都只想著要怎麼縫補被刀劍所弄出的傷口，即使沒有戰爭，我們也沒有任何休息；就算世界和平，這世間還是有許多的病痛需要我們。”

　　“只要對方有敵意，戰火馬上就會被點燃，院長大人，”伊歐玟回答道：“沒有刀劍的人還是可能死在刀劍之下。難道當黑暗魔君集結大軍時，你覺得剛鐸的人民應該出去收集藥草？就算身體治好了，也不見得會帶來幸福；即使痛苦的戰死沙場，也不見得總是不幸。在這黑暗的時刻，如果能夠的話，我寧願選擇後者。”

　　院長看著她，她抬頭挺胸地站著，蒼白的臉上有一雙神采奕奕的眼睛。當她透過窗戶看向東方時，她的雙拳緊握。院長歎了口氣，搖搖頭，片刻之後，她又轉回頭來。

　　“沒有別的事情可以做了嗎？”她說：“這座城現在是誰當家？”

　　“我不太清楚，”他回答道：“這些事情不歸我管。有一名驃騎的將領留守，而胡林大人則是負責管理剛鐸的人們。不過，照理來說，剛鐸的宰相還是法拉墨大人。”

　　“我在哪裡可以找到他？”

　　“就在這裡，王女。他受了重傷，不過也在漸漸康復中。但我不知道——”

　　“你願意帶我去找他嗎？這樣你就可以知道了。”

　　法拉墨正孤單的在醫院的花園中散步，陽光溫暖他的身體，他覺得血管中又充滿了活力。但是，當他看向城牆外的東方時，他依舊覺得心情沉重。當院長走來時，他轉過身看見了洛汗的王女伊歐玟。他心中立刻充滿了同情，因為他看見她身上的傷，從她的表情中，更可以明顯的看出她的不安和哀愁。

　　“大人，”院長說：“這位是洛汗的王女伊歐玟。她和驃騎王一起並肩作戰，受了重傷，現在暫住在這裡。不過，她覺得不滿意，想要和王城的宰相談談。”

　　“大人，不要誤會他了，”伊歐玟說：“我不滿的不是照顧不周，對於想要療養的人來說，沒有別處可以比得上這裡。但是，我不能躺在病床上，整日無所事事的被囚禁在這裡。我想要戰死沙場，但我沒有如願以償，而世間的戰火卻還未熄滅。”

　　法拉墨比了個手勢，院長行禮之後就離開了。“王女，你覺得我能怎麼辦？”法拉墨說：“我同樣也是醫生的俘虜。”法拉墨看著她，在同情心的強烈加溫下，他覺得對方美麗和哀傷交雜的氣質讓他心痛不已。她看著他，從他的眼中看到那沉重的溫柔；但是，由於她自小在驃騎群中長大，伊歐玟也明白，眼前的男子沒有任何驃騎在戰場上能夠抵擋。

　　“你想要如何？”他又說了：“如果這在我的許可權之內，我會儘量協助你的。”

　　“我希望你能夠對這院長下令，命令他讓我走。”她說。不過，雖然她的話中依然充滿了自信，但她內心卻動搖了，有史以來第一次，她對自己的信念有了懷疑。她擔心眼前的這名既剛強卻又溫柔的男子，可能認為她無理取鬧，只是意志不堅強，無法承擔任務直到最後。

　　“我自己也是在院長的管理之下，”法拉墨回答：“我也還沒有繼承王城的管理權。不過，即使我繼任宰相，我也還是會聽他的建議，在他的專業範圍內不會忤逆他，除非真有必要。”

　　“但我不需要療養，”她說：“我想要和我哥哥伊歐墨一樣騎向戰場，更希望能夠效法驃騎王希優頓，光榮的馬革裹屍。”

　　“太遲了，王女，即使你還有力氣，現在也已經追不上他們了！”法拉墨說：“不過，不管我們願不願意，戰死的命運最後可能都將到來。如果你把握現在的時間，聽從醫者的指示照顧自己，到時你會有更好的身體去面對它，你和我都必須要承受這漫長的等待。”

　　她沒有回答，不過，法拉墨可以看出來她心中有某種東西軟化了，似乎是冰霜在早春的太陽下融解了。她的眼角落下一滴淚水，如同雨滴般掛在臉頰上。她自信的面孔稍稍低了下去，然後，她小聲的，彷佛是在對自己說話：“可是醫生還要讓我再躺七天，”她說，“我的窗戶又不是朝向東方。”她的聲音聽起來像是一名哀傷的少女。

　　法拉墨笑了，他心中卻充滿了同情。“你的窗戶不是朝向東方？”他說。“這點我可以補救。我會對院長下令。王女，只要你答應留在這裡接受照顧、好好休息，你就可以自由自在的在花園裡散步，你可以盡情的往東看，直到我們的希望之火全都熄滅為止。我也會在這裡散步，同樣也是看著東方。如果你看到我的時候，願意和我說說話，或一起散步，我會比較放心。”

　　她抬起頭，直視著他的雙眼，蒼白的臉頰染上了紅霞。“大人，我要怎麼減輕您的憂慮？”她說：“我不想和活著的人說話。”

　　“你願意聽實話嗎？”他說。

　　“請說。”

　　“那麼，洛汗的伊歐玟哪，我實說吧，你很美麗。在我們的山谷和丘陵中，有著許多漂亮的花朵，以及更加甜美的少女，但是，在我所看過的花朵和少女中，全都比不上你的美麗和哀傷。或許，我們只剩下幾天的壽命，而我希望能夠堅定的面對那一切的結局。如果我還能夠在太陽下看見你的身影，這將可以讓我安心許多。你和我都曾經在魔影之下奮戰，也是同一雙手將我們救了回來。”

　　“唉，請不要把我算在內，大人！”她說：“我的身上還是有著魔影的痕跡，請不要寄望我可以安撫您的傷口！我是名女戰士，我的手並不溫柔。不過，我還是感謝您的好意，讓我可以不用呆坐在房間中，我將會在宰相的允許下四處走動。”她向他行了個禮，走回屋內。此後許久，法拉墨依然孤單的在花園中踱步，但是，他的目光停留在屋內的時間遠比望向東方的時間要長。

　　當法拉墨回到房間內之時，他召喚院長前來，從他的口中聽說了洛汗王女的所有事蹟。

　　“不過，王上，”院長說：“您可以從和我們一起的半身人口中聽到更多，因為他那時和驃騎王一起出戰，據說王女就在後面。”

　　就這樣，梅裡來到法拉墨身邊，他們一起聊著天，法拉墨知道了很多，甚至連梅裡沒有說出口的也讓他給推測了出來，他明白了為什麼洛汗的伊歐玟會這麼不安、這麼哀傷。在那美麗的傍晚，法拉墨和梅裡在花園中散步，但她卻沒有出現。

　　不過，第二天一早，當法拉墨離開房間時，他看見了站在城牆上的她。她一身雪白，在陽光中讓人難以逼視。他喚了一聲，她就走了下來，兩人並肩在草地上漫步，或是坐在樹下聊天。院長從窗戶窺探著，心中感到非常的高興。畢竟，他是一名醫者，明白有些事情比藥石都還適合治療人們的內心；而且，即使在這局勢動盪的黑暗年代，能夠看見有美好的事物，隨著時光流逝而不停的滋長，也讓人覺得十分高興。

　　就這樣，這是王女伊歐玟第一次見到法拉墨之後的第五天。兩人又再一次的站在城牆上，看著遠方。部隊依舊沒有任何的消息，所有的人都覺得心情低落。天色也不再晴朗，天氣很冷，夜裡漸漸增強的北風吹撫著大地，大地看起來一片蒼茫。

　　他們穿著保暖的衣物和厚重的斗篷，伊歐玟一整天都穿著深藍色的披風，在領口和下襬點綴著星辰。這是法拉墨送給她的衣服，他覺得這衣服讓她看起來非常美麗和尊貴，特別是當她站在他身邊的時候。這件披風是織給他母親，安羅斯的芬朵拉斯所穿的。早逝的母親對法拉墨來說只剩下一個模糊的影子，但也是他這輩子第一次感到哀傷的時刻。對他來說，母親的袍子十分適合美麗而哀傷的伊歐玟。

學達書庫(xuoda.com)