龍槍編年史3(19)

一九

　　“在那最後，完美之日。”阿斯特紐斯的聲音顫抖著說。“三位神祇將會重聚──光輝閃耀的帕拉丁、黑暗籠罩的塔克西絲，最後是吉力安，中立之王。它們每個人的手中都會拿著知識之鑰。它們會把鑰匙放在祭壇上，祭壇上面會擺我的書──每個活在克萊恩上生物的故事！最後，這個世界將會完成──”

　　阿斯特紐斯大驚失色地發現自己說了些什麼、做了些什麼。

　　但雷斯林的眼睛已經看不見他了。沙漏般的瞳孔擴散開來，旁邊的金色眼珠像是著火般閃爍著。

　　“鑰匙……”雷斯林用盡全身力氣說，“鑰匙！我知道……我知道了！”④

　　雷斯林幾乎虛弱得不能動彈，伸手從腰帶上掏出一個不起眼的袋子，拿出彈珠大小的龍珠。法師用顫抖的手握住，以開始慢慢暗淡的雙眼注視著它。

　　“知道你是誰了。”雷斯林用最後一口氣說，“現在知道你是誰了，我命令你像在西瓦那斯提那樣拯救我！我們的交易已經完成了！你救了我，也救了自己！”

　　法師倒了下去，滿頭稀疏的白髮跟著鋪散在地板上，被詛咒的雙眼閉了起來。握住龍珠的手變得僵硬，卻不肯鬆開，他用比死神還大的力量緊抓著龍珠不放。

　　雷斯林看起來不過是被紅袍所包圍的一堆骨骼，動也不動地躺在飽經法術蹂躪的圖書館中。

　　阿斯特紐斯凝視那具軀體許久，看著他沐浴在兩個月亮所混成的紫色光芒中。然後，歷史學者低下頭，用發抖的雙手鎖上門，離開了死寂的圖書館。

　　回到他的書房後，歷史學者在椅子上呆坐許久，看著眼前的一片漆黑。

　　【注】

　　1　阿斯特紐斯又被稱作克萊恩上的歷史保存者，或是永生不死者。

　　2　帕蘭薩斯城中的每個小時都有名稱。在此提到的兩個名字是“日落時刻”、“就寢時刻”。每個小時都分成兩個三十分鐘的組合，“落下”的意思是從小時的一開始到下半個小時的過程。不過，這裡的系統與我們的體系不同，它們被認為是從鐘底部開始運作的。不過，由於這和地球的系統有關，所以應不難理解。“就寢時刻”大約是晚上九點左右。因此，“就寢時刻前二十九”大概意思就是“九點之前二十九分鐘”，“日落時刻落三十”則意思是八點之後三十分鐘。

　　3　阿斯特紐斯在魔法和神跡上都是非常有成就的人。他的其中一個特技是同時出現在世界上的所有地方，這樣他才能夠同時記錄克萊恩上所有的歷史事件。阿斯特紐斯利用這個能力讓他可以展現出全知的能力。

　　4　讀者在讀這個段落時常常問的問題是──雷斯林到底是用什麼鑰匙來發現費斯坦但提勒斯和他之間的關係？這個答案是阿斯特紐斯不經意之間透露出來的（他立刻意識到自己說溜了嘴），“……它們每個人的手中都會拿著知識之鑰……”答案就是“知識”。雷斯林在此刻知道了有關自己的知識。他接受了光明與黑暗，當他這樣做的時候，他也回憶起試煉時的情景，接著就想起和費斯坦但提勒斯之間的約定。

學達書庫(xuoda.com)