地海巫師(35)_娥蘇拉·勒瑰恩

三五

　　“噯，這句俗話倒一點兒也不假。我在柔克學院所學的一些正統法術，在這裡，有些不是無效，就是會扭曲，也有些本地的法術，我不曾在柔克學院學到。每塊陸地都有它自己的力量，比較高超的力量由內陸發動，比較普通的力量就得去猜測它有哪些統轄的力量。不過，我認為黑影的變形不僅僅是這個緣故。”

　　“我同意。我想，我決定不再閃躲、反身過來面對它時，必定是我轉身對付它的意志，給了它外形和體態，儘管也正是這個舉動讓它沒辦法取走我力量。我所有的行動都在它裡面產生迴響，它是我的產物。”

　　“它在甌司可島叫你的名字，就這樣凍結你的巫術，讓你不能用巫術對抗它。那它在手島為什麼不如法炮製？”

　　“我也不曉得為什麼。可能只有從我的虛弱裡，它才能吸取力氣說話。它幾乎是用我的舌頭說話：不然，它怎麼知道我的名字？它怎麼知道我的名字？自從離開弓忒島，航行這些海洋時，我就一直絞盡腦汁思考這問題，卻想不出所以然。或許，在它自身的形狀或無形之下，它根本就無法開口說話，只能像屍偶一樣借舌說話吧。我不曉得。”

　　“那你得留神它再用屍偶的外形來和你碰頭。”

　　“我想，”格得彷佛感覺寒意襲心，兩手伸向紅炭火，答道：“我想不會再發生那種情況了。現在，它受我限制，就像我受它限制一樣。它沒辦法擺脫我，自行去捕捉其他人，再像對史基渥一樣，把那人的意志和存在都掏空。但是如果我又軟弱下來，企圖逃避，就會打破我們互相牽制的關係，它就會佔有我了。問題是，上回我用盡力氣去抓它，它卻化為煙霧，從我手邊逃開……所以它會如法炮製，只不過，它沒辦法真的逃走，因為我一定可以找到它。我現在已經被這卑劣殘酷的東西困縛住了，永遠困住了──除非我能得知那個駕馭它的字：它的名字。”

　　他朋友沉思問道：“黑暗界的東西有名字嗎？”

　　“耿瑟大法師說沒有，我師傅歐吉安說有。”

　　“‘法師的爭論永無止盡。’”費蕖引用這句話時，露出些許嚴峻的微笑。

　　“在甌司可島服效太古力的女士發誓，那塊太古石會告訴我黑影的名字，我不太相信她的話。有一條龍也提議要告訴我黑影的名字，用來交換它自己的名字，以便擺脫我。我想過，龍族可能有智慧，雖然這一點法師也各執一辭。”

　　“龍有智慧，但不懷好意。不過，這是什麼龍？你還沒告訴我，自從上次別後，你曾經跟龍談過話的事。”

　　那天，他們聊得很晚，但總會回到同一件苦惱的事：格得的前方究竟是什麼。儘管這樣，相聚的歡喜仍淩駕一初，因為他們之間的友誼堅定不移，不會受時間或機運動搖。次日，格得在朋友家的屋頂下醒來，睡意未消之時，他感到幸福，有如身在一個完全摒除邪惡與傷害的地方。那一整天，這些許夢幻般的寧謐附著在他思想裡，他不把它當成好兆頭，而是當成禮物收下。他好像就是認為，離開這房子，便是離開他最後的避難所；那麼，只要這短暫的夢境持續，他在夢境中就會幸福。

　　離開易飛墟之前，費蕖還有要事待辦，便偕同他的少年術士學徒前往島上另一個村莊。

　　格得與雅柔、雅柔的哥哥慕兒，一同留在家中。慕兒的年齡介於雅柔與費蕖之間，但好像比孩子大不了多少。他沒有法師的天賦和磨難，至今不曾去過易飛墟、托殼、猴圃以外的地方，生活過得無憂無慮。格得以驚奇和些許的嫉妒看著慕兒──慕兒也是這麼看格得。他們在彼此眼中，似乎都是非常奇怪的人，如此不同，卻又與自己同齡，都是十九歲。令格得訝異的是，一個活了十九歲的人怎麼可能那麼一無掛慮。慕兒那張俊秀快活的面孔讓格得羡慕之餘，也讓他感到自己實在清瘦嚴厲，但他猜也猜不到，慕兒連格得臉上的疤痕都嫉妒呢。不但這樣，他甚且認為那傷疤是龍爪的抓痕，是如假包換的符文，也是英雄的記號。

　　這兩個年輕人互相感到有些羞怯。但雅柔很快就掃除對格得的敬畏了，因為她在自己家裡，又是女主人。格得對雅柔和顏悅色，雅柔便接連問他許多問題，因為她說費蕖什麼事也不告訴她。那兩天內，她還忙於製作小麥餅乾，好讓兩個要出門的人帶著。她還打包魚幹、肉乾與其他各種食糧，放在船上，一直到格得喊停為止，因為他沒打算一路直航到偕勒多。

　　“偕勒多在哪裡？”

　　“在西陲區很遠的地方。在那裡，龍和老鼠一樣平常。”

　　“那最好是留在東陲囉，我們的龍與老鼠一樣小。吶，這些是讓你帶去的肉，你確定這樣夠嗎？有件事我不明白；你和我哥哥都是高強的巫師，你們揮揮手、念念咒，事情就成了。既然如此，怎麼會肚子餓呢？到了海上，用餐時間一到，為什麼不喊‘肉餅！’肉餅就出現了，你就吃肉餅呢？”

　　“唔，我們也可以這樣，但就像人家說的，我們都不太願意食自己的言。‘肉餅！’畢竟只是咒語……我們可以讓肉餅芬芳美味，甚至飽實，但那依舊只是咒語，會欺騙肚子，無法給饑餓的人力氣。”

　　“這麼說來，巫師都不是廚子嘍。”慕兒說道，他正坐在格得對面的爐灶邊，雕刻一個良木蓋子。他是一名木工，只不過不太熱絡。

　　“廚子也不是巫師哪。”雅柔正跪著查看爐灶磚上的最後一批餅乾變成褐色了沒有。“可是，雀鷹，我還是不懂。我看過我哥哥，甚至他學徒，他們只念了一個字，就可以在黑暗的地方製造光亮，而且那閃耀的光蠻亮的，依我看，那不是字，而是用來照路光啊。”

　　“噯，”格得回答：“光就是一種力量，是我們賴以生存的巨大力量，不靠我們的需要而獨立存在。日光與星光就是時間，時間就是光。生命就在日光和歲月中。在黑暗的地方，生命或許會呼喚光明，呼叫它的名字。但是，通常你看巫師喊名呼喚某樣東西，某樣物體就會出現的情況，與呼喚光是不一樣的。因為他不是呼喚大於自己力量的東西，而且出現的東西也只是幻象。召喚一個根本不存在的東西、藉由講出真名來呼喚它，那是高超的巫術，不可以隨意使用。不能只因為饑餓就使用。雅柔，你那只小龍偷了一塊餅乾。”

　　雅柔很用心聽，格得說話時只顧注視著他，所以沒看見赫瑞蜥從原本溫暖的棲息地壺嘴上，迅速爬經爐子，抓了一塊比牠自己還大的麥餅。雅柔把這只長滿鱗片的小動物抓下來放在膝上，剝餅乾碎片喂牠，一邊沉思格得剛才告訴她的話。

　　“這樣說來，你們不會去召喚真正的肉餅，以免擾亂了我哥哥常提到的……我忘了那個名稱……”

　　“‘一體至衡’。”因為雅柔非常認真，所以格得謹慎地回答。

　　“對。不過，你的船觸礁時，你駕駛離開那地方的船，大部分是咒語構成的，可是卻不滲水，那是幻象嗎？”

　　“嗯，一部分是幻象。當時，我看到海水從船上那些大洞流到船裡，覺得很不安，所以是基於船的外貌而進行修補。但船隻的力量不是幻象，也不是召喚術，而是另一種技藝，叫做捆縛咒。木板於是連系成為一個整體，一個完整的東西，一條船。船不就是不滲水的東西嗎？”

　　“但我曾經替滲水的船汲過水。”慕兒說。

學達書庫(xuoda.com)