學達書庫 > 選集 > 昭明文選 | 上頁 下頁
古詩十九首


  〔並雲古詩,蓋不知作者。或雲枚乘,疑不能明也。詩雲:驅馬上東門。又雲:遊戲宛與洛。此則辭兼東都,非盡是乘明矣。昭明以失其姓氏,故編在李陵之上。〕

  行行重行行,與君生別離。〔《楚辭》曰:悲莫悲兮生別離。〕

  相去萬餘裡,各在天一涯。〔《廣雅》曰:涯,方也。〕

  道路阻且長,會面安可知?〔《毛詩》曰:溯洄從之,道阻且長。薛綜《西京賦注》曰:安,焉也。〕

  胡馬依北風,越鳥巢南枝。〔《韓詩外傳》曰:詩曰:代馬依北風,飛鳥棲故巢,皆不忘本之謂也。〕

  相去日已遠,衣帶日已緩。〔古樂府歌曰:離家日趍遠,衣帶日趍緩。〕

  浮雲蔽白日,遊子不顧反。〔浮雲之蔽白日,以喻邪佞之毀忠良。故遊子之行,不顧反也。《文子》曰:日月欲明,浮雲蓋之。陸賈《新語》曰:邪臣之蔽賢,猶浮雲之鄣日月。《古楊柳行》曰:讒邪害公正,浮雲蔽白日。義與此同也。鄭玄《毛詩箋》曰:顧,念也。〕

  思君令人老,歲月忽已晚。
  棄捐勿複道,努力加餐飯。

  青青河畔草,鬱鬱園中柳。〔鬱鬱,茂盛也。〕

  盈盈樓上女,皎皎當窗牖。〔草生河畔,柳茂園中,以喻美人當窗牖也。《廣雅》曰:嬴,容也。盈與嬴〕

  〔同,古字通。〕

  娥娥紅粉妝,纖纖出素手。〔《方言》曰:秦晉之間,美貌謂之娥。《韓詩》曰:纖纖女手,可以縫裳。薛君曰:纖纖,女手之貌。毛萇曰:摻摻,猶纖纖也。〕

  昔為倡家女,今為蕩子婦。〔《史記》曰:趙王遷,母倡也。《說文》曰:倡,樂也,謂作妓者。〕

  蕩子行不歸,空床難獨守。〔《列子》曰:有人去鄉土游於四方而不歸者,世謂之為狂蕩之人也。〕

  青青陵上柏,磊磊磵中石。〔言長存也。《莊子》仲尼曰:受命於地,唯松柏獨也。在冬夏常青青。《楚詞》曰:石磊磊兮葛蔓蔓。《字林》曰:磊磊,眾石也。〕

  人生天地間,忽如遠行客。〔言異松石也。《屍子》老萊子曰:人生於天地之間,寄也。寄者固歸。《列子》曰:死人為歸人,則生人為行人矣。《韓詩外傳》曰:枯魚銜索,幾何不蠹?二親之壽,忽如過客。〕

  鬥酒相娛樂,聊厚不為薄。〔鄭玄《毛詩箋》曰:聊,粗略之辭也。〕

  驅車策駑馬,遊戲宛與洛。〔《廣雅》曰:駑,駘也。謂馬遲鈍者也。《漢書》:南陽郡有宛縣。洛,東都也。〕

  洛中何鬱鬱,冠帶自相索。〔《春秋說題辭》曰:齊俗冠帶,以禮相提。賈逵《國語注》曰:索,求也。〕

  長衢羅夾巷,王侯多第宅。〔《魏王奏事》曰:出不由裡,門面大道者名曰第。〕

  兩宮遙相望,雙闕百餘尺。〔蔡質《漢官典職》曰:南宮北宮,相去七裡。〕

  極宴娛心意,戚戚何所迫?〔《楚辭》曰:居戚戚而不可解。〕

  今日良宴會,歡樂難具陳。〔毛萇《詩傳》曰:良,善也。陳,猶說也。〕

  彈箏奮逸響,新聲妙入神。〔劉向《雅琴賦》曰:窮音之至入於神。〕

  令德唱高言,識曲聽其真。〔《左氏傳》宋昭公曰:光昭先君之令德。《莊子》曰:是以高言不止於眾人之口。《廣雅》曰:高,上也,謂辭之美者。真,猶正也。〕

  齊心同所原,含意俱未申。〔所原,謂富貴也。〕

  人生寄一世,奄忽若飆塵。〔人生若寄,已見上注。《方言》曰:奄,遽也。《爾雅》曰:飄搖謂之猋。《爾雅》或為此梠。〕

  何不策高足,先據要路津?〔高,上也,亦謂逸足也。〕

  無為守窮賤,軟軻長苦辛。〔《楚辭》曰:年既過太半,然輡軻不遇也。坎與輡同。〕

  西北有高樓,上與浮雲齊。〔此篇明高才之人,仕宦未達,知人者稀也。西北,乾位,君之居也。〕

  交疏結綺窗,阿閣三重階。〔薛綜《西京賦注》曰:疏,刻穿之也。《說文》曰:綺,文繒也。此刻鏤以象之。《尚書·中候》曰:昔黃帝軒轅,鳳皇巢阿閣。《周書》曰:明堂咸有四阿,然則閣有四阿,謂之阿閣。鄭玄《周禮注》曰:四阿若今四注者也。薛綜《西京賦注》曰:殿前三階也。〕

  上有弦歌聲,音響一何悲!〔《論語》曰:子游為武城宰,聞弦歌之聲。《說苑》,應侯曰:今日之琴,一何悲也!〕

  誰能為此曲?無乃杞梁妻。〔《琴操》曰:《杞梁妻歎》者,齊邑杞梁殖之妻所作也。殖死,妻歎曰:上則無父,中則無夫,下則無子,將何以立吾節?亦死而已。援琴而鼓之。曲終,遂自投淄水而死。〕

  清商隨風發,中曲正徘徊。〔宋玉《長笛賦》曰:吟清商,追流徵。〕

  一彈再三歎,慷慨有餘哀。〔《說文》曰:歎,太息也。又曰:慷慨,壯士不得志於心也。〕

  不惜歌者苦,但傷知音稀。〔賈逵《國語注》曰:惜,痛也。孔安國《論語注》曰:稀,少也。〕

  原為雙鳴鶴,奮翅起高飛。〔《楚辭》曰:將奮翼兮高飛。《廣雅》曰:高,遠也。〕

  涉江采芙蓉,蘭澤多芳草。
  采之欲遺誰?所思在遠道。〔《楚辭》曰:折芳馨兮遺所思。〕

  還顧望舊鄉,長路漫浩浩。〔鄭玄《毛詩箋》曰:回首曰顧。〕

  同心而離居,憂傷以終老。〔《周易》曰:二人同心。《楚辭》曰:將以遺兮離居。《毛詩》曰:假寐永歎,維憂用老。〕

  明月皎夜光,促織鳴東壁。〔《春秋考異郵》曰:立秋趣織鳴。宋均曰:趣織,蟋蟀也。立秋女功急,故趣之。《禮記》曰:季夏,蟋蟀在壁。〕

  玉衡指孟冬,眾星何歷歷。〔《春秋運鬥樞》曰:北斗七星,第五曰玉衡。《淮南子》曰:孟秋之月,招搖指申。然上雲促織,下雲秋蟬,明是漢之孟冬,非夏之孟冬矣。《漢書》曰:高祖十月至霸上,故以十月為歲首。漢之孟冬,今之七月矣。〕

  白露沾野草,時節忽複易。〔《禮記》曰:孟秋之月,白露降。《列子》曰:寒暑易節。〕

  秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。〔《禮記》曰:孟秋,寒蟬鳴。又曰:仲秋之月,玄鳥歸。鄭玄曰:玄鳥,燕也。謂去蟄也。《呂氏春秋》曰:國危甚矣,若將安適。高誘曰:適,之也。複雲秋蟬玄鳥者,此明實候,故以夏正言之。〕

  昔我同門友,高舉振六翮。〔《論語》曰:有朋自遠方來,不亦樂乎!鄭玄曰:同門曰朋。《韓詩外傳》蓋桑曰:夫鴻鶴一舉千里,所恃者六翮耳。〕

  不念攜手好,棄我如遺跡。〔《毛詩》曰:惠而好我,攜手同車。《國語》楚鬥且語其弟曰:靈王不顧於民,一國棄之,如遺跡焉。〕

  南箕北有鬥,牽牛不負軛。〔言有名而無實也。《毛詩》曰:維南有箕,不可以簸楊,維北有鬥,不可以挹酒漿。睆彼牽牛,不以服箱。〕

  良無磐石固,虛名複何益?〔良,信也。《聲類》曰:盤,大石也。〕

  冉冉孤生竹,結根泰山阿。〔竹結根於山阿,喻婦人讬身於君子也。《風賦》曰:緣太山之阿。〕

  與君為新婚,兔絲附女蘿。〔毛萇《詩傳》曰:女蘿,松蘿也。《毛詩草木疏》曰:今松蘿蔓松而生,而枝正青。兔絲草蔓聯草上,黃赤如金,與松蘿殊異。此古今方俗,名草不同,然是異草,故曰附也。〕

  兔絲生有時,夫婦會有宜。〔《蒼頡篇》曰:宜得其所也。〕

  千里遠結婚,悠悠隔山陂。〔《說文》曰:陂,阪也。〕

  思君令人老,軒車來何遲!
  傷彼蕙蘭花,含英揚光輝。
  過時而不采,將隨秋草萎。〔《楚辭》曰:秋草榮其將實,微霜下而夜殞。〕

  君亮執高節,賤妾亦何為?〔《爾雅》曰:亮,信也。〕

  庭中有奇樹,綠葉發華滋。〔蔡質《漢官典職》曰:宮中種嘉木奇樹。〕

  攀條折其榮,將以遺所思。〔遺所思,已見上文。〕

  馨香盈懷袖,路遠莫致之。〔王逸《楚辭注》曰:在衣曰懷。《毛詩》曰:豈不爾思,遠莫致之。《說文》曰:致,送詣也。〕

  此物何足貢?但感別經時。〔賈逵《國語注》曰:貢,獻也。物或為榮,貢或作貴。〕

  迢迢牽牛星,皎皎河漢女。〔牽牛,已見上文。《毛詩》曰:維天有漢,監亦有光。跂彼織女,終日七襄。雖則七襄,不成報章。毛萇曰:河漢,天河也。〕

  纖纖擢素手,劄劄弄機杼。〔纖纖,已見上文。〕

  終日不成章,泣涕零如雨。〔不成章,已見上句注。《毛詩》曰:瞻望弗及,泣涕如雨。〕

  河漢清且淺,相去複幾許?
  盈盈一水間,脈脈不得語。〔《爾雅》曰:脈,相視也。郭璞曰:脈脈,謂相視貌也。〕

  回車駕言邁,悠悠涉長道。〔《毛詩》曰:駕言出遊。又曰:悠悠南行,順彼長道。〕

  四顧何茫茫,東風搖百草。〔《莊子》曰:方將四顧。王逸《楚辭注》曰:茫茫,草木彌遠,容貌盛也。〕

  所遇無故物,焉得不速老?
  盛衰各有時,立身苦不早。
  人生非金石,豈能長壽考?〔《韓子》曰:雖與金石相弊,兼天下未有日也。〕

  奄忽隨物化,榮名以為寶。〔化,謂變化而死也。不忍斥言其死,故言隨物而化也。《莊子》曰:聖人之生也天行,其死也物化。〕

  東城高且長,逶迤自相屬。〔城高且長,故登之以望也。王逸《楚辭注》曰:逶迤,長貌也。〕

  回風動地起,秋草萋已綠。
  四時更變化,歲暮一何速!〔《周易》曰:四時變化而能久成。《毛詩》曰:歲聿雲暮。《屍子》曰:人生也亦少矣,而歲往之亦速矣。〕

  《晨風》懷苦心,《蟋蟀》傷局促。〔《毛詩》曰:鴆彼晨風,郁彼北林,未見君子,憂心欽欽。《蒼頡篇》曰:懷,抱也。《毛詩序》曰:《蟋蟀》,刺晉僖公儉不中禮。《漢書》景帝曰:局促效轅下駒。〕

  蕩滌放情志,何為自結束?
  燕趙多佳人,美者顏如玉。〔燕趙二國名也。《楚辭》曰:聞佳人兮召予。《神女賦》曰:苞溫潤之玉顏。〕

  被服羅裳衣,當戶理清曲。〔如淳《漢書注》曰:今樂家五日一習樂,為理樂也。〕

  音響一何悲,弦急知柱促。
  馳情整中帶,沈吟聊躑躅。〔中帶,中衣帶。整帶將欲從之。毛萇《詩傳》曰:丹朱中衣。《說文》躑躅,住足也。躑躅與蹢躅同。〕

  思為雙飛燕,銜泥巢君屋。

  驅車上東門,遙望郭北墓。〔上東門,已見阮籍《詠懷詩》。應劭《風俗通》曰:葬於郭北北首,求諸幽之道也。〕

  白楊何蕭蕭,松柏夾廣路。〔《白虎通》曰:庶人無墳,樹以楊柳。《楚辭》曰:風颯颯兮木蕭蕭。仲長子《昌言》曰:古之葬者,松柏梧桐,以識其墳也。〕

  下有陳死人,杳杳即長暮。〔《莊子》曰:人而無人道,是之謂陳人也。郭象曰:陳,久也。《楚辭》曰:去白日之昭昭,襲長夜之悠悠。〕

  潛寐黃泉下,千載永不寤。〔服虔《左氏傳注》曰:天玄地黃,泉在地中,故言黃泉。〕

  浩浩陰陽移,年命如朝露。〔《神農本草》曰:春夏為陽,秋冬為陰。《莊子》曰:陰陽四時運行。《漢書》李陵謂蘇武曰:人生如朝露。〕

  人生忽如寄,壽無金石固。〔如寄,已見上文。〕

  萬歲更相送,聖賢莫能度。
  服食求神仙,多為藥所誤。
  不如飲美酒,被服紈與素。〔《範子》曰:白紈素出齊。〕

  去者日以疏,生者日以親。〔《呂氏春秋》曰:死者彌久,生者彌疏。〕

  出郭門直視,但見丘與墳。〔《白虎通》曰:葬於城郭外何,死生異別,終始異居。〕

  古墓犁為田,松柏摧為薪。
  白楊多悲風,蕭蕭愁殺人。〔《楚辭》曰:哀江介之悲風。又曰:秋風兮蕭蕭。〕

  思還故里閭,欲歸道無因。

  生年不滿百,常懷千歲憂。〔《孫卿子》曰:人生無百歲之壽,而有千歲之信士,何也。曰:以夫千歲之法自持者,是乃千歲之信士矣。〕

  晝短苦夜長,何不秉燭遊?
  為樂當及時,何能待來茲?〔《呂氏春秋》曰:今茲美禾,來茲美麥。高誘曰:茲,年。〕

  愚者愛惜費,但為後世嗤。〔《說文》曰:嗤,笑也。〕

  仙人王子喬,難可與等期。〔《列仙傳》曰:王子喬者,太子晉也。道人浮丘公接以上嵩高山。〕

  凜凜歲雲暮,螻蛄夕鳴悲。〔《說文》曰:凜,寒也。歲暮,已見上注。《方言》曰:南楚或謂螻蛄為螻。《廣雅》曰:螻,螻蛄也。〕

  涼風率已厲,遊子寒無衣。〔《禮記》曰:孟秋之月涼風至。杜預《左氏傳注》曰:厲,猛也。《毛詩》曰:無衣無褐,何以卒歲?〕

  錦衾遺洛浦,同袍與我違。〔《毛詩》曰:角枕粲兮,錦衾爛兮。又曰:豈曰無衣,與子同袍。〕

  獨宿累長夜,夢想見容輝。
  良人惟古懽,枉駕惠前綏。〔良人念昔之懽愛,故枉駕而迎己。惠以前綏,欲令升車也。故下雲攜手同車。《孟子》曰:齊人一妻一妾而處室者,其良人出,必厭酒肉。劉熙曰:婦人稱夫曰良人。《禮記》曰:婿出,禦婦車,而婿授綏,禦輪三周。〕

  原得常巧笑,攜手同車歸。〔《毛詩》曰:巧笑倩兮,攜手同歸。見上注。〕

  既來不須臾,又不處重闈。〔《楚辭》曰:何須臾而忘反。〕

  亮無晨風翼,焉能淩風飛?〔《爾雅》曰:晨風,鸇也。《莊子》曰:鵲淩風而起。〕

  眄睞以適意,引領遙相睎。
  徙倚懷感傷,垂涕沾雙扉。

  孟冬寒氣至,北風何慘栗!〔《毛詩》曰:二之日栗冽。毛萇曰:栗冽,寒氣也。〕

  愁多知夜長,仰觀眾星列。
  三五明月滿,四五詹兔缺。〔《禮記》曰:地秉陰竅於山川,播五行於四時,和而後月生也,是以三五而盈,三五而闕。《春秋元命苞》曰:月之為言闕也。兩說以詹諸與兔。然詹與占同,古字通。〕

  客從遠方來,遺我一書劄。〔《說文》曰:劄,牒也。〕

  上言長相思,下言久離別。
  置書懷袖中,三歲字不滅。〔《韓詩外傳》曰:趙簡子少子名無恤,簡子自為書牘使誦之。居三年,簡子坐青台之上,問書所在,無恤出其書於左袂,令誦習焉。〕

  一心抱區區,懼君不識察。〔李陵與蘇武書曰:區區之心,竊慕此爾。《廣雅》曰:區區,愛也。〕

  客從遠方來,遺我一端綺。〔綺,已見上文。〕

  相去萬餘裡,故人心尚爾。〔鄭玄《毛詩箋》曰:尚,猶也。《字書》曰:爾,詞之終耳。〕

  文采雙鴛鴦,裁為合懽被。
  著以長相思,緣以結不解。〔鄭玄《儀禮注》曰:著,謂充之以絮也。鄭玄《禮記注》曰:緣,飾邊也。〕

  以膠投漆中,誰能別離此。〔《韓詩外傳》,子夏曰:實之與實,如膠與漆,君子不可不留意也。〕

  明月何皎皎,照我羅床幃。〔《毛詩》曰:月出皎兮。〕

  憂愁不能寐,攬衣起徘徊。〔《毛詩》曰:耿耿不寐。〕

  客行雖雲樂,不如早旋歸。〔《毛詩》曰:言旋言歸。〕

  出戶獨彷徨,愁思當告誰。〔《毛詩序》曰:彷徨不忍去。〕

  引領還入房,淚下沾裳衣。〔引領,已見上文。〕


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁