藝文類聚·別(5)

別(5)

　　【賦】魏文帝離居賦曰：惟離居之可悲，敦獨處於空床，愁耿耿而不寐，曆冬夜之悠長，驚風厲於閨闥，忽增激於中房，動帷裳之晻曖，彼明燭之無光。

　　又感離賦曰：建安十六年，上西征，余居守，老母諸弟皆從，不勝思慕，乃作賦曰：秋風動兮天氣涼，居常不快兮中心傷，出北園兮彷徨，望眾慕兮成行，柯條憯兮無色，綠草變兮萎黃，感微霜兮零落，隨風雨兮飛揚，日薄暮兮無悰，思不衰兮愈多，招延佇兮良久，忽踟躕兮忘家。

　　又永思賦曰：仰北辰而永思，溯悲風以增傷，哀遐路之漫漫，痛長河之無梁，原讬乘於浮雲，嗟逝速之難當。

　　又出婦賦曰：思在昔之恩好，似比翼之相親，惟方今之疏絕，若驚風之吹塵，夫色衰而愛絕，信古今其有之，傷煢獨之無恃，恨胤嗣之不滋，甘沒身而同穴，終百年之長期，信無子而應出，自典禮之常度，悲穀風之不答，怨昔人之忽故，被入門之初服，出登車而就路，遵長塗而南邁，馬躊躇而回顧，野鳥翩而高飛，愴哀鳴而相慕，撫騑服而展節，即臨沂之舊城，踐麋鹿之曲蹊，聽百鳥之群鳴，情悵恨而顧望，心鬱結其不平。

　　魏陳王曹植出婦賦曰：以才薄之質陋，奉君子之清塵，承顏色以接意，恐疏賤而不親，悅新昏而忘妾，哀愛惠之中零，遂摧頹而失望，退幽屏於下庭，痛一旦而見棄，心忉怛以悲驚，衣入門之初服，背床室而出征，攀僕禦而登車，左右悲而失聲，嗟冤結而無訴，乃愁苦以長窮，恨無愆而見棄，悼君施之不終。

　　又湣志賦曰：或人有好鄰人之女者，時無良媒，禮不成焉，彼女遂行適人，有言之於余者，餘心感焉，乃作賦曰：竊讬音於往昔，迄來春之不從，思同游而無路，情壅隔而靡通，哀莫哀於永絕，悲莫悲於生離，豈良時之難俟，痛餘質之日虧，登高樓以臨下，望所歡之攸居，去君子之清宇，歸小人之蓬廬，欲輕飛而從之，迫禮防之我拘。

　　又歸思賦曰：背故鄉而遷徂，將遙憩乎北濱，經平常之舊居，感荒壞而莫振，城邑寂以空虛，草木穢而荊榛，嗟喬木之無陰，處原野其何為，信樂土之足慕，忽並日而載馳。

　　魏王粲出婦賦曰：既僥倖兮非望，逢君子兮弘仁，當隆暑兮翕赫，猶蒙眷兮見親，更盛衰兮成敗，思彌固兮日新，竦餘身兮敬事，理中饋兮恪勤，君不篤兮終始，樂枯荑兮一時，心搖盪兮變易，忘舊姻兮棄之，馬已駕兮在門，身當去兮不疑，攬衣帶兮出戶，顧堂室兮長辭。

　　晉陸機別賦曰：伊公子之可懷，悲永別之局期，悼同居之無樂，曾不逾乎一期，經春秋之寒暑，常戚戚而不怡，登九層而脩觀，超臨遠以相思。

　　晉傅鹹感別賦曰：嘉天地之交泰，美萬物之會通，悅朋友之攸攝，慕管鮑之遐蹤，退以文而會友，欽公子之清塵，信同聲之相應，意未寫而情親，誓雅好之齠齔，分綢繆而日新，蘭蕙含芬，有時而馨，龍驥踠足，有時而征，乾道變化，時惟大明，瓘瓘睦友，載揚厥聲，降聖宰之旌招，曜羽儀之上京，贊唐虞之嘉運，超飛躍乎太清，佩銀璜於帝側，拖紫艾於天庭，瞻宸極之眇眇，喜吾子之寵榮，無荊玉之夜觀，猥齊景於夜光，敢有觀於斯舉，欣與子而並翔，天啟其原，自忝蘋蘩，幼則同遊，長則同班，同心厥職，其臭如蘭，庶績未凝，聖朝疇諮，顯佐納言，光綜萬機，出順景而為偶，入闃然而無依，步空宇以低徊，想宴笑之餘暉，意躔綿而彌結，淚雨面而霑衣。

　　梁江淹別賦曰：黯然銷魂者，唯別而已矣，況秦吳兮絕國，複燕宋兮千里，或春苔兮始生，乍秋風兮暫起，是以行子腸斷，百感淒惻，風蕭蕭而異響，雲漫漫兮奇色，舟凝滯於水濱，車逶遲於山側，棹容與而記〔《文選》十六作詎，此訛。〕前，馬寒鳴而不息，掩金觴而誰禦，橫玉柱而霑軾，居人愁臥，恍若有亡，日下壁而沉彩，月上軒而飛光，知離夢之躑躅，意離魂之飛揚，爾乃別雖一緒，事乃萬族，至若龍馬銀鞍，朱軒繡軸，帳飲東都，送客金穀，琴羽張兮簫鼓陳，燕趙歌兮傷美人，珠與玉兮豔暮秋，羅與綺兮嬌上春，造分手而銜涕，感寂寞而傷神，乃有劍客慚恩，少年報士，韓國趙廁，吳宮燕市，驅征馬而不顧，見行塵之時起。又若君居淄右，妾家河陽，同瓊珮之晨照，共金爐之夕香，君結綬兮千里，惜瑤草之徒芳，慚幽宮之琴瑟，悔臺上之流黃，春闈閟此青苔色，秋帳涵茲明月光，夏簟清兮晝不暮，冬棋凝兮夜何長，織錦曲兮泣已盡，回紋詩兮影獨傷，是以別方不定，別理千名，有別必怨，有怨必盈，使人意奪神駭，心摧骨驚。

　　又去故鄉賦曰：日已暮兮，隱吳山之丘墟，北風折兮絳花落，流水嚴兮翠莖流，發桂枝而不是，悵浮雲之離居，乃陵大壑，越蒼川，茫茫積水，崚崚斷山，窮陰匝海，平蕪帶天，於是泣故關之已虛，傷故國之無際，出汀洲而解冠，入漵浦而捐袂，芳洲之草行欲暮，桂水之波不可渡，絕世獨立兮，報君子之一顧，是時霜翦蕙兮風摧芷，平原晚兮黃霧起，重曰：江南之杜衡兮色已陳，原使黃鵠兮報佳人，橫羽觴而掩望，撫玉琴兮何親。

　　梁劉孝儀歎別賦曰：在羈旅兮為思，每居常而不樂，意難偕於駘蕩，情易邀於隕獲，愁非和而自來，憂試排而不卻，退求己以自省，慨撫衿而太息，位不俟於一進，發徒彰於二色，名有似於務耕，學無均於譬織，在初歸之為慶，庶因拙而自收，保私庭之宴喜，共昆弟而嬉游，校小文於搖筆，比揩式於臨流，止每歡於接膝，行如喜於同輈，忽一去而數千，遂離居而別域，阻同被於當寐，乖共餐於終食，唯憑遠望以代歸，負相思其無力。

　　梁張纘離別賦曰：太常劉侯，前輩宿達，餘在紈綺之歲，固已欽其風矣，及理棹江幹，攬涕還望，采蕭之詠，不覺成篇，彼劉侯之矯矯，承世德之清輝，挺荊衡之箘簵，輝江漢之珠璣，昔相知於一定，逾盛衰乎二紀，豈因媒以成親，非彈冠而來仕，分自諧於金石，情冥符乎蘭芷，忘時輩之後先，略相知之年齒，及胥遇於雲閣。又方駕而聯曹，宵擁衾而暗語，晝稅鞅以遊遨，案方前而等食，衣共體而同袍，猶合歡之蠲忿，如來蘇之釋勞，唯吾人之與子兮，諒不言其已召，在百代而奚殊，雖千年而同調，寧風波之所移，豈流俗之能要，非高唱而雲擬，逢下士而或笑，隔原言於信次，尚眷眷而興懷，矧雲崖之遠訣，抱離袖而長乖，顧龍門而掩涕，瞻郢路而何偕，在驚禽之屢感，迫徂年之長暮，眺湘沅之分流，遵洞庭之永路，山峻高而易隱，浦邅回而難溯，猿啾啾而夜吟，鵑騷騷而曉度，撫客子兮其何心，能辭鄉兮別故，共抱荃蕙之遺芳，共〔《初學記》十八作不。〕離披於霜露。

　　【書】漢李陵與蘇武書曰：子卿名聲冠於圖籍，分義光于二國，形影表於丹青，爵祿傳於王室，家獲無窮之寵，永明白於千載，夫行志志立，求仁得仁，雖遭困厄，死而後已，將何恨哉，陵前提步卒五千，深入匈奴右地三千餘裡，雖身降名辱，下計其功，豈不足以免老母之命耶，嗟乎子卿，世事謬矣，功者福主，今為禍先，忠者義本，今為重患，是以彭蠡赴流，屈原沉身，子欲居九夷，此不由感怨之志耶，行矣子卿，恩若一體，分為二朝，悠悠永絕，何可為思，人殊俗異，死生斷絕，何由複達。

　　漢蘇武報李陵書曰：曩以人乏，奉使方外，至使遐夷作逆，封豕造悖，銶狼出爪，摧辱王命，身幽於無人之處，跡戢於胡塞之地，歃朝露以為飲，茹田鼠以為糧，窮目極望，不見所識，側耳遠聽，不聞人聲，當此之時，生不足甘，死不足惡，所以忍困強存，徒念忠義，雖誘僕以隆爵厚寵，萬金之利，不以滑其慮也，迫以白刃在頸，鈇鑕在喉，不以動其心也，何則，志定於不回，期誓於沒命，幸賴聖明，遠垂拯贖，得使入湯之禽，複假羽毛，刖斷之足，複蒙連續，每念足下，才為世英，器為時出，語曰：夜行被繡，不足為榮，況於家室孤滅，棄在絕域，衣則異制，食味不均，棄損功名，雖尚視息，與亡無異，向使君服節死難，書功竹帛，傳名千代，茅土之封，永在不朽，不亦休哉，嗟乎季卿，事已去矣，失之毫釐，差之千里，將複何言，所貺重遺，義當順承，本為一體，今為異俗，餘歸漢室，子留彼國，臣無境外之交，故不當受，乖離邈矣，相見未期，國別俗殊，死生隔絕，岱馬越鳥，能不依依，謹奉答報，並還所贈。

　　李陵重報書曰：子卿足下，勤宣令德，策名清時，榮問休暢，幸甚幸甚，遠讬異國，昔人所悲，望風懷想，能不依依，自從初降，以至今日，身之困窮，獨坐愁苦，終日無睹，但見異類，韋韝毳幕，以禦風雨，膻肉酪漿，以充饑渴，舉目言笑，誰與為歡，涼秋九月，塞外草衰，夜不能寐，側耳遠聽，胡笳互動，牧馬悲鳴，吟嘯成群，聽之不覺淚下，與子別後，邊聲四起，晨坐益複無聊，身負國恩，為世所悲，子歸受榮，我留受辱，命也何如，身出禮義之鄉，入無知之俗，每一念至，忽然忘生，陵不難刺心以自明，刎頸以見志，顧國家於我已矣，殺身無益，適足增羞，左右之人，見陵如此，為不入耳之歡，來相勸勉，異方之樂，秖令人悲，增忉怛爾，子卿視陵，豈偷生之士，而惜死之人哉，誠以虛死不如立節，滅名不如報德也，昔範蠡不殉會稽之恥，曹沫不死三敗之辱，卒複句踐之讎，報魯國之羞，區區之心，竊慕此爾，足下又雲，漢於功臣不薄，子為漢臣，安得不雲爾乎，足下昔以單車之使，適萬乘之虜，丁年奉使，皓首而歸，老母終堂，生妻去室，此天下所希聞，古今所未有，聞子之歸，賜不過二百萬，位不過典屬國，子尚如此，陵複何望哉，且漢厚誅陵以不死，薄賞子以守節，欲使遠聽之臣，望風馳命，此實難矣，男兒生以不成名，死則葬蠻夷中，誰複能屈身稽顙，回向北闕，使刀筆之吏，弄其文墨耶，嗟乎子卿，夫複何言，相去萬里，人絕路殊，生為別世之人，死為異域之鬼，長與足下生死辭矣。

　　後漢張奐與延篤書曰：唯別三年，無一日之忘，京師禁急，不敢相聞，豈不懷歸，畏此簡書，年老氣衰，智盡謀索，每有所處，違宜失便，北為兒車所讎，〔按後漢書九十五張奐傳論雲，見欺豎子疑本句北當作比，車當作輩。〕中為馬循所困，直欲入三泉之下，複鎮之以大石，厄乎此時也，且太陰之地，冰厚三尺，木皮三寸，風寒慘冽，剝脫傷骨，但此自非老憊者所堪，而複加之以師旅，因之以饑饉，眾難聚集，不可一二言也，聾盲日甚，氣力寢衰，神耶當複相見者，〔句有訛。〕從此辭矣。

　　後漢竇玄，形貌絕異，天子以公主妻之，舊妻與玄書別曰：棄妻斥女敬白竇生，卑賤鄙陋，不如貴人，妾日已遠，彼日已親，何所告訴，仰呼蒼天，悲哉竇生，衣不厭新，人不厭故，悲不可忍，怨不自去，彼獨何人，而居我處。

　　晉趙景真與嵇茂《齊書》曰：昔李叟入秦，及關而歎，梁生適越，登嶽長謠，夫以嘉遯之舉，猶懷戀恨，況乎不得已者哉，惟別之後，離群獨逝，背榮宴，辭倫好，經迥路，造沙漠，鳴雞戒旦，則飄爾晨征，日薄西山，則馬首靡讬，或乃回飆狂厲，白日寢光，徙倚交錯，陵隰相望，涉澤求蹊，披榛覓路，嘯詠溝渠，良不可度，斯亦行路之艱難，然非吾心之所懼也。又北土之性，難以讬根，投人夜光，鮮不案劍，今將植橘柚於玄朔，蒂華藕於脩陵，表龍章於裸壤，奏韶武於聾俗，固難以取貴矣，朝霞啟暉，則身疲於遄征，太陽戢曜，則情劬於夕惕，思躡雲梯，橫奮八極，披艱埽穢，蕩海夷嶽，蹴昆侖使西倒，踏泰山令東覆，平滌九區，恢廓宇宙，斯亦吾心之鄙原也，時不我與，垂翼遠逝，鋒鋩靡加，六翮摧屈，自非樂天知命，誰能不憤悒者哉，吾子植根芳苑，擢秀清流，榮曜眩其前，豔色餌其後，良儔交其左，聲名馳其右，翱翔倫黨之間，弄姿房帷之裡，從容顧眄，綽有餘裕，俯仰吟嘯，自以為得志矣，豈能與吾同大丈夫之憂樂哉，去矣嵇生，永離隔矣，煢煢飄寄，臨沙漠矣，悠悠三千，路難涉矣，執手之期，邈無日矣，思心彌結，誰雲釋矣，無金玉爾音，而有遐心，身雖胡越，意存斷金。

　　晉嵇茂齊答趙景真書曰：登山遠望，睹孝郭以成憤，策杖廣澤，瞻長波以增悲，遊眄春圃，情有秋林之悴，濯足夏流，心懷冬冰之慘，對榮宴而不樂，臨清觴而無歡，今足下琬琰之樸未剖，而求光時之價，騏驥之足未攄，而希絕景之功，心銳而動淺，望速而應遲，故有企佇之懷爾，夫處靜不悶，古人所貴，窮而不濫，君子之美，故顏生居陋，不改其樂，孔父困陳，弦歌不廢，幸吾子思弘遠理，舍道自榮，將與足下交伯成於窮野，結箕山乎蓬屋，侶范生於海濱，儔黃綺於商嶽，憑輕雲以絕馳，遊曠蕩以自足，雖不齊足下之所樂，亦吾心之所原也。

　　梁簡文帝與劉孝綽書曰：執別灞泄，嗣音阻闊，合璧不停，旋灰屢徙，玉霜夜下，旅雁晨飛，想涼燠得宜，時候無爽，既官寺務煩，簿領殷湊，等張釋之條理，同於公之明察，雕龍之才本傳，靈蛇之譽自高，頗得暇逸於篇章，從容於文諷，頃擁旄西邁，載離寒暑，曉河未落，拂桂棹而先征，夕鳥歸林，懸孤帆而未息，足使邊心憤薄，鄉思邅回，但離闊已久，載勞寤寐，佇聞還驛，以慰相思。

　　又與蕭臨川書曰：零雨送秋，輕寒迎節，江楓曉落，林葉初黃，登舟已積，殊足勞止，解維金關，定在何日，八區內侍，厭直禦史之廬，九棘外府，且息官曹之務，應分竹南川，剖符千里，但黑水初旋，未申十千之飲，桂宮既啟，複乖雙闕之宴，文雅縱橫，即事分阻，清夜西園，眇然未剋，想征艫而結歎，望桂席而霑衿，若使弘農書疏，脫還鄴下，河南口占，儻歸鄉里，必遲青泥之封，且覯朱明之詩，白雲在天，蒼波無極，瞻之岐路，眷慨良深，愛護波潮，敬勖光彩。

　　梁元帝與蕭挹書曰：闊別清顏，忽焉已久，未複音息，勞望情深，暑氣方隆，恒保清善，握蘭雲閣，解紱龍樓，允膺妙選，良為幸甚，想同僚多士，方駕連曹，雅步南宮，容與自玩，士衡已後，唯在茲日，惟昆與季，文藻相暉，二陸三張，豈獨擅美，比暇日無事，時複含毫，頗有賦詩，別當相簡，但衡巫峻極，漢水悠長，何時把袂，共披心腹。

　　梁劉孝標答郭峙書曰：聞君子舊矣，但人非豕鹿，轉加蓬逝，波駭雨散，動間山川，故無由交羽觴，薦雜佩，睨浮雲以搔首，臨清風而浩歌，變燧回星，亦雲勞止。

　　周王裒與周弘讓書曰：嗣宗窮途，楊朱岐路，征蓬長逝，流水不歸，南北殊方，炎涼異節，木皮春厚，桂樹冬榮，攝衛惟宜，動靜多豫，賢兄入關，敬承闊曲，猶依杜陵之水，尚保東陂之田，鏟跡幽蹊，銷聲穹穀，何其愉樂，幸甚幸甚，弟昔因多疾，亟覽九仙之方，晚涉世途，猶懷五嶽之舉，頃年事遒盡，容發衰謝，芸其黃矣，零落無時，還念生涯，繁憂總集，親〔周書四十一王裒傳作視。〕陰愒日，類趙孟之徂年，負杖行吟，同劉琨之積慘，河陽北遊，空思鞏洛，灞陵南望，唯見長安，所貴書生之魂，還依舊裡，射聲之鬼，無恨他鄉，浮雲在天，邈無由矣，會見之期，長無日矣，援筆攬紙，龍鍾橫集。

　　陳周弘讓答王裒書曰：甚矣悲哉，此之為別也，雲飛泥沉，金鑠蘭滅，玉音不嗣，瑤華莫因，家兄至自鎬京，致來書於穹谷，故人之跡，有如對面，開題申紙，流臉霑膝，與弟分袂西陝，言反東區，雖保周陂，還依蔣徑，三荊離坼，二仲不歸，麋鹿為曹，更多悲緒，丹經在握，貧病莫諧，芝術可求，聊因采掇，昔吾壯日，及弟富年，俱值邕熙，並歡衡泌，南風雅操，清觴妙曲，弦琴促坐，無乏夕晨，玉瀝金華，冀獲難老，不虞一旦，翻覆波瀾，吾已愒陰，弟非茂齒，禽尚之契，各在天涯，永念生平，難為胸臆，正當視陰數箭，排愁破涕，人生樂爾，憂戚何為，原愛玉體，珍金相，保期頤，享考黃髮，猶冀蒼雁赬鯉，時傳尺素，清風朗月，但寄相思，搦管操觚，聲淚俱咽。

　　陳徐陵答尹義《尚書》曰：別離二國，雲雨十年，心想河陽，言銅爵而無遠，神游漳水，與金鳳而俱飛，弟留連河北，義等周南，懷此殊才，實可傷歎，吾崦嵫既暮，容鬢凋然，風氣彌留，砭藥無損，追惟疇昔，共備行人，家國安危，賓禮升降，懸壺代哭，俱曆春冬，移管於箕，同茲辛苦，鳴蜩抱樹，亟見藏冰，歸雁銜蘆，多曆寒食，靖言念此，如何可忘，夫以擁腫之木，得免困〔文苑英華六百八十五作因。〕於不才，觳觫之牛，自保由於無用，嗟餘鄙陋，未有龔生，唯歎吾賢，不同蘧瑗爾，夫推溝拯溺，無切皇衷，逸翮飄鱗，見優機覽，所以降尺一之書，馳輶軒之使，心期與國，必遂還途，寧謂親鄰，更成難請，伊昔梁朝，共奉嘉聘，張茲大帛，處彼高閎，庭奏歌鐘，座延嬌眄，賓客之敘，方於階阼，田獵之禽，同於君膳，正以鄉關阻亂，致爾拘留，家國隆平，義應旋反，韓宣屢至，宰孔頻還，翻爾遲回，豈雲鄰睦。

學達書庫(xuoda.com)