學達書庫 > 類書總集 > 冊府元龜 | 上頁 下頁 |
卷九百八十四 外臣部·征討第三 |
|
蜀後主建興三年三月丞相諸葛亮率眾南征越夷王高定遂至滇池南中平皆即其渠率而用之八年丞相參軍領益州治中從事馬忠督將軍張嶷等討汶山郡叛羌嶷別督數營在先至佗裡邑所在高峻嶷隨山立上四五裡羌於要厄作石門於門上施床積石於其上過者下石扌追擊之無不糜爛嶷度不可得攻乃使譯告曉之曰:汝汶山諸種反叛傷害良善天子命將討滅惡類汝等。若稽顙過軍資給糧費福祿永隆其報百倍。若終不從大兵致誅雷擊電下雖追悔之亦無益也。耆帥得命即出詣嶷給糧過軍軍前討餘種聞佗裡已下悉恐布失所或迎軍出降或奔竄山谷放兵攻擊軍以克捷。 十一年南夷豪帥劉胄反擾亂諸郡以馬忠為降都督討之忠遂斬胄平南土延熙三年春使越雋太守張嶷平定越雋郡初越雋自丞相諸葛亮討高定之後叟夷數反殺太守龔祿焦璜是後太守不敢之郡只住安定縣去郡八百里其郡徒有名而已時論欲復舊郡除嶷為越雋太守嶷將所領往之郡誘以恩信蠻夷皆服頗來降附北徼捉馬最驍勁不承節度嶷乃往討生縛其帥魏狼。又解縱告喻使招懷餘類諸種聞之多漸降服斯都耆帥李求承昔手殺龔祿嶷求募捕得數其宿惡而誅之。 十年汶山平康夷反衛將軍姜維往討破平之。 吳大帝黃龍三年二月遣太常潘率眾五萬討武陵蠻夷。 嘉禾三年潘平之(又雲:遷太常五溪蠻夷叛亂假節督諸軍討之自是群蠻衰弱一方寧靜)。 赤烏二年十月將軍薛秘南討夷賊。 晉武帝太始六年六月秦州刺史胡烈擊破虜戰死之詔遣尚書石鑒行安西將軍都督秦州諸軍事與奮威護軍田章討之。 七年匈奴單于猛叛屯孔邪城帝遣婁侯何楨持節討之楨素有志略以猛眾兇悍非少兵所制乃潛誘猛左部督李恪殺猛,於是匈奴震服積年不敢複反十年八月涼州虜寇金城諸郡鎮西將軍汝陰王駿討之斬其帥乞文泥等。 咸甯元年六月戊己校尉馬循討叛鮮卑破之斬其渠帥。 二年二月並州虜犯塞監並州諸軍事胡奮擊破之五月鎮西大將軍汝陰王駿討北胡斬其渠帥吐敦七月鮮卑阿羅多等寇邊西域戊己校尉馬循討之斬首四千餘級獲生口九千餘人,於是來降。 三年正月使征北大將軍衛瓘討鮮卑破之二月平虜護軍文淑討叛虜樹機能破之。 五年正月虜帥樹機能攻陷涼州使討虜護軍武威太守馬隆擊之十二月大破斬之涼州平。 穆帝永和五年四月征南大將軍桓溫遣督護滕率交廣之兵伐林邑國王範文於虜容(為四年文寇九真也。)九年三月交州刺史阮敷討林邑範佛於日南破其五十餘壘(范佛文之子嗣其父位)。 升平三年十二月交州刺史溫放之帥兵討林邑參黎耽潦並降之(一雲:廣州刺史滕含伐林邑範佛詣降與盟而退)。 宋高祖永初元年交州刺史護國將軍杜慧度率文武萬人南討林邑所殺過半前後被抄略悉得還本林邑乞降輸生口大象金銀吉貝等乃釋之遣長史江悠奉表獻捷。 文帝元嘉十九年五月龍驤將軍裴方明等伐氐克仇池。 二十三年六月交州刺史檀和之伐林邑克之初帝以林邑雖貢奉而寇盜不已所貢亦陋薄忿其違傲使和之及振武將軍宗愨伐之和之遣司馬蕭景獻為前鋒向區栗城其王陽邁遣大帥范扶龍戍區栗城景獻攻城克之斬扶龍獲金銀雜物不可勝計追討即克林邑陽邁父子並挺身奔逃凡所獲珍異皆是未名之寶。 孝武帝大明四年十月遣司空沈慶之討氵公江蠻南齊太祖建元元年南襄城蠻秦遠寇潼陽比上黃蠻文勉德寇汶陽荊州刺史豫章王遣中兵參軍劉亻丕緒領千人討勉德至當陽降之武帝永明十年武都王楊集始反率氐蜀雜種寇漢川涼州刺史陰智伯遣軍主甯朔將軍桓盧奴梁季郡宋王士隆等千餘人拒之不利退保白馬賊眾萬餘人縱兵火攻其城柵盧奴拒守死戰智伯。又遣軍主陰仲昌等馬步數千人救援至白馬城東千豁橋相去數裡集始等悉力攻之官軍內外奮擊集始大敗十八營一時潰走殺獲數千人集始奔入虜界後魏道武天興元年七月漁陽烏丸庫亻辱官韜聚黨為寇詔冠軍將軍王建討平之。 二年三月丙子遣建義將軍庾真越騎校尉奚斤討庫狄部帥葉赤宥連部帥竇羽泥於大渾川破之庫狄勒支子遝亦於率其部落內附真等進破侯莫陳部獲馬牛羊十餘萬頭追殄遺跡併入大峨穀。 四年十二月卒亥詔征西大將軍常山王遵等率眾五萬討破多蘭部木易千材官將軍和突率騎六千襲黜佛素古延等諸部。 六年十月丁巳詔將軍伊謂率騎二萬北襲高車十一月大破之。 明元永興二年正月詔南平公長孫嵩等北伐蠕蠕(為元年冬犯塞五月聞帝親征乃遁走)。 五年四月車駕西巡詔左丞相奚斤為先驅討越勤部(勤一作勒)於鹿那山大破之獲馬五萬匹牛羊二十萬頭徙二萬餘家而還。 泰常元年十月徙河部落庫亻辱官斌元降後複叛歸北燕馮跋驍騎將軍延普渡濡水討擊斬斌大破之及獲馮跋幽州刺史漁陽公庫亻辱官昌征北將軍關內侯庫亻辱官提等首生擒庫亻辱官女生縛送京師幽州平。 三年正月詔護高車中郎將薛繁率高車丁零十二部大人眾北略至弱水降者二千餘人獲馬牛羊二萬餘頭。 太武始光元年八月蠕蠕率六萬騎入雲中殺掠吏民攻陷盛樂宮赭陽子尉普文率輕騎討之虜乃退走詔安集將軍平陽王長孫輸率北部諸將尉眷自參合以北擊大檀別帥阿伏幹於祁山斬首數千級獲馬萬餘匹十二月遣平陽王長孫輸等討蠕蠕車駕次祁山蠕蠕北遁諸軍追之大獲而還。 神麚元年閏十月定州丁零鮮于台陽翟喬等二千餘家叛入西山劫掠郡縣州兵討之失利詔鎮南將軍壽光侯叔孫建擊之。 二年八月帝以東部高車屯已厄陂詔左僕射安原率騎萬餘討之。 三年四月敕勒萬餘落叛走詔尚書封鐵追討滅之延和三年三月金當川率其眾圍西川侯彭文暉於陰密詔征西大將軍常山王素討獲當川斬之於長安以狥。 七月命諸軍討山胡白龍於西河九月戊子克之斬白龍及其將帥屠其城。 大延二年五月仇池氐楊難當竊據上邽七月庚戍詔驃騎大將軍樂平王丕等督河西高平諸軍討之(九月以難當攝上邽守)。 三年七月使撫軍大將軍永昌王健司空上党王長孫道生討山胡白龍餘黨於西河滅之。 太平真君六年八月征西大將軍高涼王那等討吐谷渾慕利延軍到曼頭城慕利延驅其部落西渡流沙那急追故西秦王慕世子被囊破之中山公杜豐追度三危至雪山擒被囊及慕利延元子什歸熾盤子成龍送於京師慕利延遂西入于闐國。 九年九月成周公萬度千里驛上大破焉耆國其王鳩屍卑那奔龜茲。 十二月詔成周公萬度歸自焉耆西討龜茲。 文成大安二年二月丁零數千家亡匿井陘山聚為寇盜詔定州刺史許宗之並州刺史乞佛成龍討平之。 八月平西將軍漁陽公尉眷北擊伊吾克其城大獲而還。 和平元年二月衛將軍樂安王良督東雍吐京六壁諸軍西趣河征西將軍皮豹子等督河西諸軍南趣石樓以討河西叛胡。 六月甲午詔征西大將軍陽平王新城等督統萬高平諸軍出南道南郡公李惠等督源州諸軍出北道討吐谷渾什寅。 八月西征諸軍至西平什寅走保南山九月諸軍濟河追之遇瘴氣多有疾病乃引軍還獲畜二十餘萬三年六月諸將軍陸真討雍州叛氐仇亻辱檀大破之五年七月北鎮遊軍大破蠕蠕。 獻文皇興四年二月吐谷渾什寅不供職貢詔使持節征西大將軍上党王長孫觀討之軍至曼頭山大破什寅什寅與麾下數百騎宵遁什寅從弟豆勿來及其渠帥匹婁拔累等率所領降附。 孝文延興元年十月沃野統萬二鎮敕勒叛詔太尉隴西王元賀追擊至枹罕滅之斬首三萬餘級徙其遺迸於冀定相三州為營戶。 二年正月統萬鎮胡民相率北叛詔甯南將軍交趾公韓拔追滅之。 三年四月詔假司空上党王長孫觀等征吐谷渾什寅。 十月武都王反攻仇池詔長孫觀回師討之。 太和元年十二月蠕蠕犯塞詔任城王澄率眾討之十四年四月地豆千頻犯塞征西大將軍陽平王賾擊走之。 十六年八月詔陽平王賾左僕射陸督十二將七萬騎北討蠕蠕。 二十年閏十一月右將軍元隆大破汾州叛胡。 二十二年八月敕勒樹者相率反叛詔平北將軍江陽王繼都督北討諸軍事以討之。 宣武景明三年三月魯陽蠻叛詔撫軍將軍李崇討之。 四年十二月詔鎮南李崇討東荊反蠻明年崇大破諸蠻帥樊安。 正始二年十一月武興國王楊紹先叔父集起謀反詔光祿大夫楊椿討之十二月。又詔驃騎大將軍源懷慎令討武興反氐。 三年正月梁秦二州刺史邢巒連破氐賊克武興(是日楊集起兄弟相率降)。 永平三年二月秦州隴西羌殺鎮將趙雋阻兵反叛州軍討平之。 孝明以延昌四年正月即位四月梁州刺史薛懷古破反氐於沮水。 五月南秦州刺史崔暹擊破氐賊解武興圍。 正光四年二月蠕蠕主阿那環率眾犯塞遣尚書右丞相元孚持節喻之阿那環執孚驅掠畜牧北遁詔驃騎大將軍尚書令李崇中軍將軍兼尚書右僕射元纂率騎十萬討蠕蠕出塞三千餘裡不及而還。 五年十二月汾州正平陽山胡叛逆詔複征東將軍章武王融封爵為大都督率眾討之。 孝昌元年十二月以臨淮王為征南大將軍率眾討魯陽蠻。 三年三月西部敕勒斛律雒陽反於桑乾西牧子通連別將爾朱榮擊破之。 五月以安西將軍光祿大夫宗正珍孫為都督討汾州反胡。 出帝永熙三年正月天柱大將軍高歡討費也。頭於河西苦泄河大破之獲其帥紇豆陵伊利遷其部落於內地。 二月東梁州為民夷侵逼詔使持節車騎大將軍行東雍州事泉企為東梁州行台都督以討之。 西魏文帝大統七年三月襲胡帥夏州刺史劉平伏據上郡叛遣開府於謹討平之。 恭帝元年四月茹茹乙旃達官寇廣武遣柱國趙貴追擊之斬首數千級收其輜重而還十一月柱國于謹既平江陵諸蠻騷動詔豆盧甯蔡祐等討破之。 東魏孝靜太平二年正月齊神武為大丞相柱國大將軍襲擊中山胡劉蠡升大破之三月神武欲以女妻蠡升太子候其不設備乃潛師襲之其北部王斬蠡升首以送其眾複立其子南海王神武擊之。又獲南海王及其弟西海王北海王皇后公卿以下四百餘人胡魏五萬戶。 十一月齊神武討山胡叛平之俘獲一萬餘戶口分配諸州。 北齊文宣天保三年正月帝親討庫莫奚於代郡大破之獲雜畜十餘萬分賚將士各有差以奚口付山東為民。 四年九月契丹犯塞帝北巡冀定幽安仍北討十月丁酉帝至平州遂從西道趣長塹詔司徒潘相樂帥精騎五千自東道趣青山辛醜至白狼城壬寅終昌黎城複詔安德王韓軌率精騎四千東趣斷契丹走路癸卯至陽師水倍道兼行掩襲契丹甲辰帝親逾山嶺為士卒先指麾奮擊大破之虜獲十餘萬口雜畜數十萬頭樂。又于青山大破契丹別部所虜生口皆分置諸州十二月突厥攻茹茹茹茹舉國南奔帝自晉北討突厥迎納茹茹乃廢其主庫提立阿那環子{艸庵}羅辰為主置之馬邑川給其廩餼繒帛親退突厥於朔州突厥請降許之而還,於是貢獻相繼。 五年正月帝討山胡從離石道遣太師咸陽王斛律金從顯州道常山王從晉州道犄角夾攻大破之斬首數萬獲雜畜十餘萬遂平石樓石樓絕險自魏世所不能至,於是遠近山胡莫不懾服。 三月茹茹羅辰叛帝親討大破之辰父子北遁。 四月茹茹寇肆州帝自晉陽討之至恒州黃瓜堆虜騎走時大軍已還帝率麾下千餘騎遇茹茹別部數萬四面圍逼帝神色自。若指畫形勢虜眾披靡遂縱兵潰圍而出虜乃退走追擊之伏屍二十裡獲羅辰妻子及生口三萬餘人。 五月北討茹茹大破之。 六月茹茹率部眾東徙將南侵帝率輕騎於金山下邀擊之茹茹聞而遠遁。 六年六月帝親討茹茹諸軍大會於祁連池七月己卯帝頓白道留輜重親率輕騎五千追茹茹壬午及於懷朔鎮帝躬當矢石頻大破之遂至沃野獲其俟利藹然力婁阿嘗吐頭髮鬱久閭拔延等並口二萬餘牛羊數十萬頭茹茹俟利郁久閭李提率部人數百降。 孝昭皇建元年十一月親戎北討庫莫奚長城處奔遁分兵致討大獲牛馬括總入晉陽宮。 武成河清三年四月衛將軍斛律光率騎北討突厥獲馬千餘匹。 後周武帝天和元年九月信州蠻冉令賢向五子王反詔開府陸騰討平之先是巴西人譙淹扇動群蠻以附於梁蠻帥向鎮侯向白彪等應之尋而冉令賢向五子王。又攻陷白帝殺開府楊長華遂相率作亂前後遣開府元契趙剛等總兵出討雖破翦其族類而元惡未除至是詔騰督王亮司馬裔等討之騰水陸俱進次於湯口先遣諭之而令賢方增浚城池嚴設捍禦遣其長子西黎諭子南王領其支屬於江南險要之地置立十城遠結涔陽蠻為其聲援令賢率其精卒固守水邏城騰乃總集將帥謀其進趣鹹謂先取水邏然後經略江南騰言於眾曰:令賢內恃水邏金湯之險外托涔陽輔車之援兼複資糧充實器械精新以我懸軍攻其嚴壘脫一戰不克更成其氣不如頓軍湯口先取江南翦其羽毛然後旋軍水邏此制勝之計也。眾皆然之乃遣開府王亮率眾渡江旬日攻拔其八城凶黨奔散獲賊帥冉承公並生口三千人降其部眾一千戶遂簡募驍勇數道入攻水邏路經石壁城此城峻險四面壁立故以名焉惟有一小路緣梯而上蠻以為峭絕非兵眾所行騰被甲先升眾軍繼進備經危阻累日乃得舊路。且騰先任隆州總官雅知蠻帥冉伯黎冉安西與令賢有隙騰乃招誘伯黎等結為父子。又多遺其金帛伯黎等悅遂為鄉水邏側。又有石勝城者亦是險要令賢使其兄子龍真據之騰。又密誘龍真雲:若平水邏使其代令賢處龍真大悅密遣其子詣騰騰乃厚加禮接賜以金帛蠻貪利既深仍請立效乃謂騰曰:欲翻所據城恐人力寡少騰許以三百兵助之既而遣二千人禦枚夜進龍真力不能禦遂平石勝城晨至水邏蠻眾大潰斬首萬餘級虜獲一萬口令賢遁走追而獲之並其子弟等皆斬之司馬裔。又別下其二十餘城獲其蠻帥冉三公等騰乃積其骸骨於水邏城側為京觀後蠻望見輒大號哭自此狼戾之心輟矣。 六年四月信州蠻渠冉祖喜冉龍驤舉兵反詔大將軍趙誾率師討平之。 建德五年二月詔皇太子巡西土因討吐谷渾。 六年十一月稽胡反遣齊王憲率軍討平之初五年帝敗齊師於晉州乘勝逐北齊人所棄甲仗未暇收斂稽胡乘間竊出盜而有之乃立劉蠡升孫沒鐸為主號聖武皇帝年曰:石平時帝定東夏討之議欲窮其巢穴齊王以為種類既多。又山谷阻絕王師一舉未可盡除。且當翦其魁首餘加慰撫帝然之乃以憲為行軍元帥督行軍總官趙王招譙王儉滕王等討之憲軍次馬邑乃分道俱進沒鐸遣其黨天柱守河東大帥穆支據河西規欲分守險要犄角憲軍憲命譙王儉攻天柱滕王擊穆支並破之斬首萬餘級趙王招。又擒沒鐸餘眾盡降。 宣帝宣政元年九月汾州稽胡帥劉受邏幹舉兵反詔上柱國越王咸為行軍元帥率眾討之。 隋高祖開皇元年八月甲午遣行軍元帥樂安西元諧擊吐谷渾于青海破而降之。 二年四月大將軍韓僧壽破突厥於雞頭山上柱國李充破突厥於河北山。 六月李充破突厥於馬邑。 十一月突厥沙缽悉眾為寇縱兵自木硤石門兩道來寇武威天水安定金城上郡弘化延安六畜鹹盡帝赫怒下詔曰:往者魏道衰弊禍難相尋周齊抗衡分割諸夏突厥之虜俱通二國周人東慮恐齊好之深齊氏西虞懼周交之厚謂虜意輕重國遂安危非徒並有大敵之憂思減一邊之防竭生民之力供其來往傾府庫之財棄於沙漠華夏之地實為勞擾猶複劫剝烽戍殺害吏民無歲月而不有也。惡積禍盈非止今日朕受天明命子育萬方湣臣下之勞除既往之弊以為厚斂兆庶多惠豺狼未嘗感恩資而為賊違天地之意非帝王之道節之以禮不為虛費省徭薄賦國用有餘因入賊之物加賜將士息道路之民務於耕織清邊制勝成策在心凶醜愚暗未知深旨將大定之日比戰國之時乘昔世之驕結今時之憾近者盡其巢穴俱犯北邊朕分置軍旅所在邀截望其深入一舉滅之而遠鎮偏師逢而摧剪未及南上遽已奔北應弦染鍔過半不歸。且彼渠帥其數幾五昆季爭長父叔相猜外示彌縫內乖心腹世行暴虐家法殘忍東夷諸國盡挾私讎西戎群長皆有宿怨突厥之北契丹之徒切齒磨牙嘗伺其便達頭前攻酒泉其後于闐波斯挹怛三國一時即叛沙缽略近趣周其部內薄孤束紇羅尋亦翻動往年利稽察大為高麗羯所破婆毗設。又為紇支可汗所殺與其為鄰皆願誅剿部落之下盡異純民千種萬類仇敵怨偶泣血拊心禦悲積憾圓首方足皆人類也。有一於此更切朕懷彼地咎徵妖作年將一紀乃獸為人語人作神言雲:其國亡訖而不見每冬雷震觸地火生種類資給惟藉水草去歲四時竟無雨雪川枯蝗暴草木燒盡饑疫死亡人畜相半舊居之所赤地無依遷徙漠南偷存晷刻斯蓋上天所忿驅就齊斧幽明合契今也。其時故選將治兵糧聚甲義士奮發壯夫肆憤願取名王之首思撻單于之背雲歸霧集不可數也。東極滄海西盡流沙縱百勝之兵橫萬里之種亙朔野而追躡望天涯而一掃此則王恢所說其猶射癰何敵能當何遠不服但皇王舊跡北止幽都荒遐之表文軌所棄得其地不可而居得其民不忍皆殺無勞兵革遠規溟海諸將令行義兼含育有降者納有違者死異域殊方被其摧抑放聽復舊廣辟邊境嚴治關塞使其不敢南望永服威刑臥鼓息烽勞終逸制禦夷狄義在斯乎!何用侍子之朝無勞渭橋之拜普告海內知朕意焉,於是以河間王弘上柱國豆盧竇榮定左僕射高右僕射虞慶則並為元帥出塞擊之沙缽略率阿波貪汗二可汗等來拒戰皆敗走遁去時虜饑甚不能得食於是粉骨為糧。又多災疫死者極眾。 三年四月衛王爽破突厥於白道。 五月癸卯行軍總官李晃破突厥於摩那渡口壬戍行軍元帥竇榮定破突厥及吐谷渾於涼州。 六月行軍總官梁遠破吐谷渾於爾汗出山斬其名王。 八月遣尚書左僕射高出甯州道內史監虞慶則出原州道並為行軍元帥以擊胡。 十七年二月太平公史萬歲擊西寧羌平之。 十八年二月以漢王諒為行軍元帥率水陸三十萬伐高句麗九月遇疫而還是年突厥雍虞閭數為邊患詔蜀王秀出靈州道以擊之。 十九年四月達頭可汗犯塞遣八軍總官史萬歲擊破之是年遣漢王諒為元帥左僕射高率將軍王上柱國趙仲卿並出朔州道右僕射楊素率柱國李徹韓僧壽出靈州上柱國燕榮出幽州以擊突厥是時啟民可汗歸朝帝於朔州築大利城以居之雍虞閭。又擊之帝複令入塞雍虞閭侵掠不已遂遷於河南在夏勝二州之間發役掘塹數百里東西拒河盡為啟民畜牧之地,於是遣越國公楊素出靈州行軍總管韓僧壽出慶州太平公史萬歲出燕州大將軍姚辦出河州以擊都藍師未出塞而都藍為其麾下所殺達頭自立為步迦可汗其國大破遣太平公史萬歲出朔州以擊之遇達頭於大斤山虜不戰而遁追斬首虜二千餘人。 二十年四月突厥犯塞以晉王(煬帝也。)為行軍元帥擊破之。 仁壽元年正月突厥寇恒安遣柱國韓洪擊破之洪複為虜所敗於恒安廢為庶人詔楊素為雲州道行軍元帥率啟民可汗北征斛薛薛等諸姓初附於啟民至是而叛素軍河北值突厥阿勿思力俟斤等南度掠啟民男女六千口雜畜二十餘萬而去素率上大將軍梁默輕騎追之轉戰六十餘裡大破俟斤悉得人畜以歸啟民素。又遣柱國張定和領軍大將軍劉昇別路邀擊並多斬獲而還兵既定渡河賊複掠啟民部落素率驃騎範貴於窟結谷東南奮擊複破之追奔八十餘裡煬帝大業元年四月大將軍劉方擊林邑破之初高祖時天下無事群臣言林邑多奇寶者仁壽末遣方為州道行軍總管率欽州刺史甯長真州刺史李暈開府秦雄步騎萬餘及犯罪者數千人擊之其王梵志率其徒乘巨象而戰方軍不利,於是多掘小坑草覆其上因以兵挑之梵志悉眾而陣方與戰偽北梵志逐之至坑所其眾多陷轉相驚駭軍遂亂方縱兵擊之大破之頻戰輒敗遂棄城而走方入其都獲其廟主十八枚皆鑄金為之蓋其有國十八葉矣。方班師梵志複其故地遣使謝罪,於是朝貢不絕四年七月左翼衛大將軍宇文述破吐谷渾於曼頭赤水。 五年五月吐谷渾主保覆袁州詔左屯衛大將軍張定和往捕之定和挺身挑戰為賊所殺亞將柳武建擊破之斬首數百級。 六年二月武賁郎將陳棱朝散大夫張鎮州擊琉球破之獻俘萬七千口頒賜百官。 七年二月詔以高麗高元獻失藩禮將欲問罪遼左(事具帝王親征)。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上頁 下一頁 回目錄 |