冊府元龜·外臣部·盟誓

卷九百八十一外臣部·盟誓

　　周官司盟掌盟載之法蓋邦國會同之制也。其於四夷則胡人彈骨越人契刂臂與夫中國歃血所繇各異示信一也。若乃要荒之俗兇悍成性置之度外斯為匪人先王，於是羈縻而不絕之也。然而威力有所不及德義有所不懷姑務息民非可黷武繇是申以詛誓質於神明達之以誠心要之以禍福然後邊鄙不聳保障以寧倒載干戈而阜安生齒茲亦長轡遠禦之一術也。至或飭其詐諛臨事生變志圖剽劫以快匈奴此亦豺狼之常性豈謀之不臧者乎！

　　魯隱公二年春公會戎于潛修惠公之好也。戎請盟公辭秋八月庚辰公及戎盟于唐複修戎好也。（唐魯地）。

　　桓公二年七月公及戎盟于唐修舊好也。

　　僖公三十二年四月衛人侵狄秋衛人及狄盟。

　　文公八年十月公子遂會伊雒之戎盟於暴。

　　哀公十九年秋三夷男女及楚師盟于敖秦昭襄王時板蠻夷居巴郡閬中時有一白虎常從群虎數游秦蜀巴漢之境傷害千餘人昭王乃重募國中有能殺虎者賞邑萬家金百鎰時有巴郡閬中夷人能作白竹之弩乃登樓射殺白虎昭王嘉之而以其夷人不欲加封乃刻石盟要複夷人頃田不租十妻不算傷人勿論殺人得以賧（他濫切）錢贖死盟曰：秦犯夷輸黃龍一雙夷犯秦輸清酒一鍾夷人安之。

　　漢宣帝時與呼韓邪單于約束自長城以南天子有之長城以北單于有之有犯塞輒以狀聞有降者不得受。

　　元帝時遣車騎都尉韓昌光祿大夫張猛送呼韓單于侍子昌猛見單于民眾益盛塞下禽獸盡單于足以自衛不畏郅支聞其大臣多勸單于北歸者（塞下無禽獸則射獵無所得。又不畏郅支故欲北歸舊處）恐北去後難約束（不可更共昌為言要）昌猛即與為盟約曰：自今以來漢與匈奴合為一家世世毋得相詐相攻有竊盜者相報行其誅償其物（漢人為盜于匈奴匈奴人為盜於漢皆相報告而誅償）有寇發兵相助漢與匈奴敢先背約者受天不祥令其世世子孫盡如盟昌猛與單于及大臣俱登匈奴諾水東山（諾水即今突厥地諾真水也。）刑白馬單于以徑路刀金留犁撓酒（徑路匈奴寶刀也。金契金也。留犁饣卞屬也。撓呼高切和也。攪也。契金著酒中撓攪飲之）以老上單于所破月氏王頭為飲器者共飲血盟（昌猛還奏事公卿議者以為單于保塞為藩雖欲北去猶不能為危害昌猛擅以漢國世世子孫與夷狄詛盟令單于得以惡言上告於天羞國家傷威重不可行宜遣使往告祠天與解盟昌猛奉使無狀罪至不道帝薄其過有詔昌猛以贖論勿解盟）平帝時西域車師後王句姑（句音鉤）去胡來王唐兜（為其去胡而來降漢故以為王號）降匈奴詔令單于執還使中郎將王萌待西域惡都奴界上逆受（惡都奴西域之穀名也。逆受逆而受之）單于遣使送到國因請其罪使者以聞有詔不聽（不免其罪）會西域諸國王斬以示之乃造設四條（更新為此制也。）中國人亡入匈嘒烏孫降匈奴者西域諸國佩中國印綬降匈嘒烏降匈奴者皆不得受遣中郎將王駿王昌副校尉甄阜王尋使匈奴班四條與單于雜函封（與璽書同函而封之）付單于令奉行因收故宣帝所為約束封函還。

　　宋師子國王刹利摩訶南奉表遣一白衣送牙台像以為信誓（史缺年月）。

　　唐高祖武德七年八月頡利突利二可汗舉國入寇道自原州連營南上太宗時為秦王受詔北討與虜遇於豳州醜徒震駭因而請和太宗許之結盟而去（又雲：突利武德初深自結托太宗亦以恩撫之結為兄弟與盟而去）。

　　太宗以武德九年八月即位是月辛巳突厥寇高陵癸未帝幸渭水之上與頡利隔津而語責其負約頡利請和詔許之乙酉幸城西刑白馬與頡利同盟於便橋之上突厥引兵而退。

　　高宗麟德二年八月開府儀同三司新羅王金法敏熊津都尉扶餘隆盟於百濟之熊津城初百濟自扶餘璋與高麗連和屢侵新羅之地新羅遣使入朝求救相望於路及蘇定方既平百濟軍回餘眾。又叛鎮守使劉仁軌仁願等經略數年漸平之詔扶餘隆歸撫餘眾及令與新羅和好至是刑白馬而盟先祀神祗及川穀之神而後軟血其盟文曰：往者百濟先王迷於順逆不敦鄰好不睦親姻結托高麗交通倭國共為殘暴侵削新羅剽邑屠城略無甯歲天子憫一物之失所憐百姓之無辜頻命行人遣其和好負險恃遠侮慢天經皇赫斯怒恭行吊伐旌旗所指一戎大定固可瀦宮汙宅作誡來裔塞源拔本垂訓後昆然懷柔伐叛前王之令典興亡繼絕往哲之通規事必師古傳諸曩冊故立前百濟太子司稼正卿扶餘隆為熊津都督守其祭祀保其桑梓依倚新羅長為與國各除宿憾結好和親恭承詔命永為藩服仍遣使人右威衛將軍魯城縣公劉仁願親臨勸諭具宣成旨約之以婚姻申之以盟誓刑牲軟血共敦終始分災恤患恩。若兄弟祗奉綸言不敢失墜既盟之後共保歲寒。若有背盟二三其德興兵動眾侵犯邊陲明神監之百殃是降子孫不育社稷無守祀磨滅罔有遺餘故作金書鐵券藏之宗廟子孫萬代無敢違犯神之聽之是享是福劉仁軌之辭也。歃訖埋書牲幣於壇之壬地藏其書於新羅之廟，於是仁軌領新羅百濟眈羅倭人四國使浮海西還以赴太山之下。

　　玄宗開元二年五月吐蕃宰相坌達延獻書於宰臣曰：兩國地界事資蚤定界定之後然後立盟書大夫解琬昔在安西界望使會于河源相與展議蕃之願也。帝聞之命左散騎常侍解琬使於河源宰臣魏知古姚崇盧懷慎等致書報達延曰：承屯聚兵馬初不知者頗亦為疑但以彼國君臣素敦信義況立盟誓。又結婚姻悠悠之談複何足信。若見利忘義破親負約神道不遠何以逃殃自見來書果符意揣兩國和好百姓安寧永絕邊患，豈非好事所論分界先有盟書今奉敕令左散騎常侍解琬往河源與公平章解琬國之重臣素有德行言無二諾眾所共推昔嘗充使西安備諳彼之境土今遣將命實惟命焉琬既行敕琬齎神龍二年吐蕃誓文與達延定界（臣欽。若等曰：神龍二年盟誓事史缺）。

　　六月吐蕃使其宰相尚欽藏及禦史名悉獵來獻盟書帝禦承天門樓命有司引見置酒於內殿享之十一月己酉賜丹書鐵券于奚都督烏褐頡利發契丹伊徤啜。

　　六年十一月吐蕃遣使奉。表曰：仲冬極寒伏惟皇帝舅萬福使典軍馬集並吐蕃使判悉獵等同至其書共傳語並悉具委所緣和事者孝和帝在日其國界並是逐便斷當訖彼此亦已盟誓漢宰相等官入誓者僕射豆盧欽望魏元忠中書令李嶠侍中紀處訥蕭至忠侍郎李回秀尚書宗楚客韋安石楊矩等一十人吐蕃宰相等亦同盟誓訖遂迎公主入蕃彼此安穩於後太上皇登極親好並相和同雖複如舊其漢宰相入誓者並已歿于後宰相不知已前要契當令望重立盟誓舅甥各親署盟書宰相依舊作誓彼此相信亦長安穩此處使人論乞力徐尚奔時宋俄等前後七回入漢比論皇帝舅親署誓書事複遣宰相作誓外甥亦親署宰相亦作咒如此使七回來去阿舅卻報言舅甥親自手署誓書及彼此宰相作咒阿舅雲：大是好事及至今日阿舅手署不見宰相作咒亦無。又西頭張玄表將兵打外甥百姓。又李知古亦將兵打外甥百姓既緣如此違誓失信所以吐蕃遂發兵馬今奉阿舅書以前所有嫌惡並悉不論自今以後依前和睦大是好事在此外甥亦同阿舅來意阿舅必定和好所以遣使人往來亦得文不須重盟誓者緣孝和皇帝時舊漢宰相人盟誓者並無阿舅必以和好不重作盟誓彼此不相信要須新立盟誓即日未知國事亦不繇官寮並皆自決但是百姓擬遣安業久長快活阿舅書上雖道和好意中不專知有何益今日必定和好此處速卻回的實相報來書雲：乞力徐此集兵馬者准舊例兵馬新舊交替。若道別集兵馬並是虛言。又往者平論地界白水已來中間併合空閒昨秋間郭將軍率聚兵馬於白水築城既緣如此吐蕃遂於界內道亦築一城其兩國和同亦須迎送使命必。若不和其城彼此守捉邊境。又以北突厥骨吐祿共吐蕃交通者舊時使命實亦交通中間舅甥和睦已來准舊平章其骨吐祿阿舅亦莫與交通外甥亦不與交今聞阿舅使人頻與骨祿交通在此亦知為不和中間有突厥使到外甥處既為國王不可久留外國使人遂卻送歸即日兩國和好依舊斷當吐蕃不共突厥交通如舅不和自外諸使命何入蕃任伊去來阿舅所附信物並悉領外甥今奉金胡瓶一瑪瑙杯一伏惟受納。

　　十八年十月吐蕃使名悉獵等至京詔御史大夫崔琳充使報聘仍於赤嶺各豎分界之碑約以更不相侵（二十二年遣將軍李於赤嶺分界立碑）。

　　二十四年吐蕃與漢樹柵為界置守捉使河西節度使散騎常侍崔希逸謂吐蕃將乞力徐曰：兩國和好，何須守捉妨人耕種請皆罷之以成一家，豈不善也。乞力徐報曰：常侍忠厚，必是誠言但恐朝廷未必皆相信任萬有一人交構掩吾不備後悔無益也。希逸固請之遂發使與乞力徐殺白狗為盟各去守備，於是吐蕃畜牧被野。

　　天寶元年九月以護密國王子頡吉裡匐遣使上表請北吐蕃來屬賜鐵券曰：諮爾護密王子頡裡匐夫藩可寄惟信是從節義可積雖遠無隔卿之先代常附國朝通使有常書譯相次自卿父繼立近阻強鄰被制凶威有乖夙志今遂能獻誠款潛托歸懷自非心晤遠圖何以克存先意念此誠懇嘉尚尤深今賜卿丹書鐵券以旌忠孝長表信義永傳子孫日月同明山河齊久可不美歟可不慎歟。

　　肅宗元年建寅月吐蕃使來朝請和敕宰相於中書設宴將詣光宅寺為盟使者曰：蕃法盟誓取三牲血歃之無向佛寺之事請明日複於鴻臚寺軟血以申蕃戎之禮從之。

　　代宗廣德三年秋回紇犯邊先以關內副元帥。《郭子》儀屯涇陽十月回紇首領羅達工等率其眾二千餘騎詣涇陽請降子儀許之合胡祿都督等與宰相磨咄莫賀達于宰相敦莫賀達于宰相梅都毗伽將軍宰相揭拉裴羅達于宰相梅錄大將軍羅達于平章事海寧達於等子儀先執杯合胡祿都督請咒子儀咒曰：大唐天子萬萬歲回紇可汗亦萬萬歲。若起負心背盟約者身死陣前家口屠戮合胡祿都督等失色及杯至即譯曰：如令公盟約皆喜。

　　永泰元年三月吐蕃遣使請和詔宰臣元載杜鴻漸與之盟于興唐寺。

　　大曆二年四月宰臣及內侍魚朝恩與吐蕃使同盟于興唐寺。

　　德宗建中二年十二月入蕃使判官監察禦史常魯與吐蕃使論悉諾羅等至自蕃中初魯與其使崔漢衡至列館贊普令止之先命取國信敕書既而使謂漢衡曰：來敕雲：所貢獻物並領訖今賜外甥少信物至宜領取我大蕃與唐舅甥國耳何得以臣禮見處。又所欲定界雲州之西請以賀蘭山為界其盟約請依景龍二年敕書雲：唐使到彼外甥先與盟誓蕃使到此阿舅亦親與盟乃徼漢衡遣使奏定魯使還奏帝為改敕書以貢獻為進以賜為寄以領取為領之。且謂曰：前相楊炎不循故事致誤此耳其定界盟約並從之。

　　三年十月以都官員外郎樊澤兼禦史中丞入吐蕃計會使初漢衡與吐蕃約以十月十五日定界盟誓漢衡到商度未決已過其期遂命澤詣結贊複定盟會期。且告遣隴右節度使中書侍郎平章事張鎰與之同盟澤至故原州西與結贊相見約以來年正月十五日會盟於清水西。

　　四年正月詔隴右節度使張鎰與吐蕃相尚結贊等盟於清水將盟鎰與結贊約各以二千人赴壇所執兵者半之列於壇外二百步散從者半之分立壇下鎰與賓佐齊抗及會盟官崔漢衡樊澤常魯於頔等十人皆朝服結贊與其本國將相論悉頰藏論藏熱乞利陀斯官者論乞力徐等七人俱升壇為盟初約漢以牛蕃以馬為牲鎰恥與之盟將殺其禮乃請結贊曰：漢非牛不田蕃非馬不行今請以羊豕犬三物代之結贊許諾時塞外無豕結贊請出羝鎰出犬白羊乃於壇北刑之雜血二器而歃盟文曰：唐有天下恢奄禹跡舟車所至莫不率俾以累聖重光蔔年惟永彰王者之丕業被四海以聲教與吐蕃贊普代為婚姻固結鄰好安危同體甥舅之國將二百年其間或因小忿棄惠為讎封疆騷然靡有甯歲皇帝踐祚湣茲黎元俾釋俘囚以歸蕃落蕃國展禮同茲葉和行人往復累布成命是必詐謀不起兵革不用矣。彼猶以兩國之要求之永久古有結盟今請用之國家務息邊人外其故地棄利蹈義堅盟從約今國家所守界涇州西至彈箏峽西口隴州西至清水縣鳳州西至同穀縣暨劍南西川大渡水東為漢界蕃國守鎮在蘭渭原會西至臨洮。又東至成州抵劍南西界磨些諸蠻大渡水西南為蕃界其兵馬鎮守之處州縣見有居人彼此兩邊見屬漢諸蠻以今所分見住處依前為定其黃河以北從故新泉軍直北至大磧直南至賀蘭山駱駝嶺為界中間悉為閒田盟文有所不載者蕃有兵馬處蕃守漢有兵馬處漢守並依見守不得侵越其先未有兵馬處不得新置並築城堡耕種今二國將相受辭而會齋戒將事告天地山川之神惟神照臨無得愆墜其盟文藏於宗廟副在有司二國之成其永保之結贊亦出盟文不加於坎但埋牲而已盟畢結贊請鎰就壇之西南隅佛幄中焚香為誓誓畢複升壇飲酒獻酬之禮各用其物以將厚意而歸四月加蕃使崔漢衡檢校工部尚書帝初令宰相尚書與蕃相區頰贊盟于豐邑裡壇所將盟以清水之約疆埸不定遂罷因留頰贊未遣複令漢衡決於贊普七月以國子祭酒李揆為禮部尚書御史大夫入蕃會盟使壬辰命宰相李忠臣盧杞關播右僕射崔甯工部尚書喬琳御史大夫于頎太府卿張憲恭司農卿秀實少府監李昌夔京兆尹王左金吾衛大將軍渾等與吐蕃宰相區頰贊等會盟於壇所初於頔至自蕃中與尚結贊約疆埸既定請歸其使從之以豐邑坊盟壇在京城之內非便請蔔壇於京城之西其禮如清水之儀先盟二日命有司告太廟盟官致齋三日朝服升壇宰相關播跪讀盟文盟畢宴賜而遣之甲午以李揆為右僕射兼官充使如故。

　　貞元三年五月戊子以侍中渾為吐蕃清水會盟使兵部尚書崔漢衡為會盟副使司勳員外郎鄭叔矩為判官己醜渾赴會盟所帝令統眾二萬餘。又遣華州潼關節度駱元光赴之乙巳帝令宰臣召吐蕃使諭結贊等於中書議會盟之所初崔氵幹與尚結贊約複會盟于清水。且先歸我鹽夏二州結贊固雲：清水非吉地請盟于原州之土梨樹。又請盟畢歸二州氵幹遣使與結贊同奏帝將懷柔故皆從之約以閏五月十五日盟于土梨樹丁未帝召宰相議與吐蕃會盟之所先是左神策將馬有麟奏土梨樹地多險隘恐戎軍隱伏不利於我平涼川四隅坦平。且近涇州就之為便及是定盟所於平涼川從有麟之言也。時蕃使論結贊已覆命遽追告還而遣之閏五月辛未渾與蕃相結贊會盟于平涼初與結贊約以兵三千人列於壇之東西散手四百人至壇下及將盟。又約各遣遊軍以相覘伺結贊擁精騎數萬於壇西蕃之遊軍貫穿我師之將梁奉貞率六十騎為遊軍才至蕃中皆被執留不虞也。結贊。又遣謂曰：請侍中已下服衣冠劍佩以俟命蓋誘其下馬將劫持之與副使兵部尚書崔漢衡監軍特進宋奉朝等皆入幕次坦無他虞結贊命伐鼓三聲其聲呼訁而至遽出自幕後偶得他馬不加禦伏於鬣而手加之凡馳十餘裡禦方及口故追騎之矢過而不傷焉惟之裨將辛榮招合數百人據北阜與賊接戰須臾賊眾四合榮力屈而降奉朝及判官殿中侍御史韓並為亂兵所殺漢衡及中官劉延邕俱文珍李朝清漢衡判官司勳員外鄭叔矩判官檢校戶部郎中路泌掌書記袁同直大將扶餘准馬寧及神策鳳翔河東將孟日華李至言樂演明范澄馬等六十餘人皆陷焉餘將士及夫役死者四五百人驅掠者千餘人咸被解奪其衣物漢衡為亂兵所擊其從吏呂溫以身蔽之刃中溫而漢衡獲免漢衡乃夷言謂執者曰：我漢使崔尚書也。結贊與我善汝欲殺我結贊亦殺汝乃舍之盡馳而西行既而面縛各以一木自領於身以毛繩三束之。又以繩連其發而牽之夜皆踣之於地以發繩各系於一橛。又以毛都覆之守衛者臥其上以防其亡逸也。以甲戍至故原州結贊坐於帳中召與相見數讓國家因怒渾曰：武功之力皆我之力許以涇州靈州相報竟食其言負我矣。舉國所怨本劫是盟在擒也。吾遣以金銀飾桎梏待將獻於贊普既已失之虛致君等耳當遣君輩一二人歸報家族也。呂溫帶瘡亦至結贊嘉其義厚給賚之結贊率其眾屯於石門遣中官俱文珍渾之將馬甯馬燧之將馬歸於我遂送漢衡叔矩等囚於河州辛榮扶餘准等或囚於故郭州故鄯州分囚之結贊本請杜希全李觀同盟將劫執二節將乘其銳來犯京師希全等既不行。又欲劫執渾長驅入寇其始謀狡蠹如此癸酉帝遣中官王子常齎詔書以遺結贊蕃界不納而還初與駱元光將發涇州元光謂曰：本奉詔命令營於藩原堡以應援侍中竊以藩原堡去盟所六七十裡蕃情多詐侍中倘有急我何繇知之請次為營以虞其變以非詔旨固止之元光竟與同進之營西去盟所二十餘裡元光營次之其濠柵頗深固之濠柵可逾焉及單騎奔歸未及其營守將李朝彩不能整眾多已奔散之至也。空營而已器械資糧悉棄之賴元光之眾陣於營中既入賊追騎方退元光乃先進輜重次與俱申其號令嚴其部伍而還時以為有將帥之風焉帝特嘉之賜良馬十疋金銀器及錦采甚厚複鎮於奉天七月甲寅侍中渾自會盟所來朝素服待罪有詔釋之而後謁見（宰相柳渾曰：吐蕃叛服無常難以信結李晟曰：今日之事誠如渾言事具宰相識量門）。

　　穆宗長慶元年九月吐蕃請盟帝許之宰相欲重其事請告太廟太常禮院奏曰：謹按肅宗代宗故事與吐蕃會盟並不告廟惟德宗建中末與吐蕃會盟於延平門欲重其誠信特令告廟至貞元三年會於平涼亦無告廟之文伏以事出一時。又非經制求之典禮亦無其文今謹參詳恐不合告從之乃命大理卿兼御史大夫劉元鼎充西蕃會盟使以兵部郎中兼禦史中丞劉師佐為副尚舍奉禦兼監察禦史李武京兆府奉先縣丞兼監察禦史李公度為判官是年十月命宰臣崔植王播杜元穎並赴與吐蕃誓壇所太常禮院奏應赴會盟官尚書右僕射韓皋禦史中丞牛僧孺吏部尚書李絳兵部尚書蕭俛戶部尚書楊於陵禮部尚書韋綬太常卿初趙宗儒司農卿裴武京兆尹柳公綽右金吾衛將軍郭钅從並令赴壇所其誓辭曰：維唐承天撫有八聲教所臻靡不來廷兢業齋栗懼其隕顛纘武紹文疊慶重光克彰哲罔忝洪緒十有二葉二百有四載則我太祖權明號而建不拔鋪鴻名而垂永久類上帝以嘉應享皇靈以酬景福曷有怠已越歲在癸醜冬十月癸酉文武孝德皇帝詔丞相臣植臣播臣元穎等與大蕃和使禮部尚書論訥羅等會盟于京師壇於城之西郊坎於壇北凡讀誓刑牲加書複壤陟降周旋之禮動無違者蓋所以偃兵息人崇姻繼好樊建遠略規恢長利故也。原夫昊穹上臨黃祗下載茫茫蠢蠢之類必資官司為厥宰臣苟無統紀則相滅絕中夏見管維唐是君西裔一方大蕃為主自今而後屏去兵革宿忿舊惡廓然消除追崇舅甥曩昔擊援邊候撤警戍烽韜煙患難相恤暴掠不作亭障甌脫絕其交侵襟帶要害謹守如故彼無此詐此無彼虞嗚呼愛人為仁保境為信畏天為智事神為禮有一不至遘災於躬塞山崇崇河水湯湯日吉辰良奠其兩疆西為大蕃東實巨唐文臣執簡播告狄方大蕃贊普及宰相缽闡布尚綺心兒等先寄盟文要節雲：蕃漢二邦各守見管本界彼此不得征討不得相為寇讎不得侵謀境土。若有所疑或要捉生問事優給衣糧放還今並依從更無添改預盟之官十七人皆列名焉是月劉元鼎等與論訥羅同赴吐蕃本國就盟仍敕元鼎到彼令宰相已下各于盟文後自書名元鼎至磨容館之間與蕃給事中論悉熱擁千餘騎議盟事於藏河北川中時贊普建衙帳於野以柵槍為壘每十步攢長槊百枝而中建大旆次第有三門相去百步門有甲士巫祝烏冠虎帶擊鼓掙箭入者必搜索而進內起高臺環以寶帳曰：金帳其中緣飾多以金為蛟螭虎豹之狀至甚精巧元鼎既見贊普年可十七八號可黎可足戔衣白褐以朝霞纏頭坐佩金劍國政蕃僧號缽掣逋立於座右侍中宰相列於台下翼日於衙帳西南具饌饌味酒器略與漢同樂工奏秦王破陣樂涼州緣腰胡渭州百戲等皆中國人也。所築盟台闊十步高二尺漢使與蕃相及高位者十餘人相向列位酋領百餘人坐於壇下壇上設一榻高五六尺使缽掣逋讀誓文則蕃中文字使人譯之讀訖軟血惟缽掣逋不預以僧故也。盟畢於佛像前作禮使僧諷文以為誓約郁金咒水飲訖引漢使焚香行道相賀而退及元鼎回過河州元帥尚榻藏即蕃相尚綺心兒也。館元鼎於大夏川中集東節度使將帥凡百餘人看本國所署盟文於臺上高聲曉讀讀訖因約束各守封界無相侵掠繇是太和已來隴外稍安。　

　　夏見管維唐是君西裔一方大蕃為主自今而後屏去兵革宿忿舊惡廓然消除追崇舅甥曩昔擊援邊候撤警戍烽韜煙患難相恤暴掠不作亭障甌脫絕其交侵襟帶要害謹守如故彼無此詐此無彼虞嗚呼愛人為仁保境為信畏天為智事神為禮有一不至遘災於躬塞山崇崇河水湯湯日吉辰良奠其兩疆西為大蕃東實巨唐文臣執簡播告狄方大蕃贊普及宰相缽闡布尚綺心兒等先寄盟文要節雲：蕃漢二邦各守見管本界彼此不得征討不得相為寇讎不得侵謀境土。若有所疑或要捉生問事優給衣糧放還今並依從更無添改預盟之官十七人皆列名焉是月劉元鼎等與論訥羅同赴吐蕃本國就盟仍敕元鼎到彼令宰相已下各于盟文後自書名元鼎至磨容館之間與蕃給事中論悉熱擁千餘騎議盟事於藏河北川中時贊普建衙帳於野以柵槍為壘每十步攢長槊百枝而中建大旆次第有三門相去百步門有甲士巫祝烏冠虎帶擊鼓掙箭入者必搜索而進內起高臺環以寶帳曰：金帳其中緣飾多以金為蛟螭虎豹之狀至甚精巧元鼎既見贊普年可十七八號可黎可足戔衣白褐以朝霞纏頭坐佩金劍國政蕃僧號缽掣逋立於座右侍中宰相列於台下翼日於衙帳西南具饌饌味酒器略與漢同樂工奏秦王破陣樂涼州緣腰胡渭州百戲等皆中國人也。所築盟台闊十步高二尺漢使與蕃相及高位者十餘人相向列位酋領百餘人坐於壇下壇上設一榻高五六尺使缽掣逋讀誓文則蕃中文字使人譯之讀訖軟血惟缽掣逋不預以僧故也。盟畢於佛像前作禮使僧諷文以為誓約郁金咒水飲訖引漢使焚香行道相賀而退及元鼎回過河州元帥尚榻藏即蕃相尚綺心兒也。館元鼎於大夏川中集東節度使將帥凡百餘人看本國所署盟文於臺上高聲曉讀讀訖因約束各守封界無相侵掠繇是太和已來隴外稍安。

學達書庫(xuoda.com)