冊府元龜·帝王部·赦宥第十二

卷九十三帝王部·赦宥第十二

　　後唐明宗長興元年二月乙卯郊祀畢還禦五鳳樓宣制曰：王者法天為子長人為君必在於上奉天明下從人欲奉天莫先於孝敬從欲莫先於矜寬則必上下葉和陰陽調序朕顧惟寡德猥紹丕圖祗荷景靈敢不寅畏屬以域中作梗邊土多虞繼除梟獍之妖累殄豺狼之族阻行大禮於茲五年負芒刺以靡甯積冰湯而為懼今幸五兵偃戢百穀豐登謁清廟以寫心陟泰壇而瀝懇孝敬之道誠益勵於夙宵寬宥之懷固難忘於頃刻上承玄祐冀永無疆之休下念黔黎宜覃莫大之慶況天地交泰之始雷雨作解之初布澤益示於滂沱發號重新於渙汗滌瑕蕩穢屈法申恩宜改天成五年為長興元年可大赦天下應諸道見禁囚徒十惡五逆光火劫舍屠牛官典犯贓偽行印信合造毒藥外罪無輕重已發覺未發覺已結正未結正鹹赦除之其天成四年十二月終已前諸道州府人戶應有殘欠稅物蠶鹽食鹽乾摧濕摧既系積年之欠俄逢作解之恩並與免放諸州府營田戶部院應欠租課房店利潤逃移人戶死損牛畜或先遭剽劫及水澇處欠負斛鬥無所徵填已收納到家產財物其餘所欠並與蠲除所在倉場積年損壞使臣盤覆欠折尤多其主持專知官等據通收到產業物色外亦與放免應諸道商稅課利撲斷錢額去處除納外年多蹙欠枷禁徵收既無抵當並可放免諸道采造材木欠數定州材木錢及閿鄉船務遺火所司累行催促無可填納亦與放免先南北兩軍前倉場持主損爛欠折及江河轉運拋失舟船並斛鬥茭旱錢諸鎮欠少過軍准被糧草等據主持人見在家業勒收納外餘放所欠天成元年二月諸州般納到上供庫秤盤積欠物色並遭兵火燒劫及耀州前後身死刺史界分欠省庫錢物劫勒州司官吏賠填者並特放免天成二年終諸色人於西川省庫內借過錢並省司先差人收買羊馬欠折死損無填還及天成二年終已前諸道銅銀鐵冶銀錫水錫坑窟應欠課利兼木炭農具等場欠負亦與放免諸州府或經水旱災恐人戶闕欠餱糧方值春時誠宜賑恤宜令逐處取去年納到新好屬省斛鬥各加賑貸候秋收日徵納完數應天下府州合徵秋夏苗稅土地節氣各有早晚訪聞州縣官於省限前預先徵促致百姓主持送納博買供輸既不利其生民今特議其改革已令所司更展期限輔相之榮必資德望公侯之貴蓋選賢能欲展徽猷貴在彰顯內外群臣職位帶平章事兼侍中中書令與改鄉名裡號欲通和氣必在申冤將設公方實資獎善州縣官僚能雪冤獄活人生命者許非時選仍加階超資注官與轉服色己著緋者與轉兼官其朝臣及藩侯郡守等亡父母祖父母在並妻室未霑恩命者並與追贈及敘封應有諸色私債納利已經一倍者只許徵本年外欠數並放納利已經兩倍者本利並放昭宗太祖莊宗時或有犯罪籍沒人。若有子孫在者並許識認上祖墳塋主祭莊田已系官及有主承佃不在識認之限河陽管內人戶每畝上舊徵橋道錢五文今後並放不徵諸道州府人戶每畝上元徵麴錢五文今特放二文只徵三文敢以赦文前事告者以其罪罪之赦書有不該者所司各具條例聞奏夫施令覃恩比期及物苟有壅滯曷浣焦勞如聞近年赦書所在不廣宣佈為人臣者豈。若是乎！其在輔弼公卿藩侯郡守各輸忠力副朕憂勤共致治平永躋仁壽仍令禦史台嚴加訪察無縱稽留赦書日行五百里告諭天下咸使聞知。

　　五月敕曰：本朝列聖受冊徽號多施霑澤蕩滌瑕疵今緣才過南郊不可便行大赦其中有恩未及者宜示優矜其諸色官員中或有經罰殿停替者宜並許以停任時官資理選數赴調其諸徵科不了勒定州縣官等除已赴南郊行事該恩外慮有在外赴行事不及者宜並准上許理選序貴普沾於恩惠免永滯其身名俾得自新皆期受任。

　　二年四月己巳敕旨應諸色官曾貶官者昨遇郊天量移近地想能知過宜漸服勤其量移官等各與特恩流竄者更與寬宥乙卯敕久愆時雨漆疚予心雖遍處祈猶未溥足宜廣推恩之道更敷恤物之懷貴獲感通必彰靈應宜令諸道州府各委長吏親問刑獄省察冤濫應見禁囚徒除犯死刑外餘畫時疏放除省司主持回圖敗闕軍將及諸色人等見別指揮三司商量或有情可矜憫或非欺罔積年致有逋懸各具分析續行敕命並公私債負放至秋熟填納今年取者不在此限。

　　四年八月戊申冊尊號禮畢制曰：朕聞為而不有曰：天使而不知曰：道下覆萬物中含兩儀難以常名加難以常德報是故賢君哲後則而象之雖有唐堯之聰明不伐其善雖有夏禹之勤苦不矜其功朕善愧唐堯功慚夏禹屬六十年亂離之後承億兆人塗炭之餘兒童悉習於戰爭耆艾罕聞於聲教強吞弱吐禮壞樂墮涼德眇躬豈易為治所賴王公卿士戮力一心善無細而不行惡無大而不去革彼積弊成斯小康夫化自心生平其心則化洽令從身出正其身則令行朕禦茲九州迨今八載嘗懷戒懼罔敢怠荒每務推心感人謹身率下刑必有罪豈以喜怒而死生賞必有功豈以親讎而厚薄卻雕鏤之靡麗慮淫巧以蕩心罷畋獵之遊娛恐逸豫之敗度未能全臻於富庶未能盡偃於干戈誠宜業業以兢兢詎可自尊而自大中外文武不謀同辭謂朕弘清淨之風載以廣道樹生成之德而推之以法天堅讓固辭至於數四遏之不止去而複來雖義乃爾心深可嘉也。而名過於實良所惕焉既大舉於徽章宜溥覃於霈澤可大赦天下應八月四日昧爽已前在京天下州府見禁囚徒已結正未結正已發覺未發覺罪無輕重常赦所不原者鹹赦除之長流人並諸色徒流人不計年月遠近已到配所並放還或有亡命山澤及為事關連逃避人等並放歸鄉一切不問如過百日不歸首者複罪如初在京諸道將士各與等第優給應貶降官未複資者鹹與複資州縣官內有先為事勒停止者並許參選殿犯者免其所殿。

　　長興三年正月一日已前諸道兩稅殘欠物色並宜減放或有先曾經災處逃戶卻歸業者除見徵正稅外不得諸雜科徭切委倍加安撫應系省司場稅倉庫今日已前諸色敗闕人等據其所有錢物家業盡底收納已上所欠並敗闕人並放其間未曾經磨勘點檢者宜令省司便與磨勘點檢准前處分將來永不得任使如是雖稱敗闕省司未見申報文狀及見今勾當人已後敗闕於中錢穀或涉降赦文年分並不得援此為例山林草澤之人雖頻命搜羅而尚慮沉滯委所在長吏切加採訪的有才氣義行者具以名聞必議量才任使在朝文武臣僚並諸色職員有直言極諫者如上封章盡當開納諸凡無主丘墓自兵革已來經發掘者宜令觀察使刺史差人量事掩瘞敢有赦前事相告者以罪罪之於戲滌瑕蕩穢宇宙繇是澄清布德推恩遐邇以之胥悅所望藩垣群後社稷諸臣既尊予以莫大之名當佐予以彌高之德日慎一日雖休勿休驅彼疲民置之壽域光爾在位顯我得人。

　　湣帝應順元年正月戊寅受朝於明堂殿大赦改元末帝清泰元年四月乙亥即位乙酉帝袞冕禦明堂宣制曰：王者司牧兆民寵綏四海爰屬統臨之始宜布渙汗之恩仰測天心俯從人欲所以春夏秋冬四時先布於發生草木禽魚萬匯乃期於蘇息伏念大行皇帝承天眷祐立極艱難繄予眇躬當佐興運櫛風沐雨從湯征而多曆勤劬匣劍弓贊周道而克成底定爾後繼持玉節獲受桐事君必盡于忠誠為子益堅於孝道諒穹蒼之可鑒冀宗社之永寧旋屬杞國人憂荊山鼎就痛攀髯之靡及念同軌之將臻，爰自岐徑朝伊雒所冀宿參蜃輅親奉山陵才覲宮闈旋承告令百辟堅陳於勸請三讓莫諧六師共切於推崇群情益固昔夏啟以謳訁哥有屬能承大禹之基漢文以將相葉心克嗣高皇之業顧惟小子豈逮前王自纘鴻圖如登虎尾惟當慎終。若始居安慮危保七百載之延昌致億兆人之開泰將布改元之令爰敷在宥之文宜改應順元年為清泰元年可大赦天下四月十六日昧爽已前內外見系囚徒據罪已發覺未發覺已結正未結正罪無輕重常赦所不原者鹹赦除之應左降官及徒流人與量移已量移者更與量移已放歸者量與敘錄應內外文武臣寮節鎮州府等使刺史文武職員將校並與加恩應自鳳翔扈駕員寮凡主兵主事者各賜功臣名見在京隨駕並諸道馬步將士並與等第優給並從別敕處分自二月十四日西來文武參佐沒於王事者各與追贈仍敘錄子孫隨駕前資文武官寮並量才任使鳳翔民李存劉實罄出家財以助軍賞並與命官起事之初鳳翔三城民戶多遭燒毀並宜本道撿視量給瓦木工價各令修葺自岐雍華陝已來王師所經踐履去道三裡內夏稅並與放免應三京諸州府長興三年十二月已前欠夏秋殘稅並與除放其鳳翔即自長興四月十二日終已前並放。

　　二年五月乙巳禦劄曰：王者父天子民深居高視恭已以行道褒賢以勸功蓋以上承天休下除民瘼率輦下以勸天下自一人而惠萬人為子為臣不可不察朕惟寡德獲纘丕圖奉先聖之神靈荷皇天之眷祐寅畏夕惕罔敢遑寧思與將相王公良牧賢宰共敷政教同致雍漆繇是詳酌政刑搜求利病以今觀古夜思朝行才濟於時雖蒿萊而必采言幹於道雖誹謗而必容然而近歲已來多事之後邊陲尚擾府庫未殷防必假於兵師供饋須資於民力既未能便停征伐固不可頓減賦稅念乃疲羸勞於鑒寐今歲，爰自初夏稍屬愆陽朝昏正積於焦勞祈請果垂于甘澤所宜行慶以答殊休言念狴牢之人屬此鬱蒸之候苦毒之狀所不能言況當長養之時特降哀矜之令應王京諸道州府見禁囚徒自五月十二日已前除五逆十惡光火劫舍持杖殺人官典犯贓偽行印信合造毒藥外委逐處長吏據已發覺未發覺已結正未結正不在追呼支蔓只正身招罪便疾速斷遣並見欠省司錢物外諸罪無輕重一切釋放應天下藩侯郡守令錄等為我股肱作民父母必在精窮事理杜塞倖門副我憂勤察民疾苦刑獄不可以阿曲法令不可以滋章私不得害公利不得傷義長思砥礪共致隆平凡百庶官宜體朕意。

　　晉高祖天福元年十一月己亥即位於晉陽禦崇元殿肆赦改元制曰：古者君臨大寶子育黎民爰當禦曆之初宜布惟新之令將冀昭蘇品物蕩滌瑕疵大推作解之恩俾樂鹹亨之運恭以明宗皇帝經綸草昧統禦寰瀛垂衣而八表歸心負而十年無事必謂盤維永固鼎社無遷立萬代之基圖為百王之軌範洎遺弓劍遂起干戈逆鑒延災宗英失守劫奪神器侮亂天常誅戮至親虐害無告顧予何咎忽有異謀無名而大舉甲兵不道而廣勞生聚寰中板蕩天下驚騷內外離心遐邇積怨嗷嗷士庶。若無所依契丹皇帝不忘先朝特存舊好親提銳旅遠殄群凶未整鸛鵝盡殲蛇豕而複念中原之無主憫四海之倒懸欲泰群情特申大義猥惟涼德俾纂寶圖成命不回固讓莫得殷湯以東征西怨乃踐帝圖夏禹以地平天成遂興王業矧予寡昧有愧推崇雖勉副群心恭臨大位將何以祗膺眷祐統和人神以是馭朽興懷宵衣在念躋生民於富壽保社稷於延洪頒曆紀年既有遵於典冊推恩行慶將普及於幽遐宜改長興七年為天福元年大赦天下十一月九日昧爽巳前應在京及諸州郡邑罪犯及曾受偽命職掌官吏並見禁囚徒已結正未結正已發覺未發覺罪無輕重常赦所不原者鹹赦除之應曾相連賊党軍人百姓有奔竄山谷者一切不問任歸本貫如卻願在軍者亦仰所司申送當令本軍收管易俗移風宜遵善教尊本敬始自有常規應明宗朝所行敕命法制仰所在遵行不得改易悉力為時罄財助國苟不推於恩信亦何示於賞酬自舉義已來應借率人戶及經抄括商旅資財錢物委所司明置文籍候平定之後當議給還京城將士降附軍戎自舉義以來悉聞忠藎宜加賞賚以勸勤勞應在京諸軍將領兵士等候並破賊寨當議各加優賞有沒於王事者各與贈官其子孫並與量才敘用文武官寮等。又輸推戴之誠宜示獎酬之道應在京及文武官寮及軍府將校並勸進官等兼前資官內自五月後來未曾分掌職任並各與遷轉官資自五月後來已曾受官者不在此限其軍府諸色職掌將吏等已及押衛職者各與遞遷職次麥之利軍府所須倘不便放戶人宜別從於條制所期濟眾無患妨公在京鹽貨元是官場出糴自今後並不禁斷一任人戶馭使雜易仍下太原府更不得開場糶貨其麴每斤與減價錢三十文恩推掩骼義顯燭幽允諧遐邇之心冀葉陰陽之序應自舉義已來或有因事抵法之人及九月十四日後殺戮賊寇所在暴露骸骨未有骨肉收認無主者委逐處長吏埋瘞弓旌聘士岩穴徵賢式光振鷺之班將起維駒之應山林草澤賢良方正隱逸之士委逐處長吏切加採訪咸以名聞當議量才敘任昨以寇戎久在郊境頗傷禾稼賦租應近京畿五十裡內委逐處令長撿覆當與免今秋稅租差科於戲甘澤配天萬物以之膏潤震雷出地百卉繇是發生將欲道和氣於八方示深仁於三面永康聖曆普洽民心凡百庶寮洎方伯連帥克奉明恩勉揚厥職共臻至化稱朕意焉赦書日行五百里敢以赦前事言者以罪罪之佈告中外咸使聞知。

　　閏十一月辛巳入雒壬午詔禦史府促朝官入見敕曰：朕遠提義旅尋克皇都六部相次以奉迎兆庶畫時而安堵旋茲底定已遂廓清應文武百官等早列通班各懷忠節掩跡雖淪於汙俗推誠必候於維新但當共罄嘉謨副予虛佇虞秦可鑒在於用舍之間堯舜為心方務含弘之德勉堅臣節深體朕懷其兩班臣寮應事偽庭者並宜釋罪是日百辟謝恩於行宮之外甲申禦文明殿受朝賀用唐禮樂制曰：蓋聞神無常祀惟德是歆民無常懷非賢不乂歷數有歸者人祗共贊文明懷遠者龜筮葉從所以周開七百之基夏作三王之首伏自莊宗失馭天下分離萬國懷賢三靈改卜明宗皇帝潛符景運克紹寶圖一蒞寰區八周星律偽主從珂始因微績序在維城遇大國之多艱以列藩而入統絕裔嗣屠害忠良臨大寶而罔以德聞禦諸侯而惟將威脅朕以明宗皇帝每弘厚遇益勵微誠無纖粟而使人可疑無絲毫而事君不謹豈期深苞禍釁暗抱猜嫌欲用奸謀擬相魚肉初以北門之事委朕一生忽將汶上之田遷予十乘二三其德始終違心既欲害於無辜孰繼扶其不道而遇北朝皇帝英明鑒古威武冠今嫉彼不平閔予多難遂致累殲凶寇繼納降兵每借巨功俾成大業朕自興基構頗曆艱難冀兆億而保安敢興寐而輒怠今則重光日月再造乾坤宜覃在宥之恩以布鼎新之命可大赦天下今月二十九日昧爽已前應在京及諸州府凡有所禁囚徒已發覺未發覺已結正未結正罪無輕重常赦所不原者鹹赦除之雷雨作解瑾瑜匿瑕宜加蕩滌之恩用示包容之應中外諸色職掌官吏有受偽命者一切不問既除巨蠹亦湣俱焚難全者須正呂刑可恕者特開湯網偽庭賊臣張延朗劉延皓劉延朗等並奸邪害物貪威弄權罪已滿盈理難容貸除此三人已行敕命外其有宰臣馬裔孫樞密使房暠宣徽使李專美河中節度韓昭裔等四人雖元事偽庭咸居重位每持忠愨不務詭隨偽主不任才謀遂致傾覆朕昔在藩邸備所諳知今並釋放一切不問應中外官寮之外有自舉義已來歸順者委中書門下別加任使應偽庭貶降官未量移者與量移已量移者與複爵受官亦與複資應徒流收管人並放還伏以少帝地居嫡裔位纂洪圖王從珂始構異謀非理屠害一家骨肉將正承祧之典式敦敬始之名宜令中書門下追尊定諡擇日禮葬妃孔氏宜行追冊葬應有宿舊臣寮並與量加敘用昨者舉義之地稱師之邦必蹂踐於川原要矜蠲於輿賦其河東管內諸縣稅租今年秋及來年夏稅各與減放一半警蹕經過之地望幸雖榮蕃漢雜處之兵禁暴難備既頒渥澤須示優矜昨大將軍兵士自河東以至京畿氵公路擾踐之處宜委逐處長吏公當撿覆據頃畝特與蠲放今年秋稅一半朕昨於霸府創置新軍救時昔在於從權恤下今狗於所欲河東所有新招置義勝軍人並放逐便賞罰二柄激勸萬方倘稽甄獎之恩何答勤劬之效應扈駕及相次歸順軍都並與重加優賞但緣宮內庫藏虛乏宜令三司疾速抽徵諸道稅物以充賞給其指揮使等並與超轉官資五月後來已曾受恩命者亦與依資轉官高懸朗日照臨必備於遐陬大扇仁風亭育罔遺於纖芥應天下歸順節度使刺史下賓席郡職及將校等委中書門下各與改轉官資覆車難襲弊政宜遷恤鄉邑之瘡痍救民人之疾苦其北京管內鹽當戶合納逐年鹽利昨者偽命指揮使每鬥須令人戶折納白米一鬥五升極知百姓艱苦自後宜令人戶以元納食鹽石鬥數目每鬥依時價計定錢數所取人戶便隱折納一人湯沐之奉實在王畿兆民凋弊之風宜行仁恕其雒京管內逐年所配人戶實鹽起從來年每斤特量減價錢十文應道州府所徵百姓正稅斛鬥錢帛等除系省司文帳外所在州府並不得裡私增添紐配稅物應有懷才抱器隱遁山林方切務於旁求宜遍行於搜訪委所在長吏備達朝旨具以名聞致仕官或筋力未衰才能可任將表乞言之敬難從歸老之心委中書門下商量奏聞當議昇擢義夫節婦孝子順孫委逐道奏聞當加旌表應自起義已來或盡節捐軀歿於王事宜加褒贈兼恤妻孥俾義激於忠貞庶恩霑於幽顯鳴諫鼓以俟讜言列柱石以申冤滯將聞善以自戒思與物以垂恩備著前規用光大業或直辭可貢或有理可矜各務奏陳皆當鑒納明宗朝屬之內宿舊之中或功名曾著於輿情或材氣可礻卑於公政宜委中書門下量才敘錄關防凡有徵稅省司曾降條流慮多時而或有隱藏因肆赦而再頒條貫應諸道商稅仰逐處將省司各收稅條件文牒於本院前分明張懸不得收卷榜內該名目分數者即得收稅如榜內元不該說著系稅物色即不得收稅宜令所在長吏常加覺察如敢有違條流不將文榜張懸將不合系稅物色收稅欺罔官法停滯商賈盡時具名申送奇伎淫巧往誥不容務實去華哲王所尚應有浮虛假偽之物不鬻於市肆委所在常加覺察犯者加重刑責士流之內有懷才抱器碩學殊能者委中書門下搜訪任使勿拘門地資歷於戲愛民如子王者之所以勃興損已從人眇躬而安敢自忽況朕驟主百靈之祀創開萬乘之基朽索在懷求衣益勵更賴庭中多士閫外諸侯咸罄良籌共礻卑不逮初寧鯨浪適啟龍圖冬陽開溫照之光春雨灑涵濡之澤惟新正令不宰玄功中外臣僚體予深意。

　　二年四月甲申入汴州丁亥制曰：歷代省方蓋觀風而設教前王展義皆利國以便民雖今古以有殊在皇上而無異朕艱難創業宵旰臨朝每軫念於瘡痍敢自辭於臒瘠近以浚郊粵壤梁苑名區乃舟車通會之都實人物殷繁之地春秋租稅可贍給於兵師遠近蒸民免煩勞於饋運爰從清雒遂整鳴鑾六飛既議於按巡四海漸期於開泰今則已臨汴水宜順薰風思覃渙汗之恩特布如綸之命普安區宇首念狴牢況當長養之時曲示矜寬之澤應天福二年四月五日昧爽已前諸道州府見禁囚徒大辟已下罪無輕重並從釋放凡關布澤務在及民宜加軫憫之恩俾遂蘇舒之望天福元年已前諸道州應系殘欠租稅並特除放諸道系徵諸色人欠負省司錢宜令自偽主清泰元年終已前所欠者據所通納到物業外並與除放或水旱為災蟲螟作儻無軫恤何致阜豐朕昨行至鄭州滎陽縣界路旁見有蟲食及旱損桑麥處委所司差人簡覆量與蠲免租稅河陽管內酒戶百姓應欠天福元年閏十一月二十五日已前不敷年額麴錢並放其諸處應經兵火者亦與指揮當罪即誅式明常典既往可憫宜示深仁偽主清泰中臣僚內有從誅戮者並許收葬要荒之內鄉黨之中宜弘養老之規式表問年之道天下百姓有年高八十已上者與免一子差徭仍令逐處簡置上佐官過滎陽而因思紀信屆夷門而尚想侯嬴著高義者猶足歎嘉蹈忠節者固宜旌賞事資激勸恩在褒楊梁故滑州節度王彥章敕命當時致身所事凜千年之生氣流百代之令名宜令超贈太師子孫量才敘錄亡命藏奸此自扌搶之際好生惡殺宜弘曠蕩之恩應諸道州府管界內有自偽命抽點鄉兵之時多是結集劫盜因此畏懼刑章藏隱山谷宜令逐處曉諭招攜各令複業自今年四月五日已前為非一切不問如兩月後不來歸業者即令所在長吏嚴加捕逐複罪如初於戲撫俗安民禦宇式明於敏政行慶施惠為君用顯於推誠況潛躍之時開創之始外則五侯九伯協力礻卑助內則四輔三公同心翼戴已甯華夏實賴忠良既光帶礪之勳無忘盤盂之誡凡百有位更竭乃誠共致隆平永輔寡昧佈告遐邇宜體朕懷。

　　八月乙巳制曰：雷雨作解表天道之推恩瑾瑜匿瑕顯國君之含垢顧惟師古敢怠弘仁關河既靜於昏霾綸宜覃於慶澤昨者張從賓輒萌逆節遠結叛臣釁起三城悲纏兩地佔據我都邑處劉我士民丸泥欲閉於虎牢祅霧幾迷於鳳闕賴乾坤垂祐將相協謀渠魁送死於網羅凶黨咸膏於原野捷音繼振惡蔓皆除宜施曠蕩之恩以撫驚騷之地仍頒霈澤遍及縲囚貴感召於淳和速蕩平於氛天福二年八月二十五日昧爽已前天下見禁囚徒除十惡五逆光火劫舍持杖殺人合造毒藥官典犯贓欠負官錢外其餘不問輕重已發覺未發覺已結正未結正並宜釋放應自張從賓作亂已來有曾被張從賓及張延播脅從染汙及符彥饒下隨身軍將等兼安州王暉徒黨除已誅戮外並從釋放一切不問尚恐無知之人暗有恐動物色委雒京留守河陽節度使明加察訪犯者重斷或無辜被害或狥節忘生既抱沉冤宜申贈典應自張從賓作亂已來諸色官寮內有沒於王事者並與追贈有子孫量才敘錄或是諸軍小節級長行已下沒於王事者具給本家三年糧賜有男成長者委侍司衛典諸軍內酌量安排富父舂喉須誅元惡文王葬骨式表至仁自張從賓作亂已來所在殺傷者並委逐處差人收拾骸骨葬瘞張繼祚在喪紀之中承逆豎之意顯從叛亂難貸刑章乃卷先臣實有遺德遽茲乏祀深所軫懷其一房家業准法雖已籍沒所有先臣並祖及母墳莊祠堂並可交付親的骨肉主張應有犯事人親的骨肉除已誅戮外並放一切不問所有祖先墳塋亦仰准此交付負國者天地不容為逆者人神共怒永惟虧實有感通昨出師之時將帥處禱頗聞陰祐成此戰功唐衛國公宜封靈顯王其餘鄭州並汜水管內神祠宜令長吏差官點撿如有隳損處便委量事修葺貴伸嚴飭以答陰功五嶽承天四瀆紀地自正當陽之位未伸望秩之儀宜令差官遍往告祭兼下逐州府量事修崇所有近廟山林仍宜禁斷采樵降黜之科既然不濫洗滌之道足使自新應自創業已來降黜者並可放還兵興已來邊疆多事或因虜掠或偶滯留歲序遷移家鄉迢遞魚腸雁足常懸骨肉之恩月夕霜天必起桑榆之思宜令收贖俾遂歸還自梁朝後唐已來前後奉使及北京沿邊管界虜掠往向北人口宜令官給錢物差使齎持往彼一一收贖放歸本家興兵動眾蓋殄元兇伐罪吊民須安兆庶應內府管界內今年夏稅近指揮只徵五分今以方駐兵師無不勞役並宜蠲放於戲顧惟薄德屬此多艱敢忘禦朽之規思廣納汙之道爰敷渙汗貴洽蒸黎更在中外輔臣文武列辟同扶寡昧以致隆平告報寰區宜體朕懷。

　　三年九月己巳敕魏府城內馬步諸軍將校員寮節級軍將長行及參佐官員僧道百姓等朕以範延光是明宗舊臣與朕素敦分義因開懷而舍釋果瀝懇以歸明君臣之義宛然金石之言無改亦繇諸軍將士參佐職員同輸歸向之誠共感懷柔之道備觀忠孝深所歎嘉將遍示於渥恩宜先行於慰撫表予大信安爾眾心應在城官員將校長行今日已前罪無輕重一切不問範延光已除授鄆州節度使賜鐵券封本郡王孫漢威等將校等第除授防禦團練刺史已各別行制敕命使往彼宣賜恩命仍令各取便路赴任恩命未到間仍。且委薛霸充都巡撿使喬謹充副巡撿候範延光赴任後即可取便路發赴所任其餘將帥及參佐官吏隨職員並一一分析名銜奏聞當議各加渥澤其應在城馬步軍將廳子指揮散員親從左右義勇先鋒併入馬直有馬步人神勇弩手鄭韜張進手下兵士並薛霸王建遣諸色將校衙隊名額軍都並升為侍衛親軍排連所有今年冬衣見闕綿數已指揮楊光遠收寨內綿勘會散應有先被張從賓脅從符彥饒驚擾及衛州黎陽陷失因茲走入及隔過官員使臣將士等兼自興師以來前後離背軍都住彼者並不問罪其官員使臣等並與錄任其將士等各與依舊請受諸軍收管如有入城後遷轉職名者便據見守職名支給請受如有諸色人輒敢恐動並當深罪在城將校及諸色官員應有物業為人請射者並許給還依舊為主先有抽入城義軍並放歸本家如是已配在諸軍者各隨本人所願如願在軍者即依舊收管願歸農者即放歸本家所有府城四面人戶三十裡內與放二年秋夏租稅三十裡外委逐縣令佐專切點撿如實曾經砍伐桑柘毀折屋舍者分析申奏盡與蠲放租稅切仰招攜速令歸業應九月二十五日已前因事被殺之家不得更有論訟及相讎報妻孥家產已配沒者並給還如有自去年七月十九日後來曾經在城將校及諸色人請射合乾等或為配率柴薪或為自要供燒毀折卻者只據九月二十五日後見在者舍宇交割其有已破除卻間未數日不得更有論索如內有屬官舍宇亦仰准此指揮應自去年七月十九日已前有諸色商旅或城內與城外親情相識應是寄留諸色錢物羊馬牛畜等或經括率，或以沒納入官或破罄盡不計是何公私官員寄付並不許更有論索如敢以敕前事相告言及相讎報者以其罪罪之朕方啟基扃務安華夏每推誠而待物日仗信以懷來布茲誓言質諸天地天雄軍節度副使朝請大夫檢校刑部尚書賜紫金魚袋刑部李式可中大夫檢校尚書右僕射亳州團練使金紫光祿大夫檢校司徒貝州刺史孫漢威可檢校太保隴州防禦使天雄三城都巡檢使檢校戶部尚書薛霸可撿校司空衛州刺史天雄軍馬步都指揮使檢校工部尚書王建可檢校司空虢州刺史天雄軍內外馬軍都指揮檢校戶部尚書樂元福可檢校司空深州刺史天雄軍內外步軍都指揮使檢校兵部尚書繡州刺史元霸可檢校司空隨州刺史冊府元龜卷九十三李式本延光舊客歷數鎮從之薛霸延光妻弟自餘皆同惡相濟之腹心也。

學達書庫(xuoda.com)