三毛·逍遙七島遊(3)

逍遙七島遊(3)

　　口哨之島拉歌美拉

　　當我還是一個少年的時候，曾經有好一陣因為不會吹口哨而失望苦惱，甚而對自己失信心，到如今，我還是一個不會吹口哨的人。

　　許久以前，還在撒哈拉生活的時候，就聽朋友們說起，拉歌美拉島上的人不但會說話，還有他們自己特別的口哨傳音法。也許這一個面積三百八十平方公里的小島，大部份是山巒的結果，居民和居民之間散住得極遠，彼此對著深谷無法叫喊，所以口哨就被一代一代傳下來了。更有一本書上說，早年的海盜來到拉歌美拉島，他們將島上的白皮膚土著的舌頭割了下來，要販去歐洲做奴隸。許多無舌的土著在被販之前逃入深山去，他們失去了舌頭，不能說話，便發明了口哨的語言。（我想書上說的可能不正確，因為吹口哨舌頭也是要捲動的，因為我自己不會吹，所以無法確定。）

　　渡輪從丹納麗芙到拉歌美拉只花了一個半小時的行程，我們只計畫在這裡停留一天便回丹納麗芙去，所以車子就放在碼頭上，兩手空空的坐船過來了。

　　寂寥的拉歌美拉碼頭只有我們這條渡船泊著，十幾個跟著旅行團來的遊客，上了大巴士走了，兩輛破舊的吉普車等著出租，一群十多歲的孩子們圍著船看熱鬧。

　　我們問明瞭方向，便冒著太陽匆匆的往公共汽車站大步走去。站上的人說，車子只有兩班入山，一班已開出了，另外一班下午開，如果我們要搭，勢必是趕不上船開的時間回來，總之是沒有法子入山了。

　　這個沿著海港建築的小鎮，可說一無市面，三四條街兩層樓的房子組成了一個落寞的，被稱為城市的小鎮，這兒看不見什麼商店，沒有餐館，沒有超級市場，也沒有欣欣向榮的氣息。才早晨十點多，街上已是空無人跡，偶爾幾輛汽車開過陽光靜靜照耀著的水泥地廣場。碎石滿布的小海灣裡，有幾條擱在岸上的破漁船，灰色的牆上被人塗了大大的黑字——我們要電影院，我們是被遺忘了的一群嗎？——看慣了政治性的塗牆口號，突然在這個地方看見年輕人只為了要一座電影院在呐喊，使我心裡無由的有些悲涼。

　　拉歌美拉在七個島嶼裡，的確是被人遺忘了，每年近兩百萬歐洲遊客避冬的樂園，竟沒有伸展到它這兒來，島上過去住著一萬九千多的居民，可是這七八年來，能走的都走了，對岸旅館林立的丹納麗芙吸走了所有想找工作的年輕人，而它，竟是一年比一年衰退下去。

　　荷西與我在熱熾的街道上走著，三條街很快的走完了，我們看見一家兼賣冷飲的雜貨店，便進去跟老闆說話。老闆說：「山頂上有一個國家旅館，你們可以去參觀。」我們笑了起來，我們不要看旅館。

　　「還有一個老教堂，就在街上。」老闆幾乎帶著幾分抱歉的神情對我們說。

　　這個一無所有的市鎮，也許只有宗教是他們真正精神寄託的所在了。

　　我們找到了教堂，輕輕的推開木門，極暗淡的光線透過彩色玻璃，照耀著一座靜靜的聖堂，幾支白蠟燭點燃在無人的祭壇前。

　　我們輕輕的坐在長椅上，拿出帶來的三明治，大吃起來。我邊吃東西邊在幽暗的教堂裡晃來晃去，石砌的地下，居然發現一個十八世紀時代葬在此地的一個船長太太的墓，這個歐洲女子為什麼會葬在這個無名的小島上？她的一生又是如何度過？而我，一個中國人，為什麼會在那麼多年之後，蹲在她棺木的上面，默想著不識的她？在我的解釋裡，這都是緣份，命運的神秘，竟是如此的使我不解而迷惑。

　　當我在破舊的風琴上，彈起歌曲來時，祭壇後面的小門悄悄的開了，一個中年神父搓著手，帶著笑容走出來。真是奇怪，神父們都有搓手的習慣，連這個島上的神父也不例外。

　　「歡迎，歡迎，聽見音樂，知道有客人來了。」

　　我們分別與他握手，他馬上問有什麼可以替我們服務的地方。

　　「神父，請給一點水喝好嗎？我渴得都想喝聖水了。」我連忙請求他。

　　喝完了一大瓶水，我們坐下來與神父談話。

　　「我們是來聽口哨的，沒有車入山，不知怎麼才好。」我又說。

　　「要聽口哨在山區裡還是方便，你們不入山，那麼黃昏時去廣場上找，中年人吹得比青年人好，大家都會吹的。」

　　我們再三的謝了神父後出來，看見他那渴望與我們交談的神情，又一度使我暗然，神父，在這兒亦是寂寞的。

　　坐在廣場上拖時間，面對著這個沒有個性，沒有特色的市鎮，我不知不覺的枕在荷西的膝上睡著了。醒來已是四點多鐘，街上人亦多了起來。

　　我們起身再去附近的街道上走著，無意間看見一家小店內掛著兩個木做的Castanuela，這是西班牙又跳舞時夾在掌心中，用來拍擊出聲音來的一種響板，只是掛著的那一付特別的大，別處都沒見過的，我馬上拉了荷西進店去問價錢，店內一個六十多歲的黑衣老婦人將它拿了出來，說：「五百塊。」我一細看，原來是機器做的，也不怎麼好看，價格未免太高，所以就不想要了，沒想到那個老婦人雙手一舉，兩付板子神奇的滑落在她掌心，她打著節拍，就在櫃檯後面唱著歌跳起舞來。

　　我連忙阻止她，對她說：「謝謝！我們不買。」這人也不停下來，她就跟著歌調向我唱著：「不要也沒關係啊，我來跳舞給你看啊！」

　　我一看她不要錢，連忙把櫃檯的板一拉，做手勢叫她出店來跳，這老婦人真是不得了，她馬上一面唱一面跳的出來了，大方的站在店門口單人舞，細聽她唱的歌詞，不是這個人來了，就是那個人也來了，好似是唱一個慶典，每一句都是押韻的，煞是好聽。

　　等她唱完了，我情不自禁的鼓起掌來，再問她：「老太太，你唱的是什麼啊？」

　　她驕傲的回答：「唱我一個堂兄的葬禮，我自己作的詩，自己編來唱。」

　　一聽是她自己作的，我更加感興趣，請她再跳下去。「舞不跳了，現在要吟詩給你們聽。」她自說自話的也坐在我們坐的臺階上，用她沙啞的聲音，一首一首的詩歌被她半唱半吟的誦了出來。詩都是押韻的，內容很多，有婚嫁，有收成，有死亡，有離別，有爭吵，有談情，還有一首講的是女孩子繡花的事。

　　我呆呆的聽著，忘了時間忘了空間，不知身在何處，但見老女人口中的故事在眼前一個一個的飄過。她的聲音極為優美蒼涼，加上是吟她自己作的詩，更顯得真情流露，一派民間風味。

　　等到老女人念完了要回店去，我才醒了過來，趕緊問她：「老太太，你這麼好聽的詩有沒有寫下來？」

　　她笑著搖搖頭，大聲說：「不會寫字，怎麼抄下來？我都記在自己腦子裡啦！」

　　我悵然若失地望著她的背影，這個人有一天會死去，而她的詩歌便要失傳了，這是多麼可惜的事。問題是，又有幾個人像我們一樣的重視她的才華呢？恐怕連她自己也不知道自己的價值吧。

　　走回到廣場上，許多年輕人正在互擲白粉，撒得全頭全身都是雪白的，問起他們，才知道這兒的嘉年華會的風俗不是化裝遊行，而是撒白粉，荷西與我是外地來的人，他們很害羞，不敢撒我們。

　　「荷西，去找人來吹口哨。」我用手肘把荷西頂到人群裡去。

　　「唉——」荷西為難的不肯上前。

　　「你怕羞我來講。」我大步往孩子們前面走去。「要聽口哨？我們吹不好，叫那邊坐著的老人來吹。」孩子們熱心的圍著我，有一個自動的跑去拉了兩個五十多歲根本不老的人來。

　　「真對不起，麻煩你們了。」我低聲下氣的道歉，這兩個中年人極為驕傲的笑開了臉，一個走得老遠，做出預備好了的姿勢。

　　這邊一個馬上問我：「你要我說什麼？」

　　「說——坐下去——。」我馬上說。

　　在我身邊的那人兩手握嘴，悠揚的口哨如金絲雀歌唱一樣，傳到廣場對面去，那另一個中年人聽了，笑了，慢慢坐了下去。

　　「現在，請吹——站起來——。」我又說。

　　口哨換了調子，那對面的人就站了起來。

　　「現在請再吹——跳舞——。」

　　那邊的人聽了這如鳥鳴似的語言，真的做了一個舞蹈的動作。

　　荷西和我親眼見到這樣的情景真是驚異得不敢相信，我更是樂得幾乎怔了，接著才跺腳大笑了起來。這真是一個夢境，夢裡的人都用鳥聲在說話。我笑的時候，這兩個人又彼此快速的用口哨交談著，最後我對那個身邊的中年人說：「請把他吹到咖啡館去，我們請喝一杯紅灑。」

　　這邊的人很愉快的吹了我的口訊，奇怪的是，聽得懂口哨的大孩子們也叫了起來。「也請我們，拜託，也請我們。」於是，大家往小冷飲店跑去。

　　在冷飲店的櫃檯邊，這些人告訴我們：「過去那有誰說話，大家都是老遠吹來吹去的聊天，後來來了外地的員警，他們聽不懂我們在吹什麼，就硬不許我們再吹。」

　　「你們一定做過取巧的事情，才會不許你們吹了。」我說。他們聽了哈哈大笑，又說：「當然啦，員警到山裡去捉犯人，還在走呢，別人早已空穀傳音去報信了，無論他怎麼趕，犯人總是比他跑得快。」

　　小咖啡館的老闆又說：「年輕的一代不肯好好學，這唯一的口哨語言，慢慢的在失傳了，相信世界上只有我們這個島，會那麼多複雜一如語言的口哨，可惜——唉！」

　　可惜的是這個島，不知如何利用自己的寶藏來使它脫離貧窮，光是口哨傳音這一項，就足夠吸引無盡的遊客了，如果他們多做宣傳，前途是極有希望的，起碼年輕人需要的電影院，該是可以在遊客身上賺回來的了。

學達書庫(xuoda.com)