學達書庫　>　林燕妮　>　雪似故人人似雪　|　上頁　下頁
六四

　　然後他見到了另一把紫色的牙刷，蓋子沒蓋上的淺紫磨砂玻璃瓶內的香噴噴浴粉、潤膚膏。他若有所失地凝視了一會，那是平日他看到而不注意的女人用品，今天他卻逐樣注意到了，那是海倫的東西。

　　怪不得他有個回了家卻好像缺少了點什麼的感覺。現在他知道了，這公寓沒有了海倫。他們共同生活了一個月，海倫令他感到這兒是家。

　　他還記得海倫半夜離開，讓他到巴黎去見雪兒那愴然而退的神情。

　　她不是淑女，但是她對他一往情深。程傑真希望她從房子的一角鑽出來，火辣辣地擁抱他。

　　吃過了晚飯，程傑百無聊賴的把一雙大腳擱在茶几上，雙手墊著後腦枕在沙發上看電視。

　　他把聲量按到最大，以減寂寥。

　　在那麼大的聲浪中，他聽見「叮噹」門鈴響聲，起初以為是電視，再聽，那是真正的門鈴響聲，他像離弓的箭那麼快地沖去開門。

　　「海倫！」門外站著個披著深紫色大衣，略施脂粉的海倫。

　　程傑張開了雙手，海倫投進他懷中，兩人摟到沙發上。海倫指指電視機，再用雙手掩著耳朵。「聲浪太大了？」程傑問，海倫點點頭。

　　「為什麼不說話？」程傑所熟悉的海倫不是寡言的。

　　海倫指指喉頭和嘴巴，攤攤手。「你失了聲？」程傑問。海倫點點頭，然後拿了管筆和一疊紙出來寫道：「我們筆談。」

　　程傑見她淡妝之下仍掩不住花容憔悴，不知道她到底是受了大麻子的折磨還是什麼：「你的喉嚨受了傷？」海倫搖搖頭，用英文寫了flu一個字。

　　程傑放了心：「原來你感冒，不舒服嗎？」海倫用英文寫著：「現在好多了。」程傑說：「怪不得不聽電話，還以為你惱了我。」

　　海倫眼圈一紅，斜斜往上吊的斜而媚美眸，有如兩滴長長的眼淚，她從大衣裡掏出些紙巾，擤了擤鼻子，長目一合，兩行淚珠掛了下來，她低著頭把淚珠印幹了。程傑哪能不起憐香惜玉之心？抱住她的脖子疼了她一陣：「現在好多了吧？」

　　海倫楚楚地點點頭，在紙上用英文寫著：「謝謝天，你終於回來！」剛寫完，低頭握筆的手卻抖動著，一大滴淚珠滴在紙上。程傑有點心疼，溫柔地抬起她的下頜，握著她的手，拿了筆在紙上用中文寫著：「不要哭，我很想念你。」海倫看了，含淚淒然地搖搖頭。

　　程傑說：「為什麼不相信我呢？」海倫用英文寫：「你連女朋友的名字都不肯告訴我。」

　　程傑說：「你早知道了，她叫雪兒。」

　　海倫指著紙示意叫他寫。程傑說：「怎麼才來了十年，連中文也忘掉怎麼寫了？」海倫有點羞愧地點點頭。程傑笑笑，在紙上寫下「藍雪兒」三個字。

　　海倫定睛看了一陣，望望他，用中文寫他的名字，卻寫了「呈結」出來。程傑搖著手說：「不，不，不，完全錯了，寫給你看。」

　　他在紙上寫了「程傑」兩個字：「認住了。」海倫用英文寫：「我怎能夠忘記？」程傑吻吻她的手：「寫一次給我看。」海倫歪歪斜斜地寫了「程傑」兩個字，頓了一頓，用英文續下去寫，變了「程傑我恨你」。

　　程傑打了她的手心一下，用中文寫「你為什麼恨我？」勺海倫用英文寫「你猜」。程傑說：「喂，夠了，太深的英文我看不懂。」海倫想了半天，改用中文寫：「你估。」程傑頑皮地笑著寫：「因為我離開了你，因為我不愛你。」海倫嘟著嘴，用鬥大的英文字寫：「Fuck　you！」

　　程傑看她滿臉刁蠻，反而呵呵地笑起來：「說粗話？待你嗓子開得聲時，大家鬥說，粗話，我從小說大的，你說得過我？」

　　海倫狠狠地把筆尖向他頭上一插，程傑痛得彈起來，啼笑皆非：「又說筆談，就快變成比武了。」

　　海倫用英文再寫：「為了你的前途，我們以後不要再相見，我結婚去了。」程傑怔怔地看，但他不敢肯定完全看得懂：「海倫，你是說……」海倫把筆交給他，把紙推到他面前，示意他寫回中文給她看，程傑寫一句，她點一下頭，程傑全部譯出來了，海倫點點頭，用英文寫：「對了。」

　　程傑呆住了：「不，不可能的！」海倫用英文寫：「我對你沒有好處。」程傑嚷著：「海倫，不要這樣，我對你……」海倫掩著耳朵不聽。程傑說：「豈有此理，初來時是啞，現在要聾，哼，你還沒有盲，我寫給你看……」

　　「海倫，是我對你沒有好處，我令你犧牲太多了，對不起。」

　　海倫別過頭去不看，程傑跑到她面前，拿著紙站在她跟前。海倫看得有點艱難，指著「犧牲」那兩個字，表示不明白。

　　程傑大聲嚷道：「他媽的！海倫，是我對你沒有好處，我令你犧牲太多了，對不起，聽到了吧？不許嫁！」

　　海倫嬌嗔滿臉，但刁蠻的氣息未褪，令她有種野性的美，程傑被她弄得暈頭轉向，只重複地嚷著：「不許嫁！不許嫁！」

　　海倫斜斜地瞄他一眼，用英文在紙上寫：「走著瞧。」拿起皮包便走。

　　程傑挽著她的臂：「海倫不要走。」海倫停了一步，程傑懇求地說：「不要走，我很寂寞，回到了這公寓，我覺得少了些不知什麼，當我看見浴室裡你的用品時，我便知道，那是少了你。」

　　海倫轉過身來，抱住他。程傑細語：「要是你不想念我，你便不會來找我，是不是？」海倫抬起頭來，像看不夠的凝視他，海倫讓他把她抱進睡房。她的目的已達，她已得到了所需要的程傑筆跡。

　　程傑把她放在床上：「躺一下，我有很多活要告訴你。」

　　程傑告訴了她在巴黎如何平安無事地入境和見到陳先生的經過。程傑問她認識不認識陳先生，海倫搖搖頭。

　　自始至終，程傑都沒有提及到收到匿名信和跟雪兒會面的事。

　　這令海倫妒火如焚，但她極力壓抑自己，只在眼神中給了他個問號。

　　程傑道：「是的，我見到雪兒，不過她只留了一星期便走了。」

　　海倫明知他說謊，但是，說謊的女人碰著說謊的男人，海倫裝做全部都相信，太精明，他反而會說更多的謊。海倫希望他漸漸完全信任她，那時才可引出他的真話來。

　　「謝謝你，海倫，我想是你向大麻子建議，他才會讓我去巴黎的。」程傑覺得這女人很有胸襟，同時又覺得她對別人並不如是：「為什麼你對我特別好？你不吃醋嗎？」

　　海倫苦笑點點頭，拿起他的大手掌，用指頭在上面畫了個心形。

　　程傑知道，海倫是愛他的，不惜自己傷心難過，也設法讓他和雪兒見面。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁