劉以鬯·寺內(7)

寺內(7)

　　第七卷

　　兩個空間合而為一，粉牆阻止不了熱情的衝刺。月因有情的年輕人而更明，古梅已入睡。腳步踐踏雜草時，聲音雖微細，卻是反常的。燒香者的心，一若鹿撞。

　　「誰？」

　　「是我。」

　　「你是誰？」

　　「我是一個寂寞的男人。」

　　透過慵惰的青煙，是一對睜得大大的眼睛。風甚微，青煙遊舞在微風中，找不到方向。夜漸深。

　　青煙套不住喜悅，遊舞著，有意捕捉一個含羞的答覆。

　　「你是一個讀書人？」

　　「是的，小姐，我是一個寂寞的讀書人。」

　　「走來做什麼？」

　　「想給你一個證明。」

　　「證明什麼？」

　　「我有一顆月亮般純潔的心。」

　　眼淚如荷葉上的露水，沿頰而去尋找憂鬱的匿藏處。心緒混亂到了極點，9不是6，6不是9，所有的言語都失去理性。有一座感情的橋，在月光底下遽爾坍斷。那滿載愛情的船隻，在水面打轉，找不到東南西北。

　　「這是禁園，豈可隨便亂闖？」她說。

　　「但是……」

　　「我們是兄妹，必須保持一定的距離。」

　　「但是那首詩……待月西廂下，迎風戶半開……？」

　　「你曲解了我的詩意。」

　　錯愕。驚奇。希望被冷水淋濕。從樊籠裡出來的，複歸樊籠。月亮亮得很，看起來，像一個「？」。這不過是一出廉價的悲劇，感情如春朝濃霧，無從把握。一切都隔了一層紗，連年輕人的心也是。細細咀嚼情的滋味，所悟也有限。崔鶯鶯是一個謎，像四月的天氣。深夜的勇士銳氣盡挫，因此有點悲哀。這是古怪的教育，是書卷沒有的內容。大膽急於表現，魯莽在驚惶中萌芽。

　　「紅娘！你躲在什麼地方？快來！」

　　月光皎潔，園子裡一片沉寂，僅慵惰的散煙仍在微風中游舞。

　　像舞臺上的丑角，出臺前聽到噩耗，出臺後，不能不皺緊塗著白粉的鼻樑，咧著嘴，噙淚而笑。

　　（這個女人的感情，是坐在秋千架上的頑皮，張君瑞想。那首詩，明明要我跳過粉牆來與她相會，現在又後悔了！多麼不容易捉摸的感情？）

　　（他有一對會說話的眼睛，崔鶯鶯想。他是一個有膽量的書生。在月光底下，面孔顯得更加白嫩，身體一定也很白嫩。如果……唉！這種念頭是不能轉的，即使沒有人知道也是有罪的。）

　　「紅娘！你究竟躲在什麼地方？為什麼不過來！」

　　（怕什麼？張君瑞想。你表面上裝得這樣正經，實際還不是想……？老實說，第一次見到你，就辨出你眼睛裡的春意。那時候，你若不回過頭來看我，我早就上京應試去了。現在，忽然正經起來，什麼意思？）

　　「紅娘喲！紅娘！死丫頭，一定在假山背後睡著了！」

　　（真是一位白面書生，崔鶯鶯想。阿媽也太勢利了！人家張先生請了白馬將軍來，替我解了圍；不但大恩不報，反而將婚姻賴掉，于情於理，都講不過去。這位張先生雖然還沒有取得功名，學問倒是很好的，別的不說，單是那首詩，已可證明他是一個有才華的人了。阿媽真糊塗，這樣的男人不讓我嫁，難道要我嫁給孫飛虎不成？）

　　「紅娘！死丫頭！」

　　（叫什麼？張君瑞想。既然要叫，何必差紅娘送那首詩來？小姐，你腦子裡轉的念頭，我很清楚。請你不要假正經，讓我……）

　　「張先生！張先生！請你千萬不要這樣！教別人見到了，我怎樣活下去？張先生……你救活了我們全家人的性命，我很感激你，但是，你是我的哥哥，我是你的妹妹，我們不能……張先生，張先生，請你千萬不要這樣！……紅娘！紅娘！死丫頭，你究竟走到什麼地方去了？……張先生，你要是再動手動腳，我就喊救命了！……紅娘！紅娘！」

　　紅娘來了，紅娘咯咯作笑。紅娘睜大眼睛觀看兩個受驚的人。紅娘發現鶯鶯有幾根頭發散在額前。紅娘問：

　　「什麼事？」

　　「快請夫人來！」

　　「為什麼？」

　　「有一個——」

　　「什麼？」

　　「一個賊！」

　　「他偷了什麼東西？」

　　沉默。沉默。草叢間的小蟲不叫了。月光被浮雲隱去，沉默像隆冬的水。

　　「死丫頭，不要多問。快請夫人來！」

　　「夫人早已安息。」

　　「我該怎麼辦？」

　　「要他跪在小姐面前，謝罪！」

　　「不！不！……快回去吧！羞死人了！紅娘，我有點頭暈，扶我回房。」

　　沉默像隆冬之水，凝結成冰。

　　風在嘆息。最初的想像遽爾變成叛徒，將欲火謀殺後，淚落牆簷。那貓的順馴絕對不同於蛇的狡獪，但事情竟會開出如此異樣的花朵。思想跌落陷阱；情感迷失路途。

　　咀嚼憂鬱的薄片，不知是酸是苦。當牆壁的顏色變更時，形狀也不同。一切都不能用純粹的理性解釋。

　　抓一把潮濕的憤怒。

　　將潮濕的憤怒掛在古琴上，琴說：「你是個優秀的喜劇演員。」

　　情感迷失路途，且坐下輕彈一曲，弦線被淚水浸濕，彈出來的聲音也是沙的。

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（她是一個善變的女人，他想。但是她不會跟她的母親一樣的。剛才的種種，證明她連自己的感情也把握不住。她不會不愛我；然而她不敢。她有勇氣挑逗，卻沒有勇氣接受。她，就是這樣的一個女人。）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（他是多麼有勇氣的男人，她想。如果我不那麼害怕，此刻已經獲得所有的快樂。但是現在，我不是一個快樂的女人——實在不是。我是非常憎恨那堵粉牆的。他有勇氣跳過來，我卻沒有勇氣接受。我憎恨自己！）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（她不像是一個硬心腸的女人，他想。但是她的心腸竟會這樣硬。我病得茶飯不思，為了她，竟爬上那株柳樹，冒險跳過粉牆，她卻將我當作一個賊！天哪，我張君瑞在窗下讀了十幾年書，功名未取，卻在普救寺內做賊了！）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（他的臉色很白，她想。但是那不是健康的顏色。讀書人多數不健康，所以他的臉色才會如此蒼白。上次在大殿上見到他時，他的臉色還是紅通通的。也許月光將他臉上的紅色掩蓋了；也許他病了；也許孫飛虎圍寺時受了驚嚇；也許……不會的，絕對不會。他是一個讀書人，不會做這樣的事。……不過，很難講。這是自己也不能控制的事情。他很癡，所以也有可能。他有勇氣跳過粉牆，當然會有勇氣糟蹋自己。愚蠢的讀書人。癡心的讀書人。熱情的讀書人。剛才，我也做得太過分了。我不應該用那種態度對付他的。但是，我怕。我心裡有一股奇異的力量，不知道什麼，只是沒有勇氣接近他。唉！他一定給我嚇壞了！他會不會灰心？他會不會就此離開普救寺？他會不會上京趕考？他會不會跟別的女人結婚？他會不會病倒？他會不會……我後悔極了！我對不起他，也對不起自己。我是那樣的膽怯，又那樣大膽！既然不敢接近他，何必寫那首詩給他？我恨透了，恨阿媽，恨自己！）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（她為什麼要這樣戲弄我，他想。那首詩，本身就是媒證！既然有膽量寫那首詩給我，為什麼不敢接近我？我恨透了！恨崔鶯鶯，更恨自己！）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（君瑞呀！請你原諒我，她想。我是全心全意愛著你的，你早該知道了。阿媽是個勢利的婦人，教我怎敢做出那種事來？剛才我完全不是我自己。當我見到隔牆的楊柳在抖動時，我的心撲通撲通直跳。後來，見你伏在牆簷上，心裡很擔憂。你的動作滑稽極了，但是我只有擔憂。我知道你是一個讀書人，一定不會常常跳牆。我怕你跌落來，卻不敢走去扶你。後來……當你走到我面前時，我害怕極了。）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（鶯鶯呀，你害得我好苦，他想。我這條命就要送在你手中了！你為什麼出爾反爾？為什麼將我當作玩具來戲弄？為什麼送那首詩給我？為什麼在紅娘面前指我是賊！鶯鶯呀！沒有你，我是活不下去的！你……你……你害得我好苦！難道你的心腸真這樣硬？）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（君瑞呀，不是我的心腸硬，她想。我無意將你當作玩具，更無意將你當作賊。實在是阿媽太頑固。我沒有勇氣反抗，才會弄成這個模樣。君瑞呀，我知道你愛我，而我也愛你，但是我們的事，就這樣算了吧！你年紀輕，學問又好，趕快上京應試，何必繼續留在這裡？……忘了我吧，癡心的人！）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（不行！他想。我忘不了你！我這一輩子也忘不了你！鶯鶯，你已經將我的心竊去，我不能沒有你！你若不嫁給我，我只有死路一條！不過，我做了鬼，不會放過你！）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（我不會忘記你的，她想。君瑞呀，自從那天在大殿上見到你之後，我就將我的心交給你了。我不是那種水性楊花的女人，但是阿媽如此固執，我該怎麼做？）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（你若真心愛我，就該到西廂來與我相會，他想。既然紅娘可以來，你為什麼不可以？這件事不是做不到的，除非你沒有決心！鶯鶯呀，請你不要再遲疑，否則，我就沒有命了！）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（請你忘掉我吧，她想。）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　（我死也不會忘記你的，他想。）

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　她哭了。

　　牆是一把刀，將一個甜夢切成兩份憂鬱。

　　他也哭了。

學達書庫(xuoda.com)