| 後一頁 前一頁 回目錄 回首頁 |
一星期沒有處理E-mail，原來累積了二百多個，其中讀者L一個命名為「￥86，400」的電郵，我覺得發人深省，現在翻譯後forward 給你。 想像你有一個神奇的銀行戶口，每天早上銀行會把￥86，400存入它，但到晚上銀行會把所有結餘收回，你會怎樣做來得到最多的收益？ 當然是把每一分每一毫也提走！ 這間銀行的帳號就是「時間」，每天它給你￥86，400秒，但戶口中沒有所謂結餘，因為你昨天用不來的時間是不能帶到今天用的，同時，也不能透支明天的時間來延長今天。 所以，人應該善用每一分每一秒！ 常聽別人說：Yesterday is History.Tomorrow is Mystery.Today is a Gift.That』s why it』s called the present． 想瞭解「一年」的重要性，問一個留級學生。 想瞭解「一個月」的重要性，問一個早產嬰兒的母親。 想瞭解「一星期」的重要性，問一個週刊編輯。 想瞭解「一小時」的重要性，問一個快相沖灑員。 想瞭解「一分鐘」的重要性，問一個因錯過一班地鐵而接不回離家出走妻子的男人。 想瞭解「一秒」的重要性，問一個剛剛避免了交通意外的司機。 想瞭解「十分一秒」的重要性，問一個奧運競跑比賽的亞季得主。 當每一次你因想知道時間而看腕上的表時，請你記得時間正在自己手上。 ------------------ 學達書庫xuoda.com |
後一頁 前一頁 回目錄 回首頁 |