學達書庫　>　海外故事　>　太陽鳥　|　上頁　下頁
七三

　　「你老這個樣子，你叫我怎麼管別人？」

　　「你做的這個項目，我也不是太有興趣。」

　　「要知道我對你已經仁至義盡。可你是怎麼對待你大哥的？」小馬聲音高了起來，「眼看就快開學了，這一大堆的事，你不做，難道你要把我累死不成？你這樣子要在別人手下，早被FIRE（炒）了；別人這個樣子要在我手下，也早被FIRE了。」說完，小馬覺得自己不知不覺中已經拿出了上司的威力。這樣對同胞不好，他想。

　　實驗室裡幾個美國人紛紛扭過頭來，見他們「哇啦哇啦」地講中文，已經不悅，再聽他們高一聲低一聲，很是奇怪。

　　小馬、天舒察覺到了，可不說中文，難道用英文說這些不成？還得說中文。再說，兩個中國人講英語，挺彆扭的。

　　小馬壓低聲音，歎了口氣：「我看中國人還就得交給外國人去收拾。這就是中國人的劣根性。」

　　天舒連忙開始做事，邊做邊說：「你這個打擊面也太大了。不要因為一顆老鼠屎壞了一鍋湯嘛。」

　　小馬笑：「知道自己是老鼠屎就好。」

　　工作得正起勁，實驗室裡電話鈴響了。是馬太太來的，正好也是小馬本人接的。

　　小馬對話筒裡的小夫人，溫情脈脈，關懷體貼。

　　《太太永遠不會錯》——「如果發現太太有錯，一定是我看錯；如果我沒有看錯，一定是我的錯，才害太太犯錯；如果是太太的錯，只要她不認錯，她就沒有錯；如果太太不認錯，我還堅持她有錯，那就是我的錯；如果太太有錯，那就尊重她的錯，我才不會犯錯。總之，太太絕對不會錯，這話肯定沒有錯。」小馬按照當前廣為流傳的「愛妻原則」去做，結果卻是：每天他一睜眼，就有人告訴他，他又做錯了什麼。

　　小馬掛了電話，對天舒說：「怎麼？我老婆打電話來說，你怎麼還不到我們家，你本來是要和她逛MALL的？」

　　天舒點點頭。

　　「要公私分明嘛。買東西也不能用上班時間呀。」小馬說這話的表情語氣就像縣城裡剛正廉潔的小幹部。

　　「是。」

　　「這樣，明天星期六，我帶你們兩個一起去。」

　　「你夫人有你陪著就行了，我才不去當電燈泡呢。」

　　「你去走走也好，免得你沒事想東想西的。」

　　§二、到底是誰的錯

　　第二天，小馬開車送Mary和天舒去附近的MALL，到了人口，小馬說，我兩個小時後來接你們一天舒和Mary逛商場逛累了，坐在STARBUCKS 咖啡廳裡喝咖啡，這時，一個美國男人走過來：「Mary，這麼巧，對了，昨天打電話給你，你的室友說……」

　　天舒聽了，想：她什麼時候有室友了？那是她丈夫呀。

　　Mary打算讀MBA ，她自己也是個MBA （MARRIED BUT AVAILABLE ，已婚但仍可得者）。等那美國男人走了，天舒若無其事地說：「你怎麼不戴戒指呢？在美國結了婚的人都戴戒指。」

　　「嗨，咱們中國人，不要搞得像假洋鬼子似的。」

　　Mary手一擺，有些不耐煩，「我們去逛吧。」

　　她拉著天舒進了一家珠寶店：「看這些戒指，多漂亮。」

　　「快上萬了呀，當然漂亮。」

　　Mary回頭看了一下大舒，歎了一口氣，苦笑：「你門怎麼都是一個模子裡出來的，小馬也是這樣，看什麼都先看價格。難怪人家說留學生說話洋裡洋氣，花錢小裡小氣，穿著土裡土氣。小馬連頭髮都叫我替他理，我說我的收費比外面還貴，他才出去理。留學生真這麼窮嗎？」

　　「是窮。你看到的我們幾個還算好的，至少不用打工，有些留學生還要去打工。」

　　「我在上海的時候，有個留學生太太說她先生一到美國，就給她買了一個多少克拉的鑽戒。」

　　「對於剛到美國的留學生有三種可能，一他騙他太太，二他太太騙你。」

　　Mary看著她：「那第三種可能呢？」

　　「她在和你談理想。」

　　小馬回來接她們，見Mary又買這麼多東西，面露難色，但仍是笑笑：「女人兩大特徵，愛說話和愛買東西。」

　　小馬很講「三從四德」：太太外出要跟從，太太說錯要聽從，太太命令要服從；太太購物要捨得，太太生日要記得，太太發威要忍得，太太未歸要等得。

　　天舒覺得小馬是有「妻」徒刑，海外執行。

　　天舒看著小馬和他太太，知道他們差不多了。小馬見她一語不發，以為她又在想心事，便說：「毛主席說得好，牢騷太盛防腸斷，風物長宜放眼量。你要想開點。」

　　天舒看著快樂、幸福的小馬，吐出兩個字：「共勉。」

　　Mary在學開車，小馬在一旁快樂地指點。都說夫婦不能學車，准吵得你死我活。有一陪讀夫人要先生教她開車，先生不願意教，叫她上駕駛學校，說，我教你開車，那咱們得先離婚。小馬天生好脾氣，對嬌妻寵愛有加，教太太開車也是好言好語。言者諄諄，聽者藐藐。教車的不凶，學。

　　車的就記不住。馬上就出事了。

　　在紅綠燈處，Mary直行，與一輛左轉車輛相撞。當場，小馬的車子頭部受傷。Mary在車裡叫的第一句話是：「到底是誰的錯？要賠多少錢啊？」

　　小馬先下了車。相撞的是一輛賓士，沒有明顯的傷痕，車子主人是一個相當富態的美國中年男子，他過來問：「你沒事吧？」

　　「還好。」

　　中年男子探入車窗，問車內的人：「年輕的女士們，你們也沒事吧？」

　　小馬太太嚇得一句話沒有，天舒說：「我們還好。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁