學達書庫　>　海外故事　>　日本留學一千天　|　上頁　下頁

二

我覺得自己仿佛是一個乘著飛船沖出地球的人。當飛船剛一穿出大氣層，原先頭腦中那些非非幻想頓時被巨大而嚴峻的現實替代了。我的第一個最切身，也是最痛苦的感受便是——失重。我仿佛突然之間完全騰空了。上下左右失去了邊際，想抓什麼也抓不到，想登什麼也登不著，只是一片空。任何一點點賴以憑藉的依靠都沒有，哪怕只是一股風，一陣雨，一朵雲… 　　這裡已不是五星紅旗之下，而是太陽旗的天下了。曾經絲毫不用為吃穿發愁的我，現在是一貧如洗，舉目無親，寄人籬下，語言不通。而且最要緊的是，我交學費的錢打哪兒來？又靠什麼糊口度日呢？ 　　瞧，現實就是這麼無情。什麼高聳入雲的摩天大廈，琳琅滿目的珍奇商品，燈紅酒綠的豐盛宴席，絢麗多彩的霓紅燈光……全然與我沒有半點兒關係。我眼前只擺著唯一的一條路：去做「阿魯拜多」謀生！ 　　「現實既然如此，就勇敢地去嘗試這種新的生活吧。」我激勵自己：「從零開始沒什麼可怕，我還年輕，可怕的只是沒有勇氣和意志。」 　　第三章　「必由之路」 　　在日本，雖說可供出賣勞動力的「阿魯拜多」多如牛毛，但初來日本的留學生由於尚不熟悉新的環境，又嚴重地受到語言的限制，所以幾乎都是從「洗碗，刷盤子」開始做「阿魯拜多」的。儘管這種工作又苦又累，收入又低，可它簡直就成了大家謀生的「必由之路」。 　　除了洗碗刷盤子之外，還有沒有更好些，更理想些的路呢？我曾經希望過。而且那希望仿佛就在眼前，觸手可及。 　　「你的鋼琴彈得太好了，太棒了！」聽過我彈鋼琴的日本朋友全都交口稱讚，「你應當去宴會或婚禮上彈鋼琴。那種『阿魯拜多』收入極高，工作又輕鬆，比你去刷盤子強多了」他們不光這麼說說，而且立刻就去幫我聯繫這種「高極」工作。 　　我心花怒放了。不是嗎，誰不願意少付出勞動而多得些錢呢？再說，誰又願意把一直伴隨了自己多年的專業丟掉呢？況且，幹這個工作對我來說該是得心應手，揮灑自如呀！可是，還沒容我高興多久，令人沮喪的消息就來了。 　　——真抱歉！談的結果不太好，人家…… 　　——為什麼呢？ 　　——想幹這個工作的人太多了，這是一隻金飯碗呀，你競爭不過別人。 　　是這——樣！ 　　儘管如此，那希望的火苗仍在我心頭閃動。失敗了，我卻並不灰心，又靠著朋友的幫助去找教鋼琴的工作。「日本的孩子幾乎個個都要學剛琴呢，總不至於…」我挺自信地想。可是，我卻一次又一次地遇到了這樣的問話： 　　——您是從柏林音樂畢業的呢，還是從維也納音樂學院畢業的？ 　　——您參加過鋼琴比賽嗎？曾經舉行過多少次鋼琴獨奏會？ 　　是這——樣！ 　　我開始省悟了。我——一個來日本不過三天半的中國人——既非畢業於德，奧，法，美等國的音樂學院（在這方面日本人絕對崇洋），又非獲得過某種頭銜的音樂家。我有什麼力量去與眾多的日本人較量，搶奪那只令人垂涎的「金飯碗」呢？簡直是做白日夢。 　　然而，我仍不氣餒。我堅信生存的路有千條萬條，而在「金飯碗」與「刷盤子」之間應還有別的路可以叫我顯顯身手。比方說，教中文。 　　我親耳聽一位朋友講過，他在其保證人開的公司——一個旅遊公司——教那些要去中國旅遊的日本人說中文。每天不過教一個鐘頭的「你好」「再見！」一個月的工資竟有十萬日元。真可謂美差！ 　　當然，前面的經驗已經使我懂得：象這樣的「肥肉」決不是人人都能吃到的。不過，就憑著我徹頭徹尾的中國血統，地地道道的老北京，正兒八經的四年中文專科畢業（職工大學），教一兩個日本人學中文還有什麼不可能嗎？當然可能。 　　可是——難！找學生很難！這又大大出乎我的意料。 　　原來，對於絕在多數的日本人來說，學英文（乃至學法文）遠遠要比學中文實用得多，因為社會生活中差不多處處需要用英文。所以，每個日本人都毫無例外地要學英文。而學習中文的人卻只限於一些專門研究中國歷史，文化的學者，或者與中國有貿易關係的商人，以及某些對中國抱有好奇心的年輕人，全都加在一起，恐怕也不到學英文人數的1%。 　　與這種情況恰成反比的是，能教中文的人卻大大過剩。且不說那些生活在日本國土上的為數不少的華裔，華僑，也不說那成千上萬來自臺灣，香港等地區的中國同胞，單是這些年年從中國大陸大批來到日本的歸國者，戰爭獨兒，探親者，留學生就是何等驚人的一個數目！更何況，日本人自己也早已開辦了許許多多學習中文的學院，學校，講座等等。 　　現實又一次使我看清了：這裡，不是一個拿著簸箕就能撮到黃金的世界。錢，只能憑著一滴滴的汗水和一點點的勞動去掙得。展現在我眼前的路，只有那條「必由之路」。於是，我不再有絲毫的猶豫與彷徨。我向著它邁出了堅定的腳步。 　　第四章　「開頭難」 　　現在回想起來，當初找工作就真象「撞大運」似的。可不是嗎，隻身一人，要在一個陌生的國家，與陌生的人們在一起，使用陌生的語言，做一種陌生的工作——那是一種什麼樣的狀況，又會是如何一番滋味呢？我想像不出來。卻又不知為什麼，總會不自覺地連想到舊社會到店鋪裡去打雜的「小學徒」，或漂洋過海去買苦力的「華工」。心裡有一股無名的恐慌。 　　然而，事實又明擺著：此時此刻，唯有此種選擇。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁