| 學達書庫 > 海外故事 > 曼哈頓的中國女人 | 上頁 下頁 | |
| 一一三 | |
|
|
|
|
費羅洛斯太太讓小布拉英帶我參觀每一間房間。我們來到底層兼做舞廳的大客廳，客廳中間有一架白色的三角鋼琴，在寬大的玻璃窗前，映襯著一片天藍的大海，使整個客廳看上去也發出一片瑩藍色。後來我發現這幢城堡分為前後兩個部分：前面的全是主人住的，無論臥房還是書房，從每一個房間的窗子看出去都是一片蔚藍色的大海；後面那一部分則是僕人和司機、花匠住的，我的小臥房也在那裡，這裡連我一共有8個僕人。前後兩部分由走廊甬道聯在一起。 不久，我聽花匠說，那個我從未見過面的主人——費羅洛斯先生十分苛刻。花匠的父親為他幹了20年，手指砸掉後退休，由他接替。他又用電鋸在剪接樹木時出了事故，和他父親一樣失去了一個小指。但費羅洛斯先生不提供任何醫療費用，反而扣去他一個星期的傷假工資。其他女僕則告訴我說費羅洛斯太太比較善良，她唯一的愛，就是她的兒子。她是費羅洛斯先生的第二任妻子，她整天擔心費羅洛斯會拋下她再去找別的女人。 我在那裡照顧小布拉英的起居，給他洗澡洗衣燙衣。早晨早早起來準備好早餐，送布拉英去一所貴族學校上學，然後和別的女僕一起幹永遠幹不完的清潔活兒。處處是擦擦擦、洗洗洗、刷刷刷。我不禁反復地想著列寧的那句名言： 「家務勞動是使人變得愚昧的勞作。」 可是你有什麼辦法呢？不像一條母牛似的拼命幹，你哪來錢去上學呢？ 兩個星期過去了。在一個星期天的早晨，我看到了費羅洛斯先生，他正在海邊花園的太陽傘下喝咖啡。我把牛奶壺遞給他，他的眼睛在我的臉上停留了一分鐘。 他長得很醜陋，談不上一點兒美感。眉毛粗得像一頭鷹，眼睛深凹，深棕色，臉上的皺紋很粗，唇上是故作出來的兩撇濃須。眼皮惺忪，一看就是個性欲不正常或是吸毒品的人（後來證實他每天吸大麻）。 「Julia，你叫Julia嗎？」他問。 「是的。」 「聽我太太說你幹得不錯。」他翹了一下戴著只大鑽戒的中指，輕輕彈著桌面。 「Thank You。」我覺得沒有什麼好跟他多說的，我很不喜歡他的那個動作。 「朱莉亞，你好好幹，我可以幫你辦綠卡。」他挪了挪身子說。 我一聽就知道他在撒謊，他的眼睛後面還有一個眼睛。我快步地走回廚房。 星期天的傍晚，他差一個僕人把我叫到客廳。窗外的海洋泛著黛色的波浪，一盞柔和的壁燈照著客廳書櫥中精裝的書籍和一些古董擺設。另一盞落地燈照著坐在皮椅中的他，他的皮椅放在那架白色的三角鋼琴旁邊。 「費羅洛斯先生，有什麼吩咐？」我問。 他還是那樣死死地盯著我，我是這兒女僕中最年輕的。「費羅洛斯太太參加舞會去了。」他用緩慢的聲音說，一面撫摸著手指上的那顆鑽戒。 「你看上去很靈利。」他抬起頭望著我，「你會彈鋼琴嗎？」我這時看見三角鋼琴的琴蓋已經打開。 在那一瞬間，我突然覺得此情此景就像《簡愛》中羅徹斯特和簡愛初遇的情景一模一樣，不過這是個什麼樣的羅徹斯特啊！他苛刻，而且一臉醜相。 「我不會彈。」我低著頭說了聲，然後轉身就走。 「請停步！」 我停下來，沒有回頭。 「請你把我這個拿去洗洗。」 我只好回去，這是他白天喝咖啡弄髒的一條白色絲手帕。「You very tough，ya？」（你很倔，是不是？）我一聲不響，連看都沒有看他一眼，快速走出客廳。 在我拿到了第一個月的工資——1000美元的那天，費羅洛斯先生因為一位老女僕把他的咖啡燒糊了而在大發雷霆。那位老女僕嚇得懇求他扣去她一個月的工資，但是費羅洛斯先生命令她立即滾蛋，並且用最粗最髒的詞來污辱她。晚上我到老女僕的臥房中幫她收拾行李，她一個勁地怪自己：「我煮了十幾年咖啡，怎麼會煮焦了呢？」她的淚水如斷了線似的滾滾流下，她是位波蘭裔婦女，英文懂得有限，她甚至不知道該怎麼去買一張飛機票去投奔她的在邁阿密的弟弟。 我花了一天的時間幫她買機票，並且把她送到直達機場的汽車上。當我回到別墅，費羅洛斯太太告訴我：我被解雇了。現在又輪到我自己去張羅機票，而且這意味著：我1000美元的工資事實上只剩下700美元，因為300美元要買回紐約的機票。 我怒火中燒，我一天也不想再幹了。正在這時，我接到了我的擔保人柯比先生的電話——自從我來費羅洛斯家打工後，他每個星期給我打一次電話。 「我被解雇了，柯比先生，我要回紐約重新找工作。」我在電話中對他說。 「你被解雇了？太好了！」柯比先生在電話那頭叫道，「我馬上給你買機票，到泰德市來！……先不要回紐約，聽見沒有？」我真想看看我的擔保人！他的臉龐是多麼善良，多麼富有教養！ 柯比先生立即在五分鐘之內訂妥了我由棕櫚海灘飛往泰德市的機票。我掛下電話，發現費羅洛斯先生站在我後面！我不知道他要幹什麼，在那一刻我再也忍不住，便用他辱駡那位老女僕的話——我剛剛學到的一句英語，對他說了句：「You son of a bitch！」（你這狗養的！） 費羅洛斯愣在那裡，完全被震懾住了。我提起行李，快步離開了這座城堡。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |