學達書庫　>　海外故事　>　美國小旅館見聞錄　|　上頁　下頁

六五

伊莎貝拉並不搭腔，只管回過頭去左看右看，又嘀咕伊娃和杜馬的背後，怕虛空中隱密著偷聽的耳朵。 　　杜馬說：「屋裡除了我們三個，只有小南茜。難道連我和伊娃也不相信了？」 　　伊莎貝拉放下熟眠的女兒，拉過一條薄毯給她蓋在身上，坐回原座位說：「太可怕啦，簡直太可怕啦！」說著閃目巡視，杜馬、伊娃也把眼來隨著她的眼轉，最後三股視線停留在咖啡壺上。 　　伊娃如釋重負，長長出了一口氣，走過去斟了兩杯熱咖啡，第一杯先遞給伊莎貝拉，第二杯自己用，第三杯擺在壺邊不動。杜馬望望伊娃，踱過去自己斟了端起來喝。 　　伊莎貝拉啜了口咖啡說：「昨天在五街碰見奎絲汀娜大吃一驚，她成了活鬼。我隨她走到奧林匹克街才找了塊清靜地方坐下來。奎絲汀娜說她四處躲藏，怕員警帶去問案。我說殺哈利的兇手又不是她怕什麼。她不言語。我說，難道不是西西原來的保鏢？她沉吟半晌說，別管閒事，也別問我哈利的事。該你知道的，自然會告訴你。我指著自己的鼻子問她，關我什麼事，我又不認識哈利。奎絲汀娜說，哈利是警方線人，獲悉你的裡維埃跟三藩市的一件藍色提包案關係密切。我不等她講完，插嘴說，什麼藍提包綠提包，就算是裡維埃罪惡滔天，由他抵償，我們早分手了。」 　　小南茜睡夢中打了個寒噤，伊莎貝拉輕手輕腳湊上去，把毯子圍著南茜兩肩的部分掖一掖嚴，探手試了試額頭的溫度，這才縮身歸座。 　　伊莎貝拉整整衣襟繼續講：「奎絲汀娜說，人不是裡維埃殺的，你不用怕，可是藍提包裡的貨他得了一大半！哈利死後他自鳴得意。不久消息傳出警方在抓費迪南·迦西亞，他才警覺起來。我說，費迪南·迦西亞，我認識。大頭、小身子、大皮鞋。買賣做得吊詭。奎絲汀娜說，他發的是黑心財！見財起意。鐵哥兒們——生死之交的鐵哥兒們，就那麼糊糊塗塗死在鐵哥兒們手裡！」 　　現在輪到伊莎貝拉打寒噤了，一股寒氣從脊背直凜下去，不由得伸手端杯連吞幾口咖啡。 　　笑有傳染性，恐怖也有。伊娃、杜馬都感覺後背發涼，不禁抖了抖身子。 　　伊莎貝拉說：「我在路上想，25號房住不了啦。等小南茜醒了，我想跟伊娃賃屋聖灰旅館，近，就在後街，彼此有個照應。伊娃，怎麼樣？」 　　伊娃含淚點了點頭。 　　杜馬幾次欲言又止，瞅瞅這個，瞧瞧那個，腦門上冒了汗，腦袋急得青筋暴突。右臂長伸搭在牆上，手面向裡手背朝外，把頭伏在手背上，閉著眼。驀然，頭離手背，右臂撤回手攥成拳連連叩擊牆壁，指掌相連處突出的骨頭全滲出血來。 　　忽聽得停車場上人語聲喧。 　　「杜馬，有種滾出來，別躲在烏龜殼裝死！」 　　又一個男人的聲音叫喊道：「伊娃，是我，快出來吧，我來救你來啦！」 　　屋中三人先後奔至窗前，從窗簾縫往外看：一個是伊莎貝拉的朋友埃爾文，一個是小南茜的爸爸裡維埃，第三個不認識，跳著腳指名道姓叫伊娃，要救伊娃。而伊娃卻與他素昧平生。 　　花開兩頭，各表一枝。 　　4號房裡瑪格麗特不但以身相偎而且還為貢齊利送來拿破崙酒。手上的牌也越打越順，同桌三家的籌碼並作一家。也許是物極必反，眼看貢齊利要大獲全勝，忽然起了一陣邪風——連輸三把，上萬美元籌碼輸給對門，貢齊利恨不得一口吞下贏家，美酒帶來的勇氣不斷衝擊著胸膛。 　　瑪格麗特慧心妙手，纖指間夾來一張牌送到貢齊利跟前換作底牌，原來的底牌轉到她的手上。 　　二十一點是一種流傳廣泛的牌戲。每家能要滿五張牌。如果牌抓得滿意，隨時可以叫停。貢齊利要到第三張覺得不滿意，手上是十九點，再來張「2」，整二十一點，豈不快哉！哪知手氣不好，第四張上了個「5」，面牌看著漂亮底牌醜，扣了一張紅桃十。如果是「7」多好！ 　　瑪格麗特妙手創奇跡：紅桃十換成紅桃七。 　　當瑪格麗特捏著紅桃十往回縮手的時候，對門吉姆尖聲哼起一支淫邪的小調，紅桃十脫手而出，飄飄落在貢齊利的牌叢中。貢齊利慌忙用手指去撥，想撥到地上去。 　　吉姆眼尖，伸臂抓住貢齊利的手，全場大嘩。 　　貢齊利當場被抓，驚得魂飛魄散。「這……不是我……我沒有……這這這……」邊支吾邊拿眼瞟瑪格麗特。 　　瑪格麗特面色如土，連聲音都在顫抖，語不成句：「我我我我是局外人……不不不……不相干的……」 　　何塞氣瘋了，兜頭一巴掌，瑪格麗特就勢栽倒於地，「哇」的一聲哭開了。 　　吉姆鎮靜極了。「我只有一個要求，」他說，「貢齊利使千，該罰。」 　　「好，我認罰。」 　　吉姆瞅瞅另兩個牌友，對何塞說：「何塞，你是老大，旁觀者清，你講句公道話。」 　　何塞閉口不語。 　　坐在吉姆身邊的孔德開腔了。一我們今天輸的籌碼，通通算他輸的，『倒賠賭賬』，怎麼樣？」 　　貢齊利認為懲罰過當，不接受孔德的條件。 　　坐在貢齊利左首的西恩斯站起身來，一正一反兩巴掌抽過去，貢齊利藏頭縮頸，西恩斯的右手搶空了。他又搶出左手，何塞喝住了他。 　　「別打！聽聽貢齊利怎麼說。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁