學達書庫　>　海外故事　>　綠卡——北京姑娘在紐約　|　上頁　下頁
五〇

　　「常小姐，咱倆之間有誤會，你上車來，我要向你解釋清楚。」

　　她更加快了步伐，近似小跑。

　　王老五的車在一旁尾隨著她。

　　「你別那麼想不開，『花王莊』的事不怪我，我全是為你著想。」王老五一見鐵花不理她，他「吱」地一聲，把車停在路窮，下了車，攔住了她的去路：

　　「鐵花，難道你還不明白我的心嗎？當初的目的，我事先沒跟你說，就是想擠走吉米，咱倆一塊經營『花王慶』。我喜歡你，我疼你，我……我這話要是假的，就讓老天爺打雷劈死我。現在我有錢了，跟我走吧，我准讓你過上好日子。真的，鐵花，我可以改掉我身上的毛病。我向老天爺起誓！」

　　鐵花看了他一眼：「老五，你發你的財，我過我的苦日子，咱們井水不犯河水，請你以後別再打擾我。」

　　「打擾你！我對你可是一片真心，我沒有吉米那麼能說會道，可我的心比他強。他騙你，我可不騙i我有的是貨真價實的美國綠卡。」

　　群深色海鷗中，突然飛進一隻白天鵝。

　　墮胎後的她，整個身體小了一號，似乎刮去的不是胎兒而是刮去了她身上的一些多餘脂肪。她顯得更苗條，只有上帝賜給她的那一雙豐乳沒有因此而產生任何變化，時隱時現在那花色、窄小的胸罩裡彈動著。

　　妞子說聲了「see you later」(等會兒見)就一頭鑽進了大海。查理扶著鐵花走向淺灘，孩子們礬咀喳喳戲鬧的水花濺了她一身，海風一吹，她打了個寒顫。她加快了腳步，向著水更深一些的地方走去，是怕冷，還是怕這近乎全裸的身體被人們看來看去，她也不知道6反正，她覺得身體藏在水裡會自在些。

　　查理拉著她的手，在後面緊隨著。

　　她忽然覺得，腳心被什麼東西刺了一下，沒站穩，橫倒在水裡。查理哈哈地笑著，把她從水裡抱起來，水已經齊胸深，她被嗆得流出了眼淚，四肢緊緊地盤住查理。

　　查理結實、健壯的身軀站在水中，像個支柱，她的臉在他長滿胸毛的胸上，緊緊地貼著，她聽到他咚咚的心跳。

　　查理把她抱上岸，鋪展開了大浴巾，讓她躺下。查理打開助曬油，在她的身上輕輕地塗擦著。

　　她閉起雙眼，享受著陽光，享受著溫情。

　　她好久沒有這麼親近地接觸異性了。自從吉米定後，查理與她的關係始終保持著一定的距離。很多人都說，美國人熱情，性關係隨便，可查理從未越雷池一步，這使得她有些不解也許他怕遭到拒絕，也許他想採用適合中國女孩的表示感情的方法。她不知道。

　　火一樣的陽光照射在鐵花的身上，她覺得火辣辣的疼。她坐起身來，抓起一把沙子，往自己的腿上撤；她又抓起一把，撒「Hot」可用來形容事業、市場、流行的服裝或是旅遊的熱點。但是，更多還是用來形容人、人際關係、友誼戀愛、甚至性愛。美國女人在床上與男人性交時最常說的 一句話就是：

　　「Make me hotter。」(再給我搞熱點。)查理光著膀子駕著車，旁邊坐著鐵花，後座上躺著妞子，也加入了一股追求熱的潮流之中。

　　因為是週末，所以長島高速公路上去Jones Beach(鐘斯海灘)弄潮的的車隊一字排列，幾乎不能向前移動。

　　妞子要求查理打開車上的收音機，放點「Hot Music」(熱門音樂)。隨著Michael Jackson(邁克爾·傑克遜)的歌聲一起，妞子在後排座上又是扭又是唱，並大聲高叫：「開響一點，我需要再熱烈一些的音樂。」

　　鐵花園過頭說：「行啦，姐子，就數你熱鬧。」

　　妞子裝作沒聽見，閉著眼睛，搖晃著身子模仿著邁克爾·傑克遜。

　　查理先沖著鐵花微笑，然後突然關掉收音機，問雙子：「你為什麼那麼喜歡美國的熱門音樂？」

　　妞子停住了唱，非常掃興地說：

　　「怎麼說呢，我受不了了，伊小波整天像塊木頭。就拿今天來說吧，我邀他跟咱們一起出來玩，他說有一大堆習題還沒做完。三個多月了，除了跟他看了兩場電影，就從來沒跳過 一次舞，也沒出來玩過一次。你們說，這是正常人嗎？」

　　查理說：「中國的學者是不太懂得生活。」

　　「不過，我倒覺得，妞子是需要伊小波來降降溫。」鐵花表示不同的意見。

　　「降溫？！姐，你不是不知道他是什麼樣的人。再降溫，我非凍死不可。

　　汽車開始向前移動，查理輕輕地踩了下油門兒接著說：

　　「妞子，你太美國化了，你應當試著瞭解中國人外冷內熱的民族性格，你應當瞭解你自己的民族。伊小波對你再熱，他也不會像美國青年一樣，一分鐘對你熱起來。這需要時間，需要 一個過程，就像我對鐵花的態度一樣。」

　　「聽你這話，我成了美國人，你倒變成了中國人了。」

　　「謝謝你的恭維，還差得很遠。」

　　鐵花聽著他倆的對話，心中暗笑。

　　查理加快了車速，又把窗子關上，打開了冷氣。瞬間，一切聲音都被關到了窗外，只聽到一絲絲的冷氣機聲：「我不喜歡Hot Music，我喜歡中國文化、中國戲劇和音樂。妞子，你能給我唱一首中國歌嗎？」查理問妞子。

　　這下可難倒了妞子。妞子12歲隨母親來美定居，她除了小時候在幼稚園裡學過幾首兒歌，就再也找不出會唱的中國歌了。

　　「不會，我真不會。」妞子使勁地晃動著腦袋。

　　「鐵花，你呢？你會嗎？」查理又問鐵花。

　　「兒歌，行，我來唱。」

　　鐵花先是笑了一陣，然後唱道：「小板凳兒，四條腿兒，我給奶奶嗑瓜子兒……」不知怎麼搞的，她唱著唱著就不唱了。

　　她眼圈兒還有些發紅。

　　「這，這不是歌，我要聽的是有旋律的中國歌。」查理說時並沒注意到鐵花臉上的反應。

　　「查理，還是你先唱吧。」鐵花說。

　　「我先唱，好。」他咳嗽了一下，潤了潤嗓子：「Sunshine on my shoulders makes me happy, sunshine in my eyes can make me cry, sunshine. on the water looks so lovely……」(陽光照在我肩上，令我愉快；陽光映在我眼中，令我感傷；陽光灑在水面，令我神往……)優美動聽的鄉村歌曲，從查理的喉嚨裡唱了出來。他是那麼投入，那麼認真，讓人感到那溫暖火熱的陽光，似乎真的會照射在你的頭上、肩上、眼睛裡。

　　妞子和鐵花靜靜地聽著，被這暖人心肺的歌聲打動了。

　　歌聲以非常非常弱的尾聲結束了，三個人誰也沒有說話，都還沉浸在那柔和的景色中：悠靜的湖水，燦爛的陽光，伴著岸邊一對沉醉的情侶……

　　他們誰都知道，這種世外桃源般的景色，在紐約只是一種夢幻，一種嚮往。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁