學達書庫　>　海外故事　>　綠卡——北京姑娘在紐約　|　上頁　下頁
四一

　　「查理，你好。」她立刻靜下來心。

　　「鐵花，我想跟你商量一件事，好嗎？」

　　「什麼事，查理？」

　　「我……我想……你應該恢復教我中文課。」

　　「這……查理，我實在太忙了，恐怕抽不出時間來。」

　　「那……難道……只有在『花王莊』才能見到你嗎？」查理的聲音有些淒涼。

　　鐵花停頓了一下，沒有直接回答他的話：「要麼，我可以幫你介紹一個從中國來的學生。這樣可以嗎？」

　　「不，我希望仍然是你。」

　　「……」鐵花屏住呼吸，不知怎麼回答。

　　查理突然問：「你準備和吉米結婚啦？」

　　鐵花沖著電話聽筒點了點頭。

　　「Just tell me yes or no！」(告訴我，是還是不是？)查理的聲音變得有些嚴厲。

　　「Yes！」(是！)鐵花的回答毫不猶豫。

　　＊ ＊ ＊

　　不知不覺又是一年。又到了西方人很看重的耶誕節。

　　1985年的聖誕大雪，是近半個世紀來美國東部地區少見的一場大雪。它封佐了交通、堵塞了要道，公共車輛全部癱瘓，私家汽車深深地埋在雪裡，政府職員不能上班，各個商店全關上了大門。

　　「花王莊」也掛出了停業三日的啟事，這對吉米和鐵花來說，可真是難得的休息機會。

　　一年來他們從銀行和私人手裡借來的錢已基本還清，他倆已訂好了計畫，明年的生意如果依然看好，就可以買房、結婚。

　　為適應工作需要，也由於店裡收銀、帶位元的需要，鐵花的化妝技藝逐漸提高。她今年的實際年齡剛進入26歲，可看上去已恰似一位賦有經驗、溫文爾雅的少婦。那對裹在衣服裡的雙乳，不管穿上什麼衣服，都顯得很突出，引得 一些男人想人非非。她近來身體雖有些發胖，可小腹一帶仍然是平平坦坦，所以看上去仍不失頎長、豐滿。

　　她已學會了以不同方式待人接物。見到東方人中稍有地位的老客戶，她會點頭哈腰；見到西裝筆挺的美國客人，她會不卑不亢；見到色迷迷的無賴，她會板起面孔；見到權貴和他們的太太小姐，她會搭肩稱友。

　　只有一種客人，叫她難以對待，就是來路不明、白吃白喝、臨走時還與她糾纏的幫會裡的年輕人。

　　「花王莊」停業，又因大雪封門，他們難得睡上個懶覺。鐵花一覺醒來，已將近中午12點。她叫吉米起床，可吉米死賴在床上不起，吧塔兩下嘴，一翻身，又睡著了。

　　她知道，吉米由於疲勞過度，想趁此機會補補這一年缺的覺。她只好一個人起來，穿好衣服來到客廳。

　　她走到視窗，欣賞外面的雪景。可當她一看到窗外的一片潔白時，猛地又想起張力那天一個人出走的情景。

　　有一年多沒見到她了，只接到她一個電話，說她學習非常緊張，並決定明年一定拿下C.P.A.(一種會計執照)。

　　還有大醜的論文，折騰得他頭昏腦脹，一年多，也很少去餐館露面。其實他就佐在樓下，可因為鐵花和吉米的作息時間與他碰不上，因此，一年之中也就難得見上幾次面。大醜堅信妞子 一定還會回來的，所以，他那間小臥房一直保留著。不出租，也不退。對，對，還有姐子，她站在窗前，又想起了那對小虎牙和小酒窩。

　　吉米醒了，在臥室裡輕輕地叫著她。她馬上答應了一聲，回到了臥房。

　　吉米睡足了覺，精神顯得格外振奮，懶洋洋地向她伸出了雙臂。

　　鐵花躺到他的懷裡，用手戳了一下他的腦門兒，說了聲：

　　「饞貓兒！」

　　「愛我嗎？」他問她。

　　「愛。真心的。」

　　一陣雲雨過後，吉米突然問：

　　「真的懷上了怎麼辦？」

　　「伯什麼，我也想當媽媽了。」

　　「可現在的生意離不開你呀。」

　　「別擔心，今天是安全期。」

　　吉米雙眼望著天花板沒說話。

　　鐵花把頭轉過來說：「結婚吧，吉米。」

　　她看見吉米朝她點了點頭。

　　三天后雪停了，天晴了，街上的人們，像是經過了冬眠的動物，又開始活躍起來。儘管路旁還積著高高的汙雪和髒水，「花王莊」的生意又開始恢復了往日的繁忙。客人剛剛坐滿，又進來兩個帶著太陽鏡的年輕人。

　　鐵花迎上前去，解釋現已客滿，需稍等一會兒。

　　「你們老闆是誰？」高個兒看了她一眼問。

　　「請問有什麼事嗎？」鐵花客氣地反問。

　　「快請他出來！」

　　吉米趕忙過來，把他倆拉到一邊，低聲地問：「兩位兄弟有何貴幹？」』「你是老闆？」

　　「對。」

　　「上次說的保護費準備好了嗎？」

　　「多少錢？」

　　「五百。」

　　吉米打開銀箱正要點錢，王老五叼著香煙，從廚房裡走了出來，二話沒說，就把這兩位年輕人推出了門外：「去問問你們老大，五爺的錢該不該收，問清楚了再來。」

　　吉米忙著應酬新來的客人。

　　鐵花生怕出事就追出了門外。可一出門，她看到王老五與兩位不但沒打起來，反而看到他倆正點頭哈腰地向王老五賠不是。

　　「瞧見了沒有，有我在沒人敢。」他拉著鐵花的手說：「記著。趕明兒有人欺侮你，就叫我。誰敢碰你一下，我割了他。」說著又順手捏了一下她的屁股。

　　整整一天，鐵花的心情都不太愉快，晚上回家後仍悶悶不樂。

　　吉米看出了她的心思：「鐵花，在紐約開店，都會遇到這種事，做生意嘛，這些本來就是生意的一部分，想逃也逃不開，這也就是我為什麼請出王老五的原因。你看我還是有遠見的人吧？」

　　「真想不到，做生意還會有這些麻煩。」鐵花說著打開了今天的帳目。

　　「王老五有用，沒有他還真開不成呢。」說完，吉米就去浴室了。

　　鐵花繼續點現金，忽然聽到樓下有人在哭，是男人的聲音，哭的聲音很大，聽聲音好像是大醜。

　　她馬上放下錢，跑下了樓。

　　推開門一看，見大醜坐在沙發上，粗大的手捂著臉，哭得好不傷心，淚水不停地從他的手指縫中往外流。他哭得雙肩顫抖，一頭亂髮也隨著哆嗦。

　　她正想上前問為什麼，一低頭，看見門邊蹲著一個小姑娘。小姑娘把頭緊緊地藏在雙腿中間，從髮型上看，她馬上辯認出，這是妞子。

　　她叫了一聲「妞子」，就蹲下身來，雙手捧起妞子的臉。

　　鐵花一看，心頭一驚，姐子的臉蠟黃蠟黃的，昔日的小酒窩，如今看不見了，兩隻眼睛呆滯無神。

　　鐵花輕輕叫了一聲「妞子」。

　　妞子沒有半點兒反應。

　　鐵花「哇」的一聲哭了出來，緊緊地抱住妞子嗚咽著說：

　　「妞子，你怎麼啦，妞子，快告訴姐，你……你到底怎麼啦？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁