詩話總龜後集·樂府門

樂府門(1)

　　周美成為江甯府溧水令。主簿之室有色而慧，美成每款洽于尊席之間。世有（所）傳《風流子》詞蓋所寓意焉：「新綠小池塘。風簾動，碎影舞斜陽。羨一作見。金屋去來，舊時巢燕；土花繚繞，前度高（莓）牆。繡閣鳳帷深處（幾）許，聽得理絲黃（簧）。欲說又休，慮乖芳信；未歌先噎，愁轉清商。　　暗想新妝了，開朱戶，應自待月西廂。最苦夢魂，今霄（宵）不到伊行。問甚時卻與，佳音密耗，癡（擬）將秦鏡，偷換韓香。天便教人，霎時廝見何妨！」新綠、待月皆簿廳亭軒之名也。俞羲仲雲。[《揮塵錄》餘話卷二]

　　徐幹臣伸，三衢人。政和初以知音律為太常典樂，出知常州。嘗自製《轉調二郎神》之詞雲：「悶來彈鵲，又攪碎，一簾花影。謾試著春衫，還思纖手，薰徹金虯燼冷。動是愁端，如何向，但怪得新來多病。嗟舊日沈腰，如今潘鬢，怎堪臨鏡！重省。別時淚滴，羅襟猶凝。為我厭厭，日高慵起，長托春酲未醒。雁足不來，馬蹄難駐，門掩一亭芳景。空佇立，盡日欄幹倚遍，晝長人靜。」既成，會開封尹李孝壽來牧吳郡。李以嚴治京兆，號李閻羅。道出郡下，幹臣大合樂燕勞之。喻群娼令謳此詞，必待其問乃止。娼如戒，歌至三四，李果詢之。幹臣蹙頞雲：「某頃有一侍婢，色藝冠絕，前歲以亡室不容逐去。今聞在蘇州一兵官處。屢遣信欲複來，而今之主公靳之，感慨賦此。詞中所敘，多其書中語。今焉適有天幸，公擁麾於彼，不審能為我之地否？」李雲：「此甚不難，可無慮也。」既次無錫，賓贊者請受謁次第，李雲：「郡官常（當）至楓橋。」橋距城十裡而遠，翌日艤舟其所，官吏上下望風股栗。李一閱刺字，忽大怒雲：「都監在法不許出城，乃亦至此！使郡中萬一有火盜之虞，豈不殆哉？」斥都監下階，荷校送獄。又數日，取其供牘判「奏」字。其家震懼求援，宛轉哀鳴致懇。李笑雲：「且還徐典樂之妾了，來理會。」兵官者解其指，即日承命。然後舍之。[同上]

　　曾文肅十子，最鍾愛外祖空青公，有壽詞雲：「江南客，家有甯馨兒。三世文章稱大手，一門兄弟獨良眉。籍甚眾多推。千里足，來自渥窪池。莫倚善題《鸚鵡賦》，青山須待健時歸。不似傲當時。」其後外祖果以詞翰名世，可謂父子為知己也。《揮麈錄》[同上卷一]

　　世傳溫公有《西江月》一詞，今複得《錦堂春》雲：「紅日遲遲，虛廊轉影，槐陰迤徑（邐）西斜。彩筆工夫，難狀晚景煙霞。蝶尚不知春去，漫繞幽砌尋花。奈猛風過後，縱有殘紅，飛向誰家！　　始知青鬢無價，歎飄零宦路，荏苒年華。今日笙歌叢裡，特地諮嗟。席上青衫濕透，算感舊，何止琵琶！怎不教人見老，多少離愁，散在天涯。」《東皋雜錄》[《漁隱叢話》後集卷二三]

　　送劉貢父守維揚，作長短句雲：「平山欄檻倚晴空。山色有無中。」平山堂望江右（左）諸山甚近，或以謂永叔短視，故雲「山色有無中」。東坡笑之，因賦快哉亭道其事雲：「長記平山堂上，欹枕江南煙雨，杳杳沒孤鴻。認取醉翁語，『山色有無中。』」蓋「山色有無中」，非煙雨不能然也。《藝苑雌黃》[同上卷二三]

　　方回詞有《雁後歸》雲：「巧剪合歡羅勝子，釵頭春意翩翩。豔歌淺笑拜嫣然。願郎宜此酒，行樂駐華年。　　未至文園多病客，幽襟淒斷堪憐。舊游夢掛碧雲邊。人歸落雁後，思發在花前。」山谷守當塗，方回過焉，人日席上作也。腔本《臨江仙》，山谷以方回用薛道衡詩，故易以《雁後歸》雲。唐劉餗《傳記》雲：隋薛道衡聘陳，為《人日》詩曰：「入春才七日，離家已二年。」南人嗤之。及雲：「人歸落雁後，思發在花前。」乃曰：「名下無虛士。」《複齋漫錄》[同上卷二五]

　　《後山詩話》謂：「退之以文為詩，子瞻以詩為詞，如教坊雷大使之舞，雖極天下之工，要非本色。」餘謂後山之言過矣。子瞻佳詞最多，其間傑出者，如：「大江東去，浪淘盡千古風流人物」，赤壁詞；「明月幾時有，把酒問青天」，中秋詞；「落日繡簾卷，庭下水澄（連）空」，快戰亭詞；「乳燕飛華屋，悄無人，桐陰轉午」，初夏詞；「明月如霜，好風如水，清景無限」，夜登燕子樓詞；「楚山修竹如雲，異材秀出千林表」，詠笛詞；「玉骨那愁瘴霧，冰肌自有仙風」，詠梅詞；「東武南城，新堤固，漣漪初溢」，宴流杯亭詞；「冰肌玉骨，自清涼無汗」，夏夜詞；「有情風萬里卷潮來，無情送潮歸」，別參寥詞；「缺月掛疏桐，漏斷人初靜」，秋夜詞；「霜降水痕收，淺碧鱗鱗露遠洲」，九日詞。凡此十餘詞，皆絕去筆墨畦徑間，直造古人不到處，真可使人一唱而三歎。若謂以詩為詞，是大不然。子瞻自言平生不善唱曲，故間有不入腔處，非盡如此。後山乃比之教坊雷大使舞，是何每況愈下？蓋其繆耳！[同上卷二六]

　　翰林學士聶冠卿，嘗于李良定公席上賦《多麗》詞雲：「想人生，美景良辰堪惜。問其間，賞心樂事，就中誰（難）是並得。況東城，鳳台沁苑，泛晴波，淺照金碧。露洗華桐，煙霏絲柳，綠陰搖曳，蕩春一色。畫堂迥，玉簪瓊珮，高會盡詞客。清歡久，重燃絳蠟，別就瑤席。　　有翻（翩）若驚鴻體態，暮為行雨標格。逞珠喉（唇），緩歌妖麗，似聽流鶯亂花隔。慢舞縈回，嬌鬟低嚲，腰支纖細困無力。忍分散，彩雲歸後，何處更尋覓？休辭醉，明月好花，莫謾輕擲。」蔡君謨時知泉州，寄良定公書雲：「新傳《多麗》詞，述宴遊之娛，使病夫舉首增歎耳。又近者有客至自京師，言諸公春日多會于元伯園池，因念昔遊，輒形篇詠：綠渠春水走潺湲，畫閣峰巒映雪（碧）鮮。酒令已行金盞側，樂聲初認翠裙圓。清遊勝事傳都下，《多麗》新詞到海邊。曾是尊前沉醉客，天涯回首重依然。」苕溪漁隱曰：冠卿詞有「露洗華桐，煙霏絲柳」之句，此正是中（仲）春天氣。下句乃雲：「綠陰搖曳，蕩春一色。」其時未有綠陰，真語病也。《複齋漫錄》[《漁隱叢話》後集卷三九]

　　吾昔自杭移高密，與楊元素同舟，而陳令舉、張子野皆從余過李公擇於湖，遂與劉孝叔俱至松江。夜半月出，置酒垂虹亭上。子時（野）年八十五，以歌詞聞於天下，作《定風波令》，其略雲：「見說賢人聚吳分。試問。也應旁有老人星。」坐客歡甚，有醉倒者。此樂未嘗忘也。今七年耳，子野、孝叔、令舉皆為異物。而松江橋亭，今歲七月九日，海風駕湖（潮），平地丈餘，蕩盡無餘（複）孑遺矣。追思曩時，真一夢耳。苕溪漁隱曰：「吳興郡圃今有六客亭，即公擇、子瞻、元素、子野、令舉、孝叔，時公擇守吳興也。東坡又（有）雲：『余昔與張子野、劉孝叔、李公擇、陳令舉、楊元素會于吳興，時子野作《六客詞》，其卒章[雲]：盡道賢人聚吳分。試問。也應旁有老人星。凡十五年，再過吳興，而五人者皆已亡矣。時張仲謀與曹子方、劉景文、蘇伯固、張秉道為坐客，仲謀請作《後六客詞》，雲：月滿苕溪照夜堂，五星一老鬥光芒。十五年間真夢裡。何事。長庚對月獨淒涼。　　綠發蒼顏同一醉。還是。六人吟笑水雲鄉。賓主談鋒誰得似。看取。曹劉今對兩蘇張。』」《東坡》[同上]

　　柳三變字景莊，一名永，字耆卿。喜作小詞，然薄於操行。當時有薦其才者，上曰：「得非填詞柳三變乎？」曰：「然。」上曰：「且去填詞。」由是不得志，日與儇子縱遊倡館酒樓間，無複檢率，自稱雲，奉聖旨填詞柳三變。烏乎，小有才而無德以將之，亦士君子之所宜戒也。柳之樂章，人多稱之，然大概非羈旅窮愁之辭，則閨門淫媟之語。若以歐[陽]永叔、晏叔原、蘇子瞻、黃魯直、張子野、秦少遊輩較之，萬萬相遼。彼其所以傳名者，直以言多近俗，俗子易悅故也。皇祐中，老人星現，永應制撰詞，意望厚恩。無何始用漸字終篇，有「太液波翻」之語，其間「宸遊鳳輦何處」與仁廟挽詞暗合，遂[致]忤旨。士大夫惜之。余謂柳作此詞，借使不忤[旨]，亦無佳處。如「嫩菊黃深，拒霜紅淺」，竹籬茅舍[間]何處無此景物？方之李謫仙、夏英公等應制詞，殆不啻天冠地履也！世傳永嘗作《輪檯子》早行詞，頗自以為得意。其後張子野見之雲：既言「匆匆策馬登途，滿目淡煙衰草」，則已辯色矣。而後又言「楚天闊，望中未曉」何也？抑[柳]何語意顛倒如是？《藝苑雌黃》[同上]

　　先君嘗雲，古詞《絳都春》有「鼇山彩構蓬萊島」之句，當雲彩締。余前集誤以古詞為柳詞，今正是之。《苕溪漁隱》[同上]

　　先君頃嘗丐祠，居射村，作《感皇恩》一詞雲：「乞得夢中身，歸棲水雲（雲水）。始覺精神自家底。峭帆輕棹，時與白鷗遊戲。畏途都不管，風波起。　　光景如梭，人生浮華（脆）。百歲何妨盡沉醉。臥龍多事。謾說三分奇計。算來爭似我，長昏睡。」又嘗江行阻風，作《漁家傲》一詞雲：「幾日北風江海立。千車萬馬鏖聲急。短棹峭寒欺酒力。飛雨息。瓊花細細穿窗隙。　　我本綠蓑青箬笠。浮家泛宅煙波逸。渚鷺沙鷗都舊識。行未得。高歌與爾相尋覓。」[同上]

　　《顏氏家訓》雲：「別易會難，古人所重。江南餞送，下泣言離。北間風俗，不屑此事。歧路言離，歡笑分首。」李後主蓋用此語耳。故長短句雲：「別時容易見時難。」《複齋漫錄》[同上]

　　舊詞高雅，非近世所及，如《撲胡蝶》一詞，不知誰作。非惟藻麗可喜，其腔調亦自婉美。[同上]

　　馮延巳著樂章百餘闋，其《鶴沖天詞》雲：「曉月墜，[宿]雲披，銀燭錦屏幃。建章鐘動玉繩低。宮漏出花遲。」又《歸國謠》詞雲：「江水碧。江上何人吹玉笛。扁舟遠送瀟湘客。蘆花千里霜月白。傷行色。明朝便是關山隔。」見稱於世。元宗樂府詞雲：「小樓吹徹玉笙寒。」延巳有「風乍起，吹皺一池春水」之句，皆為警策。元宗嘗戲延巳：「『吹皺一池春水』，干卿何事？」延巳曰：「未如陛下『小樓吹徹玉笙寒』。」元宗悅。苕溪漁隱曰：「《古今詩話》雲，江南成文幼為大理卿，詞曲妙絕，嘗作《謁金門》雲：『風乍起，吹皺一池春水。』中[主]聞之，因案獄稽滯，召詰之，且謂曰：『卿職在典刑，一池春水，又何干於卿！』文幼頓首。」又《本事曲》雲：南唐李國主嘗責其臣曰：「吹皺一池春水，干卿何事！」蓋趙公所撰《謁金門》詞有此一句，最為警策。其臣即對曰：「未如陛下小樓吹徹玉笙寒。」若《本事曲》所記但雲趙公，初無其名，所傳必誤。惟《南唐書》《古今詩話》二說不同，未詳孰是。《南唐書》[同上]

　　李（王）感比善謳歌，聲韻悠揚，清振林木，系樂部為歌板色。元宗嘗作《浣溪沙》二闋，手寫賜感化曰：「菡萏香消翠葉殘。西風愁起碧波間。還與容光共憔悴，不堪看。　　細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。簌簌淚珠多少恨，倚闌幹。」「手卷真珠（珠簾）上玉鉤。依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主，思悠悠。　　青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三峽暮，接天流。」後主即位，感化以其詞劄上之，後主感動，賞賜感化甚優。苕溪漁隱曰：「元宗即嗣主李璟，嘗作此二詞，《古今詞話》乃以為後主作，非也。後主名煜。」《南唐書》[同上]

學達書庫(xuoda.com)