學達書庫_三字經譯注

五十

　　［原文］高祖興，漢業建①。至孝平，王莽篡②。

　　[注釋］①高祖：即漢高祖劉邦。因起兵響應陳勝、吳廣農民起義，後與項羽領導的農民軍同為反秦主力。公元前206年推翻秦朝統治。經過楚漢相爭，戰勝項羽，於公元前202年建立西漢王朝。興：興起。業：基業。

　　②孝平：孝平帝劉衎。王莽：漢元帝王姓皇后之侄，官至大司馬, 於公元８年殺害了漢平帝,自立為皇帝，取代漢朝，改國號為「新」，建都長安（「新」政權於公元23年被綠林農民起義軍所滅）。　篡；篡奪。

　　［譯文］

　　漢高祖劉邦打敗了項羽，建立漢朝基業。漢朝的皇位傳延了兩百多年，到了漢平帝時，皇位被王莽篡奪，西漢結束。王莽篡位後，天下又隨之大亂。

學達書庫(xuoda.com)