學達書庫_三字經譯注

二十一

　　［原文］曰喜怒，曰哀懼①。愛惡欲，七情具②。

　　［注釋］

　　①喜：高興。　怒：生氣。　哀：憂傷。　懼：害怕。　

　　 ②愛：傾慕，喜歡。　惡（音悟）：憎惡，討厭。　欲：欲念、嗜好。　七情：人的七種感情。　具：具備。

　　［譯文］

　　高興、生氣、憂傷、害怕、傾慕、憎惡、嗜好，是人生來就具備的七種感情。

　　［原文］青赤黃，及白黑，此五色，目所識。酸苦甘，及辛鹹，此五味，口所含。膻焦香，及腥朽，此五臭，鼻所嗅。宮商角，及徵（音直）羽，此五音，耳所取。曰平上，曰去入，此四聲，宜調葉。（注：《三字經》早期文本沒有這一段，可能是章太炎增補的。）

學達書庫(xuoda.com)