學達書庫_千字文譯注

二十三

　　性靜情逸，心動神疲。守真志滿，逐物意移。

　　【譯文】保持內心清靜平定，情緒就會安逸舒適，心為外物所動，精神就會疲憊困倦。保持自己天生的善性，願望就可以得到滿足，追求物欲享受，善性就會轉移改變。

　　堅持雅操，好爵自縻①。都邑②華夏，東西二京。

　　【注釋】①縻（mǐ）：牽繫，拴住，系住。

　　②邑（yì）: 國都,京城。

　　【譯文】堅定地保持著高雅情操，好的職位自然就會屬你。中國古代的都城華美壯觀，有東京洛陽和西京長安。

學達書庫(xuoda.com)