學達書庫_千字文譯注

五

　　海鹹河淡，鱗潛羽翔。龍師①火帝②，鳥官③人皇④。

　　【注釋】

　　①龍師：相傳伏羲氏用龍給百官命名，因此叫他「龍師」。

　　②火帝：神農氏用火給百官命名，因此叫他「火帝」。

　　③鳥官：少昊（hào）氏用鳥給百官命名，叫他「鳥官」。

　　④人皇：傳說中的三皇之一。《史記·補三皇本紀》中說：「人皇有九個頭，乘著雲車，駕著六隻大鳥，兄弟九人，分掌九州，各立城邑，共傳了150代，合計45600年。

　　【譯文】海水是鹹的，河水是淡的，魚兒在水中潛遊，鳥兒在空中飛翔。龍師、火帝、鳥官、人皇，這都是上古時代的帝皇官員。

學達書庫(xuoda.com)