①蒹葭(jian jia):蘆葦。《詩·秦風·蒹葭》:「蒹葭蒼蒼,白露為霜。」 ②「囊底青蚨(fu)」句:口袋裡的錢一天天少了。青蚨,錢。穀子敬《城南柳》一:「則你那樽中無綠蟻,皆因我囊裡缺青蚨。」綠蟻,指綠色的酒。 ③晚砧:黃昏時的擣衣聲。 ④簷馬韻:簷間鐵馬有節奏的響聲。鐵,即簷間鐵馬,它也容易勾起人們的寂寞之感。 ⑤修一緘(jian):寫一封信。緘:封口。 ⑥寄:寄信以報。