上海的早晨
第六十五章
徐義德坐在沙發上，聚精會神地望著長茶几上精緻的紅木首飾盒子，裡面放著各式各樣
的手錶，有瑞士的，美國的，法國的，英國的。有大的，有小的，有圓的，也有方的，排列
的整整齊齊，給林宛芝臥房裡的吊燈一照，表面閃閃發光。他拿了一塊黃嫩嫩的金錶殼的美
國厄爾近手錶，戴在左手脈門上，自己欣賞了一番，然後把左手伸到林宛芝面前，給她欣
賞，說：
「你喜歡這厄爾近牌子的手錶嗎？」
今天徐義德回到家裡，一頭鑽進林宛芝的臥房，啥地方也沒有去。他對林宛芝的臥房感
到溫暖和舒適。想起收藏的心愛的各國手錶，要她拿出來，讓他仔細賞玩。他拿出一塊手錶
戴上，看看，問她的意見，得到滿意的答覆，又換一塊。她坐在他的身旁，陪伴著他，精神
貫注在他取出的每一塊手錶上，讚美他的選擇，欣賞他的眼力，滿足他的詢問。她抓住他雪
白肥厚的手掌，看了一陣，指著厄爾近說：
「這樣的黃金手錶，戴在手上，顯得富麗堂皇。」
他看了一下手上金晃晃的厄爾近，覺得她說的不錯，又換了一塊瑞士勞萊克斯的白金日
曆手錶戴上，問她：
「這一塊呢？」
「十分名貴，非常實用，樣式新穎，樸素大方，戴在手上並不顯眼，卻很實惠。」
他滿意地點點頭，頓時想起在五反運動的辰光，曾經戴過兩天，準備萬一到提籃橋坐班
房，有這塊日曆表，好派用場。五反運動雖然鬥爭激烈，場面緊張，但是運動一過，滬江這
些企業仍然是徐義德的。過渡時期總路線傳達學習和風細雨，既不激烈也不緊張，而是令人
興奮，想到祖國社會主義的光輝燦爛的前途，沒有人不歡欣鼓舞的，可是農業合作化高潮一
到，資本主義工商業的社會主義改造緊緊跟上，北京帶頭全市公私合營，上海市私營工商業
只有一條出路：緊跟。全市私營工商業合營了，他的滬江那些企業也先後合營了，想起自己
的企業，不禁黯然了。他木愣愣地望著勞萊克斯，像是癱瘓一般，一陣心酸，忍不住掉下幾
滴清淚。
林宛芝正想拿出一塊瑞士歐米茄的手錶逗他開心，見他默默地望著勞萊克斯，以為他喜
愛這日曆表，沒料到會突然掉下眼淚，大吃一驚，問道：
「義德，有啥心事？」
徐義德沒有吭聲，她說：
「有啥心事，對我說，別悶在肚裡，傷身體啊！」「我有啥心事！我啥心事也沒有！完
了，完了，全完了。」
「怎麼完了？你收藏的手錶不是都在這裡嗎？一塊也沒有少，怎麼完了呢？」
「你，你不知道。」
「你講出來，我就知道。」
「你不懂。」他深深地歎了一口氣，無可奈何地搖搖頭。
「我不懂，你告訴我，我就懂了。」
「晚了，晚了，」他想起解放初期所設想的三道防線，自以為很聰明，現在看來，卻有
點愚蠢了。為什麼不把機器和原物料都設法運到香港去呢？留在上海幹什麼？幸虧香港那點
錠子沒有運回來，要是「生兒子」開分廠，全丟到水裡去了。如果當初千方百計設法把機器
和原物料運走，也不會讓人家吃光。他不勝惋惜地說，「太晚了。」
她不知道他說的什麼意思，焦急地說：
「怎麼晚了？你辦事快的很，總是搶在別人的前面，誰也趕不上你。」
「你不知道，讓有人辦事比我快哩。」
「誰辦事能比你快？我不相信。」她眼睛裡露出驚異的光芒，不相信世界上還有辦事比
徐義德快的，擔心地說：「你說晚了，快想辦法趕上去就是了。」
「來不及了。」
「來不及了？你說出來，我們一道想想辦法。」「沒有辦法了。」他說了一句，再也控
制不住激動的情緒，幽幽地哭泣了。
「一點辦法也沒有了嗎？」她感到莫名其妙，自從認識徐義德以來，從沒有聽他說過這
樣喪氣的話。她過去衷心欽佩徐義德一表人材，天大的困難也壓不倒他，什麼麻煩的事體，
他都有辦法對付。這回遇到什麼強人，叫他束手無策呢？她放下手裡的表，摘下塞在腋下的
蘋果綠的細紗手絹，雪白細嫩的左手扶著他的肩胛，右手用手絹給他拭了拭眼淚，不解地問：
「有啥事體叫你生氣嗎？」
他搖搖頭，鼻子一抽一抽地發出傷心的低微的音響。
「和啥人尋相罵了？」
他舉起右手，輕輕搖了搖。她感到奇怪，究竟出了啥事體，這樣傷心呢？
「別哭了，把你的心事告訴我，我沒辦法，還可以托人。你在上海灘上熟人那麼多，和
工商界大亨都有往來，啥辦法都可以想出來的。」
「工商界的大亨？唉，他們和我一樣：沒用。」
「為啥工商界大亨沒用？你不是說全國工商界看上海，上海工商界看大亨，大亨們看史
步雲、潘信誠、宋其文和馬慕韓他們嗎？你找史步雲、馬慕韓他們想想辦法不行嗎？」她知
道徐義德和史步雲、馬慕韓比較親近，幾乎無話不談。
「什麼工商界大亨，全完了！」
「工商界大亨全完了？」她大吃一驚，怎麼一下子工商界大亨全完了？他越說，她越不
明白。
「你忘記中蘇友好大廈的申請公私合營大會嗎？」徐義德一生中參加過許多大會，幾乎
都忘記得差不多了，唯獨全上海申請公私合營的大會卻一輩子也忘記不了。
「沒有多久的事體，哪能會忘記？」
「這個會一開，公私合營，我們工商界全完了。」「哦。」她恍然大悟，這才明白他剛
才那一番話的意思。但她還不知道他為什麼這麼傷心，不解地問道：
「那不是工商界自願申請的嗎？」
「你相信工商界真的自願申請的嗎？別人我不瞭解，我把心裡話告訴你，你可千萬不要
對人家說，我就不自願。」
「政府首長不是說，不自願可以不申請公私合營嗎？」
「工商界都自願，我一個人不自願，行嗎？」
他聽了她安慰的話，內心越發傷感，想起整個私營企業都像黃浦江的水一樣，流入東海
了，一去不復返了，幽幽的哭泣聲越來越高。忍不住嚎啕大哭了，傳到臥房以外，震動了朱
瑞芳。
朱瑞芳坐在她的臥房裡紅木太師椅上，面前的紅木圓桌子上擺著一排一排的大大小小的
黃金元寶，有二十兩一個的小金元寶，有五十兩一個的金元寶，也有十兩一根的金條，按照
大小不同的順序，排列得整整齊齊，順著金元寶一個個望去，一邊默默地數著，臉上閃著得
意的微笑。她數了一遍，又數了一遍，這不是不相信自己數數的能力，而是對金元寶的愛
好，永遠也看不夠似的，貪婪地看了一遍，還想再看一遍。她看到放在紅木床上一大包物
事，才不舍地把金元寶一一收進特製的小鐵箱裡。她吃力地捧起重甸甸的鐵箱子，放在地毯
上，掀起繡花的天藍色的緞子被罩，把箱子放在床底下。她有點累了，額角上滲透出幾滴晶
瑩的汗珠子，用手絹拭了拭，坐到紅木扶手的絲絨沙發裡，舒徐地喘了口氣。
紅木床上那一包物事又閃上她的眼簾。她坐在沙發上，望了半晌，馬上站了起來，走過
去，捧起那包物事，慢慢移到紅木圓桌前面，解開藏青色府綢包袱皮，裡面用紫色漆布又包
了一層，打開漆布，裡面是一堆大大小小的金戒指。過渡時期總路線的消息一傳到上海，經
過傳達學習，瞭解生產資料要公私合營，唯有生活資料屬私人所有，她帶頭買生活資料，
並且鼓勵徐義德和家裡人也分別去買。這正合徐義德的打算，大家分別出去選擇搶購。朱瑞
芳買了電冰箱一類的高檔貨，覺得家裡早已有了冰箱，頂多再買兩三個，花錢不多，而且顯
眼；她就轉而買黃金，凡是金元寶，不論大小，凡是能夠弄到手的，她都買來。金元寶和金
錠不易買到，即使有，買多了，也容易引起別人注意，她就買金鐲頭，也不容易買，只是戒
指比較多，買起來也不顯眼，於是東奔西跑，到處搜購金戒指，原先還買一兩一隻的，後來
八錢七錢的也要，再買下去，不論大小輕重，凡是金戒指，一律都買，她從靜安寺一直到了
南京路江西路，又從外灘順著淮海路一直到了常熟路上，整天收買金戒指，集了一堆，用藏
青府綢包袱包起，沉甸甸的，府綢吃不住，裡面就加了一層漆布。現在她把金戒指都拿出
來，放滿圓桌子，還擺不下，遠遠望去，一片金光閃閃，照得她臉上紅光煥發，滿面笑容。
她把戒指按著大小輕重的次序整理了一下，一排排擺起，用右手塗著紅豔豔的食指，一個個
數過去，殷紅的嘴唇一動一動地念著數字。她看戒指互不相連，拿起來費事，眉頭一皺，想
了個主意，取出一條小手指粗細的絲織帶子，把金戒指一個個穿起，約摸穿了有二尺多長，
把帶子上的金戒指在腰上圍起，她那身堇色嗶嘰的襯絨旗袍好像攔腰鑲了一道圓滾的金邊，
閃閃發著一片燦爛的金光。她想：必要的辰光，把這些金戒指讓她的愛子徐守仁帶上，拴在
腰裡，算作褲帶，誰也看不見，誰也偷不走，夠他用幾年了。她解下身上的金戒指褲帶，又
取出一根同樣的絲帶，把戒指一個個穿上，穿到三尺長左右光景，忽然從門外傳來嚎啕的哭
聲。她連忙放下手裡的金戒指，躡起腳尖，走到臥房門口，歪著頭，耳朵沖著門縫，凝神對
外邊靜聽，聽了一陣，她辨別出是從林宛芝臥房裡傳出來的。哭聲好生熟悉，聚精會神仔細
一聽，是徐義德的。她大吃一驚，原來徐義德已經回家，為啥忽然哭泣，是不是發生不幸的
事故？還是和林宛芝爭吵？她神經緊張，捉摸不定出了啥事體，立刻回到紅木小圓桌旁邊，
匆匆把桌子上的兩串戒指收起，包好，放到紅木衣櫥的最低一層的裝衣服的抽屜裡。她站在
深綠色的地毯上，向臥房四周掃了一眼，見沒有收拾金元寶、金條和金戒指的痕跡，才撲撲
堇色旗袍，擦了擦手，打開臥房門上的彈簧鎖，輕輕走到林宛芝臥房的門口，生氣地把門推
開，板著面孔，望了林宛芝一眼，憤怒地問：
「為啥把他氣哭了？」
「是他自己哭的，怎麼說是我氣的呢？」
「他在啥人房間裡哭的？」
「在我的房間裡。」
「這就對了。」
「在我的房間裡，就是我氣他的嗎？」
「你房間裡有第三個人沒有？」朱瑞芳把林宛芝的臥房一掃，理直氣壯地追問。
「沒有第三個人，但他也不是三歲小孩，你問他好了。」
「這還用問？除了你氣他，還有誰？」朱瑞芳看到桌子上擺著各色各樣的手錶，以為林
宛芝想佔有徐義德心愛的手錶，可能引起爭執，氣得他哭了。她撇一撇嘴，說：
「我曉得他是個鐵石心腸的人，從來不哭的。我哥哥朱暮堂給鎮壓了，他沒哭；我弟弟
朱延年判了死刑，我和麗琳去收屍，回來給他說槍斃的慘狀，他沒掉一滴淚。這回要不是你
氣他，想奪他心愛的物事，傷了他的心，他會哭嗎？」她說完了，眼光旋即轉到雙人沙發前
面的長茶几上的手錶。
林宛芝最初聽不懂她的話，見她眼光落在手錶上，明白了她的意思，林宛芝辯白說：
「他擱在我房間裡的心愛物事，我從來沒有動過，更沒想奪取它的意思。你不要信口開
河，冤枉好人！」
「明擺著的事體，還想抵賴？真是又想吃羊肉，又怕挨一身臊。」
「他今天回來，想看看表，叫我拿出來，他一塊塊欣賞，我連一塊也沒問他要。不信，
你可以問他！」
不等徐義德開口，朱瑞芳就把林宛芝頂了回去：
「你們兩人穿一條褲子，啥事體都依你，你說沒要，他還敢說你要嗎？」
徐義德心裡正煩，討厭朱瑞芳突然闖進來，不問青紅皂白，辟哩啪啦地給林宛芝吵了一
頓，語言之間還夾著新愁舊怨，怪他對她的兩個寶貝兄弟死亡沒有痛哭流涕，真不知道人間
有羞恥二字。朱暮堂和朱延年血債累累，作惡多端，罪行嚴重，民憤極大，真是死有餘辜，
誰瞭解這兩個犯人的罪惡沒有不切齒痛恨的，居然還想他傷心掉淚，豈不是天大的笑話！他
氣得臉色發青，微微低著頭，沒有理睬朱瑞芳。他的眼光自然而然地落在雙人沙發前面的長
茶几上的手錶，心裡稍為得到一點安慰，忍住哭聲，拿起勞萊克斯的白金日曆手錶戴上，接
著又戴了歐米茄，西馬，厄爾近……一連戴上六塊手錶，一塊緊接一塊，把左邊小胳臂都戴
滿了，沒有地方可戴了，他卷起府綢襯衫的袖子，想往大胳臂上戴，可是他的大胳臂又肥又
粗，手錶帶子沒有那麼長，帶不上。他於是戴右邊小胳臂，也戴了六塊各國名牌手錶，樣式
不同，大小不一，不是黃金殼子，就是白金殼子，兩隻胳臂上的手錶閃閃發光，互相輝映。
他看了左胳臂的手錶，又看了右胳臂手錶，看了又看，認為這些手錶才是永遠屬他的，可
是又擔心有人拿走，捨不得從胳臂上摘下來。
林宛芝不解徐義德為什麼現在對手錶比過去任何時候喜愛，看到他那兩隻光芒四射的胳
臂，差點要笑出聲來，可是看到朱瑞芳一臉不高興的望著她，她忍住了。
朱瑞芳懷疑徐義德給了林宛芝許多名貴的手錶，從來沒有給她一塊，她又不知道徐義德
究竟買了多少塊名貴手錶，她冒叫了一聲：
「義德，你不是買了許多手錶嗎？怎麼只剩下這麼一點？」
林宛芝聽她話裡有話，連忙聲明：
「他只買了這些，一塊也不少。」
「我不信。我知道他的嗜好，不管哪個國家出了新牌子的好手錶，他都要想方設法買
來，國內買不到，就托人到香港，到外國去買。哪個國家新式名貴手錶沒有？為什麼這兒沒
有最新式的名貴手錶呢？」
朱瑞芳有根有據，言之確鑿，林宛芝朝沙發前面的長茶几上的手錶一看：新牌子的名貴
手錶的確很少，難道新牌子的名貴手錶徐義德不再交給她保管，藏到江菊霞手裡去了嗎？
她不禁詫異地說：
「咦，真是的，怎麼沒有新牌子的名貴手錶呢？」
「不要撇清了，義德什麼好東西不交給你保管？他把好手錶送給你也嘸啥關係，直說出
來，我也不奪人所愛，何必在我面前撇清呢？」
「義德沒有送過我新式名貴手錶，你不信，可以當面問義德。」林宛芝不能再受冤枉，
她酸溜溜地說，「他是不是把新式名貴手錶送給別人，我就不知道了。」
朱瑞芳以為指她，瞪了林宛芝一眼：
「我可沒有福氣收他新式名貴的手錶。」
徐義德知道林宛芝懷疑他送給江菊霞。他心情不好，沒有時間和她們談這些問題。他後
悔買的手錶太少了，為什麼各國出產的新牌子名貴手錶只買一塊呢？每種牌子買它十塊一百
塊不是很好嗎？有錢不花掉，都放在廠裡，擴大再生產，生產擴大再擴大，現在可好，叫人
家連鍋端走了。他不耐煩地回了她們兩人一句：
「我啥人也沒送。」
「我不信！」
「我也不信！」林宛芝同意朱瑞芳的意見。
徐義德給她們兩面夾攻，不說說清楚，是沒有平安日子過的。他唉聲歎氣地說：
「我沒有送任何人新式名貴手錶，『五反』以後，我就沒有買啥新式名貴手錶了，一則
國外有啥新式名貴手錶，看不到廣告，也很少有人談起，叫我怎麼買呢？二則，海關限制的
很嚴，出國人員戴什麼表出去，都要登記；回國戴什麼表，也要登記：如果牌子不對，或者
多了一塊，都要上關稅，少則上百分之百的關稅，有的要上百分之二百的關稅。我這幾年沒
有機會出國，連香港也沒去過，國內能買到的大都是『上海』牌『北京』牌的國產貨，白送
給我，我也不要。信託商行倒有外國手錶賣，可全是舊的，沒有新式的，也不名貴，我也不
要。『五反』以後，工商界倒是有人申請去香港的，可是回來的少，」徐義德把兩手一伸，
氣呼呼地說，「叫我到啥地方去買新式名貴手錶呢？」
徐義德兩隻胳臂上的手錶仿佛也受了委屈一樣，在胳臂上搖搖晃晃。
「沒買就沒買，何必生這麼大的氣呢？」林宛芝勸他。
「我講的話，你們不相信！」
「你講實話，我沒有一次不相信的。」朱瑞芳餘怒未消，徐義德把手錶放在林宛芝的房
間裡，她早就有意見了。她冷言冷語地說：
「反正這些名貴東西沒有交給我替你保管，究竟多少塊，誰也不知道。」
「也不是我要他交給我保管的。我反正沒要，信不信由你。」
「你不想奪他心愛的物事，他會哭嗎？我瞭解，他從來不哭的。他啥辰光哭過？你倒說
給我聽聽。」朱瑞芳坐在單人沙發裡，雙手向胸前一放，胸口氣得一起一落，擺出一副今天
非要把問題弄清爽不可的架勢。
林宛芝並不激動，沉著地對臥房的門望了一眼，見外邊沒人，她便說：
「全市敲鑼打鼓公私合營第二天，在樓下東客廳裡，他不是哇哇哭了好一陣嗎？」
「我曉得那是為了他一輩子經營的企業一下子公私合營了，想起來傷心，才哭的。」
「不管為了啥原因，他總是哭過吧？」
朱瑞芳給林宛芝一質問，頓時啞口無言了。但她並不甘心，掉轉話鋒，歪著頭反問：
「就算他過去哭過，可是今天你不氣他，他不會無緣無故哭的。」
「究竟為啥哭，反正不是我氣的，你問他好了。」
朱瑞芳看林宛芝講得有憑有據，態度不慌不忙，看上去不像是想要徐義德的手錶。她放
下笑臉，語氣也緩和了，低聲地問徐義德：
「你為啥傷心呢？」
「我為啥傷心？我不傷心。」徐義德忍受不了兩個人都懷疑他，實在太不體諒人了。他
一口氣把兩隻胳臂上的手錶一一摘了下來，往長茶几上一摜，生氣地說，「啥人要，啥人拿
去，我一隻也不要！不要再吵了，真煩死人！」
「我一隻也不要。」林宛芝低聲說。
「你一輩子就喜歡收藏各種手錶，君子不奪人所愛，我更不會要你的表。以後，有機
會，我還打算買些最新式的名貴手錶送給你哩。」朱瑞芳放下笑臉，體貼地輕聲問道，「那
你為啥哭呢？」
「我，我心煩……」徐義德霍地站了起來，不願和朱瑞芳詳談自己的心事，漫不經心地
說，「肚子有點餓了，下樓喝杯咖啡，吃些點心去。」
徐義德走出林宛芝的臥房，回過頭來望了茶几上的各式手錶一眼，這些手錶仍然屬他
的，心裡稍為得到一些安慰。他逕自到樓下的客廳裡，一屁股坐在雙人沙發裡，感覺客廳也
比過去溫暖和舒適。朱瑞芳跟著他到了客廳，還沒走到徐義德面前，又回轉身去，朝門外叫
道：
「老王，老王。」
老王沒有答應，不知道他到啥地方去了。朱瑞芳提高嗓子又叫了兩聲「老王」，外邊走
進一個中年男子，不是老王，是門房老劉。他笑嘻嘻地報告道：
「老王陪大太太到汽車間去了。」
「這麼晚了，到汽車間做啥？」朱瑞芳不解地問。
「怕是要老王陪她去看那副壽材。」
「哦，」朱瑞芳想起來了，對老劉說，「你去把老王叫來。」
「是。」老劉彎腰應了一聲，悄悄地走了。
林宛芝在臥房裡收拾好手錶，也蹣跚地下了樓，走進客廳，坐在徐義德斜對面靠牆的那
一排長沙發上，她特地把徐義德兩邊的單人沙發留給大太太和朱瑞芳坐。在她們兩人面前，
她總是小心退讓，從不搶在她們前頭，特別是今天，剛才朱瑞芳在她的臥房裡鬧了一陣，沒
鬧出個名堂來，說不定啥辰光還要爆發了。朱瑞芳果然坐在徐義德的左邊的單人沙發裡，她
也懂得在徐家的地位，有大太太在的場合，她要讓大太太佔先。老王扶著大太太的左胳臂，
一步一步慢慢走進客廳。送到徐義德右手的單人沙發旁邊，讓大太太坐好，老王機警地立刻
走到朱瑞芳的側面，低著頭，曲著背，小聲地問道：
「太太，你叫我，有啥吩咐？」
「老爺餓了，準備些咖啡點心，在大餐廳裡吃。」
「是。」老王迅速退出客廳，準備去了。
朱瑞芳在客廳裡沒看到愛子徐守仁，料想在書房裡，便沖著書房大聲叫道：
「守仁，守仁！」
徐守仁滿臉不高興，從書房裡走了出來，嘟著一張嘴，懶洋洋地走進客廳裡，一見爹和
娘他們都板著面孔坐在客廳沙發裡等他，不瞭解有啥事體，像個木頭人似地站在客廳門口，
朱瑞芳氣生生地說：
「叫了好半天，為啥不來？」
「沒聽見。」
「耳朵聾了嗎？」
「剛聽見，就來了。」
「勞動了一天回來，也不曉得躺到床上休息休息，生就賤骨頭坯子，在書房裡做啥？」
「和蘭珍聊天……」
「她不是上南京路買物事去了嗎？」
「早回來了。」
朱瑞芳知道兒子和吳蘭珍聊天，心頭的氣消了大半，後悔不該急著叫兒子出來，應該讓
他們多接觸接觸。徐守仁的終身大事未辦，她對吳蘭珍還沒有死心。但既然把兒子叫了出
來，當著大太太和林宛芝的面，不好叫兒子再回到書房裡去，更不能不叫吳蘭珍出來和大家
一道喝咖啡。她改口說：
「你去叫蘭珍也來吧，等會一道喝點咖啡，吃些點心。」
徐守仁和吳蘭珍一同走進客廳。吳蘭珍離開徐守仁，坐在林宛芝左邊，正好靠近姨媽的
沙發。徐守仁不好意思挨過去。他坐在雙人沙發裡，右邊是爹，左邊的單人沙發裡坐的是
娘。他不知道娘叫他做啥，靜靜地聽娘對大太太說：
「這麼晚了，怎麼又想起看那副壽材？」
「本來想下午去看的，因為念經，忘記了。」
「早幾天不是加了兩道漆嗎？」
「就是因為加了兩道漆，要老王陪我到汽車間看看幹了沒有。」
「幹了嗎？」林宛芝關心地問。
「這一陣子天氣乾燥，還沒有幹哩。」
「天氣乾燥，應該幹得快。」徐守仁問，「怎麼還沒幹呢？」
「漆在陰天，氣候潮濕，才容易幹。」
吳蘭珍替姨媽的話做注解：
「對，福建本來不生產漆，就是因為氣候潮濕，容易幹，漆器工廠特別發展，漆器也很
有名。」
徐守仁欽佩的眼光朝吳蘭珍望瞭望，覺得吳蘭珍不但政治上比他進步，就連一般生活知
識也比他豐富，慚愧自己各方在都不如她。
「不是已經漆了二十多道漆了嗎？」徐義德從大太太的楠木棺材，感到自己的前途黯
淡，興趣缺缺，無精打采地說，「漆那麼多道漆做啥？」
「我聽老人說，漆的道數越多越好，這樣可以保存的年代久遠一些。人生在世，勞碌一
輩子，生不帶來，死不帶去，最後入土，只落得一口壽材，你還不讓我多漆兩道？」
「不是不讓你漆，我也不在乎這麼一點點錢，你漆上一百道兩百道也可以，但有啥用
場？」徐義德感慨萬端地說，「我一生慘淡經營的企業，好不容易才發展到目前的規模，提
起滬江這塊牌子，在上海灘上雖數不上第一流的大型企業，但也算是第二流的大型企業，現
在可好，一傢伙公私合營，全完了！自己創辦的企業，我活著都不能保存，你那口楠木棺
材，死後就能永遠保存嗎？」
「難道政府還在死人頭上動腦筋？」大太太暗自吃了一驚，她怎麼也沒想到連口楠木棺
材也保存不住，覺得世界太可怕了。她膽顫心驚地說，「菩薩不會答應的，阿彌陀佛。」
「不是政府在死人頭上動腦筋，誰也不會要你那口楠木棺材和一把骨頭。」徐義德解釋
說，「現在進行社會主義建設，政府到處建設城市，開辦工廠，楠木棺材埋在地下，說不定
碰上要在那裡建造房屋，不是把棺材掘出來，就是深埋在土裡，你到啥地方去找？」
「你不要給我說這些作孽的話。中國這麼大地方，我不相信連一塊墳地也保留不下。」
「現在死人都是火葬，不要墳墓，留個骨灰盒做紀念就行了。」吳蘭珍早就不同意姨媽
買楠木棺材，漆那麼多道漆，更不同意買墳山占許多地。她又一次提出反對，說，「大家都
要墳墓，中國六億人口，要占多大地方？全世界三十億左右人口，占的地方更多。死了還要
霸佔地球一塊地方不放，叫活著的人哪能生活？」
「你這一套新派的花樣經，大小姐，我早領教過了，別再教訓我。」大太太對吳蘭珍瞪
了一眼，氣呼呼地說，「老一輩的人，沒聽過啥火葬的。百年歸山，都是埋在土裡。我這一
輩子算完了，每天吃齋念佛，早燒香，晚叩頭，不過修修來生，等到我眼一閉，腳一伸，斷
了這口氣，不要把我這把骨頭燒掉，還是讓我入土為安！」大太太祈求的眼光轉到徐義德的
臉上，仿佛在懇求他的同意。徐義德淡然地說：
「我沒意見，好在祖墳上還有空的穴位。」
大太太心裡得到一點安慰。
「百年以後，那些事好辦，重要的是考慮活著的事體。」朱瑞芳認為大太太小題大做，
一口楠木棺材沒啥了不起，倒是滬江這些企業才是真正的大事體。她一想到滬江這些企業公
私合營，心中就十分痛惜，像是挖去心頭肉一樣，忍不住責怪徐義德道：
「你一生慘淡經營的企業，誰叫你公私合營的？我的話，你不聽，當做耳邊風。當時，
我就勸你不要公私合營，你不聽，要是依我，就是不公私合營，共產黨不是說要自願嗎？我
不自願，總不能強迫我自願吧？」
「你想得那麼好，公私合營是大勢所趨，人心所向，全棉紡業都合營，就留滬江的企業
不合營？」
「那肯定不行。」林宛芝說。
「全棉紡業都不合營，不行嗎？」朱瑞芳狠狠瞪了林宛芝一眼。
「上海全市私營企業都合營了，單是棉紡業不合營嗎？」
「恐怕也不行。」林宛芝給徐義德幫腔。
「如果全上海市都不合營呢？」朱瑞芳感到上海市工商界真奇怪，怎麼一下子都要求合
營。
「北京市工商界帶頭要全市大合營，全國私營企業都要求合營，上海能夠不合營？上海
成了啥地方哪？你想的太天真了，天下哪有這樣的好事體？要是棉紡業不合營，全市不合
營，滬江的企業還有個奔頭。一大合營，啥路子都給堵死了，滬江這些企業只有合營的一條
路，聽人家擺佈……」
「公私合營不是公私各半嗎？兩家都有份，怎麼聽人家擺佈？」朱瑞芳困惑地問。
「不聽人家擺佈，難道私方領導公方？」
「當然是公方領導私方。」吳蘭珍說。
「這麼說，滬江的財產全聽人家支配？」大太太一直鬧不清啥叫做公私合營，現在聽徐
義德和朱瑞芳她們的談話，漸漸有些明白了，但她還不完全相信，擔心地問徐義德。「差不
多。」徐義德深深歎息了一聲，說，「過去我到廠裡去，像是回家一樣，感到無比的溫暖，
廠裡生產越多，利潤越大，我的收入越多；現在我到廠裡，一見了廠房和倉庫，心裡就冷了
半截，有時簡直要生氣，看到廠裡有人走來走去，我便裝做沒有看到廠房和倉庫，好比做客
一般，一點也不溫暖，生產多少，利潤多少，不是我的，我毫不關心。生產多也好，少也
好，同我沒啥關係。現在只有家裡的一切，才是我的，回到家裡才感到溫暖。」
「啊！」朱瑞芳像是猛然受了一下沉重的打擊，吃驚地叫了一聲，焦慮地說，「還能挽
回嗎？」
「挽回？」徐義德搖搖頭，語調低沉地說，「難啦！」
「工商界沒人想挽回嗎？」朱瑞芳想不通上海工商界對自己的企業公私合營竟然那麼慷
慨，一點不痛心，一點不後悔，不信真的沒人想挽回。
「我沒聽人說過想挽回，不過，要是能挽回，我想工商界有些人心裡大概一定很高興，
可是，誰敢開這個口，小心腦袋搬家！」徐義德嘴上雖然這麼說，心裡卻想挽回，但看到目
前沒有挽回的可能，便想到了香港，想到了徐義信，想到了那幾千紗錠，想到了滬江企業是
從一個車間少數紗錠發展起來的，如果能到香港去的話，滬江的前途還是大有可為的。過一
陣子，他要設法到香港去一趟，見見那邊的市面，領領那邊的行情，憑他手頭的資金和辦廠
的經驗，親自出馬，再創辦像滬江在上海這樣規模的棉紡企業並不困難的。這麼一來，得離
開上海。他又想到自己現在進了民建上海分會，是長寧區的政協委員；聽江菊霞說，上海市
人民政治協商會議，要增加各界代表人士當委員，江菊霞已經給他在史步雲面前美言了幾
句，看來是很有希望的。中國社會主義建設前途遠大，陳毅市長傳達中共提出來的過渡時期
總路線那一番語重心長的話，又在他的耳邊回旋：國家有前途，私營工商業者也有前途。同
時十裡洋場的租界情景在他眼前浮現，紅頭阿三也好，安南巡捕也好，都比中國人神氣活
現，私營工商業家在租界上也沒有地位，除非當洋行買辦，或者是高官巨富，他們雖說是高
等華人，但在洋人面前至少矮一個頭。香港，他沒有去過，知道是英國強佔統治的地方，日
子不會怎麼好過，辦企業也不大容易。不然，為什麼徐義信在那邊發展不大呢？
想到這裡，他猶豫不決，不知道該怎麼是好了。
「挽回？就是資本主義復辟，再壓迫勞動人民，剝削勞動人民，又把全國人民推到舊中
國的悲慘境地去，全國人民一定不答應，共產黨和人民政府也一定不答應！」吳蘭珍坐在林
宛芝旁邊，見朱瑞芳賊心不死，還想騎在勞動人民頭上過剝削日子，竭力忍住，耐心聽朱瑞
芳說下去，朱瑞芳越說越不像話，竟然夢想挽回失去的「天堂」。她就霍地站了起來，沖著
徐義德和朱瑞芳說，「共產黨和毛主席領導的新中國是鐵打的江山，誰也動搖不了。黨提出
的過渡時期總路線，對農業，手工業和私營工商業進行社會主義改造，得到全國人民熱烈擁
護，肯定要徹底實行。現在對私營工商業進行社會主義改造，公私合營，只是初步改造，還
要進一步改為社會主義所有制，成為社會主義經濟的一部分，這是全國人民多年追求的願
望，也是革命的目的，將來還要從社會主義社會進入共產主義社會，實現人類最美好的理
想。誰想挽回，誰想復辟資本主義，一定要在工人階級和全國人民的鐵拳面前碰得頭破血
流。工人階級一定要戰勝資產階級，社會主義一定要代替資本主義。這是社會發展的規律，
任何人改變不了的，也破壞不了的。」
徐義德見吳蘭珍站在客廳當中侃侃而談，滔滔不絕，像是給學生做大報告，神采奕奕，
精神煥發，簡直不把姨父姨媽這些長輩放在眼裡。他真想站起來，當面訓斥她幾句，殺殺她
的威風，但一想到她是青年團員，又是學校的積極分子，共產黨的紅人，不能得罪。他發覺
今天沒有壓抑住心頭的不滿情緒，給朱瑞芳三問兩問，勾引起蘊藏在心底的怨氣。他沒注意
有吳蘭珍在座，後悔失言了。他不露痕跡地把話收回：
「挽回，當然是資本主義復辟，這是永遠辦不到的，也不應該有這種罪惡的想法。我完
全同意蘭珍的看法。工商界那些大亨們心裡怎麼想法，我不大清楚。拿我來說，我們吃過租
界洋人的苦，那時候，中國人在上海灘上沒有地位，外灘公園門口曾經掛過一塊牌子，上面
寫著：華人與狗不得入內。洋大人把我們和狗一樣看待。解放後，肅清了洋人在上海和中國
的勢力，中國人揚眉吐氣了，可以在上海灘上自由走來走去，哪一個公園都可以進去白相，
再不受洋人的氣了，感到當一個中國人光榮。這些，我們工商界都有親身的體會。我們又經
曆了鎮反運動，五反運動，民主改革運動，肅反運動……黨和人民政府對我們工商界進行團
結教育改造，我深深體會到過去剝削可恥，今後勞動光榮。要認識社會發展規律，掌握自己
的命運。我一生慘淡經營的滬江這些企業，是個人主義，自私自利的打算，自己生前希望生
活得好些，死後留給子孫一份產業，也讓他們享受享受，如古話所說的，為兒孫做馬牛。現
在子女國家全管起來了，不用父母操心。我們家裡的生活蠻好，也不用操心。這樣水平的生
活，在全國來說，是最好的，手頭的現款和生活資料一輩子也花不光。過這樣幸福的生活，
接受社會主義改造，全靠共產黨和毛主席的英明領導；要是中共像蘇聯過去採取沒收資本家
財產的政策，滬江那些企業提也不用提了，就連這座美麗的花園洋房也保不住了，更不要說
那些生活資料了。」
「我好好讀書，畢業後由國家分配工作，生活也一定不錯。」徐守仁原來等待徐義德死
後繼承滬江企業的希望幻滅了。他心裡有一種悵惘若失的哀傷和幸災樂禍的喜悅的複雜情
緒，不滿意爸爸不給他大筆錢花，害得他坐班房受罪，現在可好，公私合營，爸爸經營的企
業積聚的資產也不能隨便指揮和動用了。他現在贊成吳蘭珍那一番話，他希望將來自己獨立
生活，不依靠父親剝削得來的財富，真正做到自食其力。他對爹說：「我今後的生活，你不
要操心。」
「我現在啥心也不操了！」
老王從客廳門口探頭進來，朝朱瑞芳望了一眼，然後小聲地問：
「咖啡、點心都預備好了，啥辰光吃？」
朱瑞芳問徐義德：
「你看呢？」
徐義德看看手上的白金勞萊克斯手錶，十二點一刻。他打了個哈欠，說：
「時間過得好快，已經半夜了。快點吃吧，我們該休息了！」
他猛地從沙發裡站了起來，邁著沉重的步伐，逕自向大餐廳慢慢走去。徐守仁隨著徐義
德身後走去，意味深長地重複了一句：
「對，我們該休息了！」
（全書完）
１９７６年１１月二稿，廣州。
１９７８年４月改稿，武昌翠柳村客舍。
學達書庫(xuoda.com)
回目錄