關於《鬼土日記》的一封信
先生，在那鬼土裡，我住了幾天。這幾天內我將所見的記了些下來，就是這本
薄薄的日記，除被我自己刪下些不相干的一小部份外，全在這裡。
這所記沒有一點誇張，過火；不忠實的地方——我何須乎要說這些呢，先生，
因為我並不是個所謂文人，並不是想寫小說，我用不著費了勁來和你們開玩笑。我
只是象一個新聞記者，把所見的，聞的，接觸的，寫實地記了下來而已。
先生，你剛讀這日記時，你也許會感到鬼土社會裡的人和事，有點不近情，或
是說有點可笑。是的，就是我，剛一到那邊時，也覺得它滑稽，矛盾，一個畸形的
社會。一眼看去，他們的社會和我們陽世社會是不同的。但先生，我要請你觀察一
下，觀察之後，你會發見一樁事，就是：鬼土社會和陽世社會雖然看去似乎是不同，
但不同的只是表面，只是形式，而其實這兩個社會的一切一切，無論人，無論事，
都是建立在同一原則之上的。這兩個社會是一樣的，沒什麼差別。因此，先生，我
請你不要覺得它有點滑稽，矛盾，畸形，不合理，如你萬一有這感覺，那你對陽世
社會裡為什麼沒有感到這些呢？
現在我再向你聲明一句：我沒有把趣味，滑稽，開玩笑的氣味放在這日記裡。
我是很嚴肅的，在態度上。所以也要請你——
嚴肅地去讀它。
韓士謙
年 月 日