學達書庫　>　趙玫　>　秋天死於冬季　|　上頁　下頁

一〇五

周圍的人都停了下來，吃驚地看著他們，彼爾說，怎麼不跳了？哦，剛才的那個舉手旋轉的姿勢我還不熟悉。大家繼續吧。緊接著彼爾更緊地抱住了錦禾，伴隨著樂曲旋轉 　　錦禾掙扎。但無濟於事。你放開我。我要憋死了。 　　彼爾用臉頰使勁摩擦著錦禾的耳朵。說我們幹嗎總是在傷害對方？我們不是彼此都很感興趣嗎？ 　　是你在羞辱我。 　　那是因為你太關注別人的隱私了。好吧，我們和解吧。想聽聽我是怎麼想的嗎？ 　　既然我們在這裡都是異鄉人。我們今晚何不去酒店？ 　　就因為你有幾個臭錢？ 　　據我所知，這是「文革」中那些拒腐蝕永不沾的人的慣用語。咱們能否換個話題？ 　　那好吧，說說你自己。一個人擁有那麼多臭錢，有什麼感覺？ 　　彼爾說，簡單極了，就是能夠被財富所塑造。 　　就是說，你可以任意出入高級場合消費而不會有任何後顧之憂？ 　　是的，但這些對我來說並不重要，重要的是我可以娶研究生為妻子了，可以和我喜歡的女人相處了。 　　你還有這樣的追求？ 　　是的，從此我就可以面對面地聆聽她們，並從她們的身上和心上感受知識。不過這些是潛移默化的，慢慢地浸潤著我的。後來我也就變得高貴了起來，儘管是用金錢堆砌的。但是，我畢竟做到了我想要做的事，得到了我想要得到的女人。 　　不是欺騙嗎？ 　　應該說是相互利用吧。不過我是真心希望用我的錢，讓那些窮酸知識分子的生活變得好起來。你不相信？我這次來是為了參加教授的聚會，但還有一個目的就是以虹的名義，捐給外文系二十萬美金，建立西江基金會。 　　還有如此雅興？ 　　知識和金錢應該是成正比的。譬如教授，他沒有錢便只能空談學問兩袖清風；但是如若有了錢呢？他便能夠輕鬆灑脫地名士風流了。 　　你難道真的不知道虹是西江的…… 　　學生？我知道。不過我很少看到你這樣的如此直露的女人。什麼意思？挑撥我和教授的關係？ 　　你當然知道我不是那個意思。 　　都是遊戲。你不覺得嗎？人生就是表演。各種各樣的角色。總要糾纏起來。用什麼樣的方式呢？愛情！ 　　哦，這是你的結論？你真的很了不起。 　　不對嗎？ 　　不，頗有見地。很好，說下去。 　　是的都是遊戲，連同我們現在。你能說你此時此刻不是在表演嗎？看你矯揉造作的舞姿？但是我喜歡！所以我說過了我也想和你做一場和虹一樣的遊戲，因為我知道你也是那種我所需要的哺乳的女人。我記得你剛才說我在追逐教授的女人？可是我為什麼就不能去親近教授的那些優秀的女人呢？要知道一個富有但卻無知的男人，只有通過那些有知識的女人才能真正成長。我已經親身經歷過了，這很容易，你用不著向她們學習什麼，只要盡情去愛她們就足夠了。 　　因為你會在她們的被愛中感知她們心靈的世界乃至思維的世界。你會被她們不知不覺地陶冶，耳濡目染地提高。那是種細雨潤無聲的滋養和孕育。所以我總是把這些培育我的女人視為我的母親。我不像教授那樣要統率你們這些優秀的女人，我知道他這樣做無非是想證明他比你們更優秀。但是我不同我要吸吮你們的乳汁。只有在那樣的哺育下，一個男人，才會慢慢變得有價值。 　　只是你為什麼不提青岡？青岡？青岡和你們不一樣。所以不要褻瀆。 　　唯有青岡？ 　　是的，唯有青岡。 　　就是說，你還是在利用我，就如同當年你利用虹？ 　　在某種意義上，可以這麼說。 　　好吧，我可以被你利用，不過，我們也可以做一筆交易，既然你很有錢，何不也為我捐一個中心？ 　　一個中心？ 　　翻譯中心？我需要開辦費。 　　原來你有所求？不不，這樣不好。 　　一個翻譯中心。這也是我多年的夢想。我一直想把更多的中國文學翻譯介紹到國外，但是，卻因為苦於……當然，你也可以拒絕。 　　那麼我們可以進一步聯繫嗎？彼爾由衷的目光。譬如你住所的電話？ 　　你是在利誘我？ 　　如果是真的喜歡呢？ 　　當然為了這個中心，我也不會在乎的…… 　　有時候身體比愛情更重要，你不覺得嗎？ 　　你被殘酷的乳汁養育，所以你這個人總是赤裸裸的。 　　但殘酷下面肯定有善良。 　　好吧，你可以來找我。 　　今晚？在世紀大廈？ 　　你很慷慨。我感激不盡。不過我也有個條件。 　　說。 　　那就是，首先翻譯青岡的書。 　　彼爾無比驚訝。他看著錦禾的目光慢慢變得柔和。你？你真是這麼想的？ 　　別把我想得那麼高尚。我這樣做其實也是為了西江。他愛青岡。 　　這我們就想到一塊兒去了。那麼，第二首舞曲？ 　　還是和你跳。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁