學達書庫 > 趙玫 > 分享女兒,分享愛 | 上頁 下頁
二十


  女兒的瑞士姐姐

  女兒的瑞士姐姐叫瑟若。

  記得1999年5月,女兒到北京參加AFS的培訓班。若若從北京回來的時候,就帶回了那份美國新家庭的文件。文件的第一頁,就是一張很大的南希和John的照片。而站在他們中間的那個女孩,就是瑟若。那個從瑞士來的AFS女兒。那是在華盛頓白宮草坪前的一張照片。那一天的陽光燦爛,大概心情也格外的好,所以他們每個人臉上的笑容都很明亮,很迷人。那時候若若對即將要去的那個美國家庭還並不特別瞭解。她只知道他們住在波士頓。有一陣她甚至以為瑟若真的就是他們的女兒,而她到了美國後,就會有一個姐姐經常和她在一起了。

  若若是在認真研讀了那份文件後,才知道她將會擁有的不是南希和John的親女兒,而是來自瑞士的AFS女兒。南希和John沒有孩子,但他們卻總是非常無私地把來自世界各地的小孩接回家。瑟若是。若若也是。後來還有來自巴拿馬的那個女孩達雅。瑟若是第一個來到這個家中的女兒。那是兩年前,也是AFS項目。瑟若也是在諾維爾家中生活了整整一年。當項目結束,瑟若就走了。南希和John想念她,於是就只好利用假期沒完沒了地去看她。在倫敦,或者,去蘇黎士。在短短的一年間,他們有了很深的愛。瑟若已經不是什麼別的女孩,她真的就是他們的女兒,是他們生活的一部分。

  John長期以來一直在非常盡心盡力地為AFS組織工作。於是John在選擇他們所要接待的AFS小孩時,就天經地義地有了某種優先權。後來John和南希在第一次打給女兒的電話中對她說:我們一看到你的照片,就知道了你就是我們想要的那個小孩。

  那時候一定也已經有了瑟若對若若的選擇。因為瑟若已經是南希和John生活中不可分割的一部分,所以他們當然要首先徵求他們瑞士女兒的意見。不知道在相距遙遠的瑞士和美國他們是怎樣最終達成共識的。想一定是John把女兒的資料和照片都放在了網上,不,不單單是女兒的,還有整個麻省的,所有的AFS小孩,請瑟若選擇……

  後來當若若成了瑟若最好的妹妹和朋友,瑟若再談到那個最初的選擇時,就更是禁不住要得意洋洋了。

  瑟若便從此愛上了她這個中國的妹妹。而她給若若寫來長信、寄來照片的時候,也許還並不知道在不久的將來,她會在諾維爾的家中見到若若。

  瑟若到達波士頓的時間是2月16日,此前若若在信中就告訴了我,她說這個星期三瑟若就要來了,我是多麼期盼著能與她相見。然後星期天我們就要去佛羅里達了,這是個多麼令人歡欣鼓舞的消息。

  後來在18日那天我給女兒打了電話。在那天的日記中我寫道:一直猶豫著,不知道是今天還是明天給女兒打電話。明天是她離開家去邁阿密的最後晚上,怕那時找不到她就會錯過了和她說話的機會。那麼至少一周就聽不到她的聲音了。那我會為她擔憂的。

  知道瑟若已經來了,不知道他們全家這會兒會不會去波士頓吃晚飯。

  我已經準備好了去上班。那時候我可能已經想放棄今天上午給女兒打電話的願望。但是走到門口,在就要離開家的時候,我還是回來了。我想不論找得到還是找不到她,我都要打這個電話。於是叫通了那個電話。想不到他們都在家。先是John.聽得出Jhon因為兩個女兒都在身邊的那種難抑的幸福心情。John說,我們剛剛從波士頓回來。然後他就像每次那樣,開始在房子裡大聲地呼喊著:若若。一會兒若若過來,問是誰,John又大聲地說,是媽媽———

  John恨不得全世界都知道若若的媽媽打來了電話。

  若若接過電話,說,嗨!那聲音那麼近,好像她此刻就在我身邊。說剛剛收到了我的E-nail,只是還沒有來得及看。我說沒關係。我說我知道瑟若來了,你要好好地和姐姐在一起。我還特別提醒了她,一定不要忘記送給瑟若中國的禮物。

  告訴她又寄過去了一個包裹。送給他們全家的一些春天的衣服。若若說太好了。後來她喜歡我有時候會給他們寄一些禮物過去。大概是因為南希和John給她買的東西太多了。她覺得只有我的包裹才能幫助她表達她的謝意。那是她不願直接說出來的心意。她說太好了。她又說南希真的特別特別喜歡你送給她的那條灰色的羊絨披肩。她總是說你是那麼慷慨。

  然後她說她的姐姐非常好。她說瑟若是一個非常有思想並且非常有個性的女孩子。她說她不僅喜歡她,而且開始敬佩她。

  瑟若來後,他們就開始準備佛羅里達的旅行了。非常激動人心的。他們將乘飛機先到奧蘭多,那裡有一個比加州的「迪斯尼」還要大的「迪斯尼樂園」。然後他們會租一輛汽車,從奧蘭多到邁阿密,還會去看在那裡上大學的鄰家男孩湯米。然後,瑟若就要離開他們,從邁阿密飛往墨西哥。因為在墨西哥有一個可以讓她更熟悉西班牙語的項目。瑟若走後,南希和John還會帶若若去一個叫做西棕櫚灘的地方。那地方非常美,那裡有John的很多朋友。10天后他們才會從佛羅里達返回。

  提醒她不要忘了帶游泳衣。她帶走的是我在香港為她買的一件非常名牌的游泳衣。然而她竟然說她要買三點式的泳衣。問她為什麼?她說是因為在邁阿密海灘,人們都穿這樣的泳裝。於是我只好說好吧,入鄉隨俗。

  若若說從佛羅里達回來就又要上課了。她要繼續她的第三個學期的課程。她已經連續兩個學期因為成績優異而獲得了校長的「榮譽早餐」。非常不容易,或者非常了不起。她又說她寫了一篇關於我的文章。這在她幾天前的信中已經提到過。她說,我剛剛寫了一篇關於你的文章。我非常喜歡它。而且我的很多同學也都喜歡它。寫作老師也認為我寫的文章總是非常好,而且很專業。所以每一次作文我都能得到90分或者95分。若若這樣說著的時候,連她自己都覺得很自豪、很得意。

  若若說,在上了一周課之後,緊接著就又會是一個假期。美國小孩的假期實在是太多了。這個冬季的假期,若若說,John他們就會帶她去科羅拉多的家。他們在那裡有美麗的房子。那房子是在寒冷的洛基山脈的高處。非常美。不知道他們會不會帶女兒去滑雪。

  若若不停地和我說著。看得出她是想跟我說,想讓我知道她所有的生活和所有的行蹤。我喜歡她這種想跟我說話的願望。我喜歡聽她說。我覺得聽她說就仿佛是她在帶著我旅行。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁