學達書庫 > 趙玫 > 分享女兒,分享愛 | 上頁 下頁 | |
十四 | |
|
|
女兒的生日 我在女兒生日這天的日記中寫道:今天是若若的生日。因為時差,若若的生日要在我們的時間七日午夜才開始。而我也只能在八日的清晨(也就是七日的晚上)才能在家中找到她。所以我一直等待著八日的清晨,等待著女兒在家中歡慶生日的那一刻,等待著她的十七歲,等待著,在那一刻給她打電話。 十二月一日收到了南希的信。那時候南希已經在為女兒的生日做著準備。她知道這對於女兒有多重要。 她說,若若的生日就要到來。我們給她的禮物之一,就是帶她去訪問我的髮型師。她正在讓她的頭髮長長。她想讓她的頭髮在生日的那天變得有些特別。我想我將允許她。一種暫時的顏色———沒關係的,它們將會被洗去。我想這是她這個年齡的孩子想做的特別的事情。這也是我對她這個充滿了想像力的請求的一個回答。那是她的年齡。 若若正在花季。她把陽光帶進了我們的生活。她為我們帶來了笑聲。昨天晚上她唱歌、跳舞,像典型的美國孩子那樣。John和我都說:「我們的女兒是萬里挑一的!」 星期四晚上,若若將去看一個叫做《美好生活》的戲劇。這個週末,我們將帶她去Nantucket島。再一個週末,我們將去紐約並訪問紐約的AFS總部。我還為若若買了芭蕾舞劇《胡桃夾子》的戲票。那是最好的聖誕芭蕾。假日期間,她將是很忙的。聖誕節對她來說是最最有意思的。 若若所給與我們的比我們給她的更多。在我的生活發生變化的這段時間裡,她的到來給我帶來了力量和新的焦點。我喜歡每天早晨開著車送她去學校,這是我們討論未來一天的一個特別的時間。我們相互保持著積極和樂觀的態度。我保證我會非常好地照料我們的女兒,她是我們共同的珍寶。 若若的成績幾乎都是A.你難以想像我們是怎樣地為她驕傲。我會把這個成績單放進我們將寄給你們的聖誕節包裹中。老師們的評語都是肯定的,他們都說若若在他們的教室裡是出色的並且快樂的,她是她非常好非常好的家庭的折射。 我們在倫敦和蘇黎士的旅行非常愉快。我希望未來的哪一天我能在歐洲見到你。瑟若的媽媽,瑞士的Ouchj也很想見到你。是AFS把我們這些媽媽非常特別地結合在一起,我相信你也會喜歡她的。 謝謝你送給我的美麗的白絲巾,還有John的領帶。John在感恩節上戴著這條領帶,那是他最喜愛的。我將等到新年的晚上再戴那條白色的絲巾。 請把我們的問候帶給你的父母。若若收到了外公的信,她非常高興。 讀南希的信對我來說簡直是一種享受。她總是儘量詳細地為我講述著女兒,聽她的描述仿佛我就在女兒的身邊。她是那麼愛若若。後來我曾問過自己,我是怎麼知道南希是愛若若的?就是通過那些信,在信中她對若若的那種永恆的欣賞的態度。那可能就是愛。沒有愛,是不會有那樣的欣賞的。 接到南希的信後,我給若若打了電話。知道她那個晚上要去看《美好生活》,所以就特意晚一點打這個電話。但電話是一定要打的,因為若若明天就要去南塔克特島了,不知道他們什麼時候會回來,我怕會聽不到女兒16歲的最後的聲音。 撥打第二次電話時才找到若若。鈴聲響起,好像第一個拿起電話的,永遠是John.John說他現在最重要的事情,就是要督促若若一定要在11點以前睡覺。 然後若若過來,她說她要告訴我她這個學期的成績出來了。這是一個好消息,而且她知道這肯定是我最關心的。4個A和2個B.一個非常不錯的成績。學校裡並沒有因為他們是AFS國際學生而使用不同的衡量標準。他們和純粹的美國學生是一樣的,所以若若真的是一個非常優秀的學生。她為此而贏得了學校的「榮譽早餐」。問她什麼是「榮譽早餐」?她說是因為她學習好,這是對好學生和好學生家長的一種獎勵的方式。校長邀請他們全家一道共進早餐。這是最高的榮譽了。這是女兒贏得的。 哦,非常棒!這就是若若。 「榮譽早餐」,多麼好,這應當是美國給若若的最好的生日禮物。 想著那個「榮譽早餐」的時刻,想著南希和John和若若怎樣驕傲地走進那個早餐的大廳,想著諾維爾中學的校長是怎樣在致詞中感謝這些為學校贏得榮譽的孩子和家長,想著這將給女兒未來的生活帶來怎樣的信心和勇氣,想著這一切,想著由南希和John所親身體驗的那個激動人心的時刻,心中就充滿了明媚的陽光。 謝謝,我們的好女兒。就像南希說的,若若所給與我們的,遠比我們所給與她的要多得多。 接下來若若又說,她生日的那天,可能正是他們這個地區的冬季音樂會。在這個音樂會上,他們學校的樂隊要演出,所以她很可能要參加完音樂會才能回家。然後他們就要準備去紐約的行李了。女兒為此而很興奮。因為畢竟是紐約。其實女兒是去過紐約的。那是她初到美國。她所踏上的第一塊美國的國土,就是紐約。只不過那一次是路過。在紐約的肯尼迪國際機場。轉機。再飛往波士頓她的家。所以女兒還不知道真正的紐約。她要見過紐約才會知道,紐約為什麼會是那麼令人激動的城市。所以後來給女兒寫了信,說等著她講她所看到的紐約。女兒在紐約大約要停留四五天,南希和John也一起去。南希在她的信中也對我說了,她說是因為她有時間。她希望能更多地陪若若。 然後就到了12月7日這一天。這一天我們在家裡、在我們自己的12月7日為女兒慶賀她的生日。而就在我們為她慶祝的時候,她卻在諾維爾家中的甜甜的睡夢中。不知道她在那個從16歲轉換到17歲的夜晚都夢見了什麼?會是一場茫茫的大雪嗎?每一年12月7日的那一天都是中國節氣中的「大雪」。「大雪」,多麼好,這一直是我所最最鍾愛的一種美麗的意象。美而潔白的,於是,女兒降生了。我喜歡在每一年12月7日的日曆上讀到「大雪」的字樣,「大雪」就意味著女兒。在清冷的明媚中,早晨,我擁有了我的寶貝。 我知道當我們的7日在午夜結束的時候,女兒在美國的7日才會到來。太陽繞著地球轉著,當轉到諾維爾上空的時候,女兒生日的一天便開始了。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |