學達書庫　>　王小波　>　未來世界　>	上一頁　　　　下一頁
四
納博科夫說：卡夫卡的《變形記》是一個純粹黑白兩色的故事。顏色單調是壓抑的象徵。我舅舅和F的故事也有一個純粹黑黃兩色的開始。我們知道，白色象徵著悲慘。黃色象徵什麼，我還搞不大清楚。黑色當然是恐怖的顏色，在什麼地方都是一樣的。我舅舅坐在F面前，不由自主地掏出一支煙來，叼在嘴上，然後又把它收了起來。F說，你可以抽煙；說著從抽屜裡拿出一盒火柴扔給了他。我舅舅拿起火柴盒，在耳邊搖了搖，又放在膝蓋上。F瞪了一下眼睛，說道：「哞？」我舅舅趕緊說：我有心臟病，不能抽煙。他又把火柴扔回去，說了謝謝。F伸直了身子，這樣臉就暴露在燈光裡。她畫過妝，用了紫色的唇膏，塗了紫色的眼暈，這樣她的臉就顯得灰暗，甚至有點憔悴。可能在強光下會好看一點。但是一個女人穿上了黑皮茄克，就沒有人會注意她好看不好看。她對我舅舅說：你胸前有塊疤。怎麼弄的？我舅舅說：動過手術。她又問：什麼手術？我舅舅說：心臟。她笑了一下說道：你可以多說幾句嘛。我舅舅說，十幾年前——不，二十年前動的心臟手術。針刺麻醉。她說，是嗎？那一定很疼的。我舅舅說，是很疼。談話就這樣進行下去。也許你會說，這已經超出了正常問話的程度，但是我舅舅沒有提出這種疑問。在上個世紀，穿黑皮茄克的人問你什麼，你最好就答什麼，不要找麻煩。後來她問了一些我舅舅最不願意談的問題：在寫什麼，什麼題材，什麼內容等等；我舅舅都一一回答了。後來她說道，想看看你的作品。我舅舅就說：我把手稿送到哪裡？那個女人調皮地一笑，說道：我自己去看。其實她很年輕，調皮起來很好看。但是我舅舅沒有看女人的心情，他在想自己家裡有沒有怕人看見的東西，所以把頭低得很低。F見他不回答，就提高了嗓音說：怎麼？不歡迎？我舅舅抬起頭來，把他那張毫無表情的臉完全暴露在燈光下。他的臉完全是蒙古人的模樣，橫著比豎著寬。那張臉被冷汗濕透了，看上去像柚子一類的果實。他說自已的地址沒有變，而且今後幾天總在家。 　　我舅舅的手稿是什麼樣子的，是個很重要的問題。一種說法是用墨水寫在紙上的，每個字都像大寫的F一樣清楚。開頭他寫簡體字，後來變成了繁體，而且一筆都不省。假如一個字有多種變體，他必然寫最繁的一種，比方說，把一個雷字寫四遍，算一個字，還念雷。後來出他的作品時，植字的老要查康熙字典，後來還說：假如不加發勞務費，這活他們就不接。我給他校稿，真想殺了他，假如他沒被電梯砸扁，我一定說到做到。但這只是一種說法。另一種說法是他的手稿是用牛奶、明礬水、澱粉寫在紙上的，但是這些密寫方法太簡單、太常見了。拿火烤烤、拿水泡泡就露底了。我還知道一種密寫方法，就是用王水溶化的金子來寫。但是如此來寫小說實在是罪孽。實際上不管他用了什麼密寫方法，都能被顯出來，唯一保險的辦法是什麼都不寫。我們現在知道，他沒有採用最後一種辦法。所以我也不能橫生枝節，就算他用墨水寫在了紙上吧。 　　4 　　現在傳媒上批判《我的舅舅》，調門已經很高了。有人甚至說我借古諷今，這對歷史學家來說，是最可怕的罪名。這還不足以使我害怕，我還有一些門路，有些辦法。但我必須反省一下。這次寫傳記，我恐怕是太投入了。但投入的原因可不是我舅舅——我對他沒什麼感情。真正的原因是小姚阿姨。小姚阿姨當時正要成為我舅媽，但我愛她。 　　夏天我們到河邊去游泳時，我只顧從小姚阿姨的游泳衣縫往裡看——那東西實在嚴實，但也不是無隙可鑽，尤其是她剛從水裡出來時——所以很少到水裡去，以致被曬塌了好幾層皮，像鬼一樣的黑。小姚阿姨卻曬不黑，只會被曬紅。她覺得皮膚有點癢時，就跳到水裡去，然後水淋淋地上來，在太陽底下接著曬。這個過程使人想到了烹調書上的烤肉法，烤得滋滋響或者起了泡，就要拿出來刷層油或者是糖色。她就這麼反復泡制自己的皮肉，終於在夏天快結束時，使腿的正面帶上了一點黃色。我對這些不感興趣，只想看到她從水裡出來時背帶鬆馳，從泳衣的上端露出兩小塊乳房，如果看到了就鼓掌歡呼。這使她每次上岸都要在肩上提一把。提了以後游泳衣就會鬆馳下來，連乳頭的印子都沒有了，這當然是和我過不去的舉動。她走到我身邊時，總要擰我一把，說道：小壞蛋，早晚我要宰了你。然後就去陪我舅舅。我舅舅總是一聲不吭，有時候她也膩了，就來和我坐一會兒，但是時時保持警惕，不讓我從她兩乳之間往裡看；並且說，你這小壞蛋，怎麼這麼能讓人害臊。我說：我舅舅不讓人害臊？她說不。第一，我舅舅很規矩。第二，她愛他。我說：像這麼個活死人，你愛他什麼？不如來愛我。她就說：我看你這小子是想死了。假如姚老師愛上初一的男生，一定是個天大的醜聞。她害怕這樣的事，就拿死來威脅我。其實我也知道這是不可取的事，但還是覺得如此調情很過癮。 　　我舅舅被F扣在派出所，在那裡坐了很久。值班的警察伸著懶腰跑到這間房子裡來了一趟，斜著眼睛打量了他一眼，說道：這傢伙幹什麼了？他以為我舅舅是個露陰癖，還建議說，找幾個聯防隊員收拾他一頓，放走算了。F說：這一位是個作家。警察聳聳肩說，這就不是我們管的事了。他又說：困了，想睡會兒。F說，那就睡去吧。警察說：這傢伙塊頭不小，最好把他銬起來。F說：怎麼能這樣對待人家呢。警察就說：那我也不能去睡。出了什麼事，我可負不起責任。F就從抽屜拿出一副手銬來，笑著對我舅舅說：你不反對吧。我舅舅把雙手並著一伸。那位警察拿了銬子，又說：還得把他鞋帶鬆開，褲帶抽掉。我舅舅立刻松掉鞋帶，抽掉褲帶，放在地上。於是那位警察給他戴上手銬，揀起皮帶往外走，嘴裡還說：小心無大害。F說道：把門帶上。現在房間裡只剩了他們兩個人了。
學達書庫(xuges.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁