學達書庫　>　王安憶　>　我愛比爾　|　上頁　下頁

十七

09 　　有一點是清楚的，那就是她避免發生太過混亂的情形。在這些流水似的大堂相識裡，她基本保持有一個相對穩定的關係。起初是美國人，後來他的妻子兒女要來，這種每週一約便結束了。其時她已經開始和一個日本商社的高級職員有了來往，但是真正的親密關係是在美國人之後才發生的。這關係持續得並不長，因他本來就是阿三過渡時期的伴侶，阿三不喜歡日本人，覺得他們比中國人還要缺乏浪漫色彩，阿三與他相處的一段日子，是被她稱為「抗日戰爭」的。她以她流利的英語制服了他來自經濟強國的傲慢。此外，在性上面，阿三也克敵制勝，叫他乖乖地低下頭來。最厲害的，決定性的一招，是在他已經離不開阿三的時候，阿三斷然甩了他，投向一個加拿大人的懷抱。 　　然而，這種相對穩定的關係，也是別指望長久的。在這樣的邂逅裡面，談不上有什麼信任的。彼此連真姓名都不報，雖然阿三致力於發展，可也無濟於事。對方並沒有興趣深入瞭解，也不相信瞭解的東西的真實性。他們大都說的是無聊的閒話，稍一稔熟了，話就說得有些放肆。阿三的英語到了此時便不夠抵擋了，弄得不好，還會落入圈套。她無法及時地領會這語言的雙關和暗示的意思，還有些俚語，就更是雲裡霧裡。她也意識到，凡熱衷於在大堂搭識女孩的外國人，大都是不那麼正經的。這倒和中國的情形一樣，無聊的人才會到馬路上去勾引女孩。而且，這些為了生意和供職在中國長期逗留的外國人，生活又是相當枯燥的，其中有一些，意趣也相當低下，這是有些出乎阿三的意外，她以為這些卑俗的念頭是不該裝在這樣希臘神聖的頭腦裡。所以，開始的時候，她盡往好處去理解他們，直到真正的上當吃虧，才醒悟過來。這種失望的心情，是她對自己也不便承認的。 　　儘管阿三希望關係穩定，可事與願違，她的相識還是像走馬燈似的換著，要想找到美國人那樣一週一約的伴侶相當不易。因此，阿三很快就念起美國人的好處。在最後分手的時候，這個中年人顯然對她懷著留戀的心情。當然，阿三也明白，留戀歸留戀，她要再往前走一步也不可能。美國人防線嚴密，有著他那種方式的世故。 　　酒店大堂就這樣向阿三揭開了神秘的帷幕。在那燈光幽暗的咖啡座裡，卿卿我我的異國男女，把話說出聲來，都是些無聊的，沒什麼意思的廢話和套話，阿三現在坐在那裡，不用正眼，只須餘光，便可看出他們在做什麼，下一步還將做什麼。 　　阿三能夠辨別出那些女孩了。要說，她和她們都是在尋求機會，可卻正是她們，最嚴重地傷害了阿三，使她深感受到打擊。她從不以為她們與她是一樣的人，可是拗不過人們的眼光，到底把她們劃為一類。有一回，她坐在某大堂的一角，等她的新朋友。大堂的清潔工，一個三十來歲表情呆板的女人，埋頭擦拭著窗臺，茶几，沙發腿。擦拭到阿三身邊時，忽然抬起頭，露出笑容，對她說：兩個小姑娘搶一個外國人，吵起來了。阿三朝著她示意的方向，見另一頭沙發上，果然有兩個女孩，夾著一個中東地區模樣的男人，擠坐在兩人座上。雖然沒有聲音，也看不見她們的臉，可那身影確有股劍拔弩張的意思。阿三回過頭，清潔工已經離開，向別的地方擦拭去了，阿三想起她方才的表情和口氣，又想她為什麼要與她說這個，似乎認為她是能夠懂得這一些的，心裡頓時反感。再看那女人蠢笨的背影，便感到一陣厭惡。 　　是這些女孩污染了大堂的景象，也污染了大堂裡邂逅的關係，並且，將污水潑到了阿三身上，有時候，她的朋友會帶著他的同事或老鄉來，他們會去搭識那些女孩，然後，各攜一個聚攏在一起。阿三為了表示與她們的區別，就以主人的姿態為她們做翻譯，請她們點飲料。可是她也能看出，她與這些女孩，所受到的熱情與歡迎是一樣的。她想與她的朋友表現得更為默契一些，比如從他煙盒裡拿煙抽。結果那兩個女孩也跟著去拿，他呢，很樂意地看著她們拿。這樣的時候，阿三是感到深深的屈辱，她幾乎很難保持住鎮靜。到了最後，她總是陡然地冷淡下來，與女孩們之間，豎起了敵意的隔閡。 　　不過，現在阿三不用去大堂，她也有著不間斷的外國朋友了。在中國的外國人，其實是連成一張網的，一旦深入，就是牽絲攀藤，縷縷不斷的了。但大堂裡的結識，自有著它的吸引力，它是從一無所知開始的，有一些難以預料的東西，是可以支撐人的期望的。雖然大堂裡的經歷帶給阿三挫敗感，與這些外國人頻繁建立又頻繁破滅的親密關係，磨蝕著她的信心，她甚至已經忘了期望什麼。可是有一樁事情是清楚了，那就是她缺不了這些外國人，她知道他們有這樣或那樣的缺點，可她還是喜歡他們，他們使得一切改變了模樣，他們使阿三也改變了模樣。 　　現在，當阿三很難得地呆在自己那房子裡，看見自己的畫和簡陋的家具積滿了灰塵和蛛網，廚房裡堆積著垃圾，方便面的塑料袋，飄得滿地都是，這裡有著一種特別合乎她心境的東西，卻是使她害怕，她不想呆在房子裡，於是她不得不從這裡逃出去。她一逃就逃到酒店的大堂：外國人，外國語，燈光，燭光，玻璃器皿，瓶裡的玫瑰花，積起一道帷幕，遮住了她自己。似乎是，有些東西，比如外國人，越是看不明白，才越是給予人希望。這是合乎希望的那種朦朧不確定的特徵。 　　為了減少回自己的房子，阿三更多地在外過夜。她跟隨外國人走過走廊，地毯吞沒了他們的腳步聲，然後在門把手上掛著「請勿打擾」，就悄然關上了房門。她在客房的冰箱裡拿飲料喝，沖涼，將浴由攔過身軀系在胸前，盤腿在床上看閉路電視的國際新聞，一邊回答著浴室裡傳來的問話。這一切都己熟悉得好像回了家。透過一層窗紗，看底下的街市，這邊不亮那邊亮，幾處燈火集中的地方，映得那些暗處格外的黑了。阿三曉得她是在那亮處裡面，是在那蜂窩似的亮格子裡面。 　　這些標準客房幾乎一無二致，每一間都是那麼相像。這也給阿三錯覺，以為它們是和家一樣的穩定的宿處，現在她就棲息在這裡。她將她那些真絲的小衣物洗乾淨，晾在澡缸上扯出的細繩上，將她隨意攜帶的梳洗用具和化妝品一一安置在鏡臺上，安居樂業的樣子。外國人和外國人也是那麼相像，僅僅一夜兩夜之間，阿三根本無法瞭解他們的區別。也因此，阿三對他們的愛情也是一無二致的，在他們身上，她產生著同樣的遐想。 　　經過這麼些，阿三知道自己是對外國人有吸引力的那類女孩，她特別能夠與他們國度的女孩成對比。他們對她的讚賞和激情使她想到比爾，甚至有過一個外國人，也稱她作「九條命的貓」，這是比爾曾經形容過她的。因此，漸漸的，對比爾的記憶便淹沒在這些差不多的經驗裡了。馬丁卻是一個例外，始終沒有人來重複他，尤其重複他關於「本來」的觀念。所以，在所有這些經歷中，馬丁是鮮明地凸現著。有時候，阿三會想：倘若不是馬丁，她現在會不會還繼續畫畫和賣畫？ 　　自從馬丁之後，阿三也再沒使誰愛上過她了。這也是大堂邂逅的弊病，從一開始就註定不可能的。注意她的周圍，那些比她更年輕，更摩登，也更開放的女孩們，似乎也都沒有過愛情這回事。出於自尊，阿三也不去想愛情了，好像是你不愛我，我還更不愛你呢！愛情有什麼？她想，我是再不能愛誰了，連馬丁也不能，因為，因為我愛比爾。 　　由於沒法有愛情，適得其反的，阿三對這些外國客人們，起了恨意，她常常生出一些惡作劇的念頭，去報復他們一下。和他們吃飯，她點菜都揀最貴的點，點酒也是最貴的。進了客房，不等招呼，自己就去開冰箱吃東西。尤其遇到那些斤斤計較的守財奴。而另有一些特別好色的，她則將他們撩得欲火燒身，然後一個轉身就不見了。這種遊戲對她來說，已經得心應手，百發百中。現在，英語裡的俚語，雙關語，她也都掌握了一些，學會了不少俏皮話，專門對付那些下流話。她不免有些得意，有時候就收不住，玩得過火了。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁