第十三章
站在機場出口處，尹湘蘭心裡仍是七上八下的，有一瞬間她甚至想逃走。
從小到大，她還沒幹過這樣心裡沒底的事。今天早上離家之前，她給那位交往
了很久、直覺很可靠的網友" 天外來客" 發了封郵件。信上說，今天她要去做一件
有些冒險的事，如果她三天都沒回來和他聯繫，就請他把這件事告訴她的女友白雲
白。她把白雲白的電話和聯繫方式告訴了他。
之所以告訴網友而不告訴幾個好朋友，是害怕她們阻攔，不讓她去。而網友找
不到她，是無法阻攔的。
機場出口處，大型電子廣告屏幕上一次次地翻滾出羅伯特的航班號，後面寫著
已經到達。尹湘蘭的心開始不規則地跳動。她不好意思跑到最前面，就在接站人群
的後面翹首等待。因為五一大假臨近，所以客流量很大，每一個航班都是滿的，出
站口源源不斷地往外吐著從全國各地乃至世界各地的遊人。尹湘蘭注意到一個接站
的男人時不時地瞟著她，難道她臉上寫了是來接一個外國男人的嗎？她就走到旁邊
的小賣部，買了一瓶礦泉水。
又一批客人出站了，行李、招呼、問候和疲憊亂成了一片。
尹湘蘭最初的猶豫和尷尬在突然之間就被擔心取代了。她焦急地攔住一個女人
問，請問這是從上海來的航班嗎？被問者匆匆點頭。尹湘蘭立即瞪大了眼睛，生怕
錯過了羅伯特。她畢竟只看過他的照片。
羅伯特出現時，尹湘蘭才知道擔心是多餘的，他那麼大個個子，那麼獨特的長
相，想錯過都難。尹湘蘭先看見了他，看見羅伯特焦急地在人群中尋找著，並且只
顧伸長了脖子往遠處望，根本不看跟前。
尹湘蘭走過去，一直走到他跟前，輕輕地" 嘿" 了一聲。羅伯特尋聲一低頭，
立即喜出望外，丟掉手上的箱子拉杆，把她擁入懷中。尹湘蘭著急地要推開他，卻
推不開。起先注意她的那個男人，又掃過來幾眼，眼神的內容已十分明確，有些鄙
夷。
尹湘蘭小聲說，別這樣，別這樣。
羅伯特總算松了手，但還是一往情深地看著她，讓尹湘蘭又滿足又不自在。
羅伯特說，你比照片上還要漂亮。
尹湘蘭說，你比照片上還要高。兩人一起走出機場，坐上出租車。車上，尹湘
蘭仍有一種恍如夢中的感覺。羅伯特卻興奮地說這說那。畢竟是外國人，他說話語
速一快，尹湘蘭聽起來就覺得吃力。所以只要他不要她的態度時，她就懶得去費勁
兒聽他在說些什麼。任他去說。
後來羅伯特察覺了，說，你聽明白我講話了嗎？
尹湘蘭不好意思地說，聽明白一部分。
一進酒店的房間，羅伯特就熱切地將尹湘蘭擁入懷中。可尹湘蘭卻回應不出同
樣的熱情來。儘管有了大半年的網上相處，一旦和真人在一起，感覺上還是陌生。
羅伯特在她的耳邊一遍遍熱切地說，I love you！尹湘蘭只是朝他笑，並且努力躲
開他的嘴唇。
羅伯特感覺到了她的不適應，沒有勉強。他說，不要緊，我有三天時間呢，你
會慢慢瞭解我接受我的。我這次來兩個目的，一個是為了做我的課題，瞭解中國人
和國情，另一個就是來看你。你知道嗎，我非常想你。希望我們能愉快相處，增進
瞭解。
尹湘蘭笑道，你說話就像個外交官。
晚上，尹湘蘭按自己的計劃，把羅伯特帶到了本市最繁華的商業街，去坐酒吧。
那裡的燈紅酒綠讓羅伯特有些意外，他說這裡比他家鄉的那個小鎮還要繁華熱鬧。
尹湘蘭有些得意地說，那是，我們這是大城市，是省會。羅伯特坦率地說，我不喜
歡。尹湘蘭聽了一點兒沒生氣，她想，這說明他不是個喜歡熱鬧喜歡享受的人。
第二天，羅伯特對尹湘蘭說，別再帶我到人多的地方去了，我想去僻靜的地方。
尹湘蘭說，你想瞭解中國人的生活？
羅伯特說，對，我想瞭解中國人的真實生活。我想酒吧那種地方，看不到大多
數中國人的生活，只有少數中國人能過上那樣的生活。
尹湘蘭不能不承認羅伯特說得是對的。於是她帶他坐上三輪，來到了本市碩果
僅存的保持了解放前民居舊貌的一條街。由於這條街是市政府的示範街，所以很幹
淨，人也少。尹湘蘭潛意識裡想著，不能丟自家的臉。羅伯特果然贊口不絕，不停
地拍照。
但這條街畢竟有限，很快就走到頭了。尹湘蘭要拉他上車，他不肯，一定要順
著路再走。尹湘蘭知道出了這條街，其他的小巷小街就難說了。可拗不過他，只好
隨他走。果然，走出去沒多遠，就進入了一個以街為市的菜場。熱鬧非凡。羅伯特
無比興奮。東瞧瞧西看看，還不停地問問題。
親愛的蘭，他們為什麼站在街邊上賣菜？
親愛的蘭，這是什麼東西？它可以吃嗎？親愛的蘭，為什麼火爐也放在街上？
這樣不危險嗎？
尹湘蘭盡可能地回答他。但有些問題尹湘蘭也只能是支支吾吾。一個戴紅袖套
的老頭正聲色俱厲地讓一個菜農交攤位費。羅伯特看了一會兒問：他是幹什麼的？
警察嗎？尹湘蘭說不是警察，但也回答不出" 市場管理員" 這個詞，在那裡"he is
……" （他是……. ）了半天也沒" 黑" 出來。羅伯特說，親愛的蘭，你還要繼續
好好學英語。尹湘蘭只好點頭。
好在羅伯特對外部的一切並不是很在意，他最在意的還是身邊的尹湘蘭。在他
不斷問問題的同時，他也沒忘了愛的表達，幾乎每走兩步他就要俯在尹湘蘭的耳邊
說一句：我愛你。或者，蘭，你太美了！尹湘蘭有意逗他說，你就是看我新鮮，在
中國沒人說我美麗的。羅伯特立即瞪大了眼睛，說，他們太沒有眼力了，你是我見
到的最美麗的女人。而且，你的聲音，就像天使。尹湘蘭說，聲音和漂亮又沒關係。
羅伯特認真地說，有關係，怎麼沒關係？一個美麗的女人的全身上下，從裡到外都
是美的。我不喜歡那種像畫片一樣的女人。
尹湘蘭笑了，心裡很滿足。
不過羅伯特無所顧忌的示愛還是讓她很不習慣，不管在哪兒，他總喜歡攬著她
的肩膀走路，並隨時俯下身來親一下。尹湘蘭察覺到不少中國人看她的眼神裡有一
種不以為然，尤其是老人，他們一定把她想成了那樣的女孩子。尹湘蘭不願意，就
叫羅伯特不要那樣。
羅伯特不解，他說我們是相愛的，正大光明的。尹湘蘭說，可是我們中國人不
習慣在大街上表達感情，你要入鄉隨俗。羅伯特不懂" 入鄉隨俗" 是什麼意思，他
用那雙迷惑的藍眼睛看著尹湘蘭，尹湘蘭忍不住笑了。羅伯特一見她笑，又俯在她
耳邊深情地說，我愛你！
每次他聽不懂尹湘蘭說什麼的時候，或者感到尹湘蘭有些不高興的時候，他就
說這三個字，好象它們萬能。一說出來，他總能看見尹湘蘭幸福而又羞怯的笑容。
的確，這三個字和呼在尹湘蘭耳邊的熱氣，漸漸把她的心融化了。尹湘蘭整個人都
像沐浴在三月的春風裡，暖暖的，晴朗的，又有些迷亂和騷動。她已經有很長時間
沒有這樣溫暖的感覺了。所以吃過晚飯，尹湘蘭就把他帶回了自己的家。羅伯特聽
說去她家，高興得像個孩子，他知道這意味著尹湘蘭初步接受了他。
在尹湘蘭那個小家裡，羅伯特再次熱切地擁抱住尹湘蘭。這一次，尹湘蘭沒再
把他推開，而是熱切地回應著他。兩人久久地擁抱著，親吻著。她忽然在大立櫃的
鏡子裡看到了自己，一張通紅的臉，眼睛發亮。她忽然覺得很害羞，埋頭鑽進了羅
伯特的懷裡。羅伯特感覺到了她的變化，興奮無比，一把將她抱到了床上。
尹湘蘭在他火一般的熱吻中想，今天就任他去吧。
沒想到就在尹湘蘭也漸漸興奮起來時，羅伯特忽然說，親愛的，也許你不介意
我用工具吧？尹湘蘭一下有些尷尬，也有些掃興，說隨你便。羅伯特說，我想這樣
對你對我都比較負責。尹湘蘭想，你倒是老實。
這一打岔，尹湘蘭的情緒又受了影響，無論羅伯特怎麼努力，她都有些應付。
羅伯特感到不安，不斷地問，你好嗎，你快樂嗎？告訴我，你希望我怎麼做。
尹湘蘭漸漸有些感動，只好說好。真怪，說完後她真的開始感到" 好" 了，而
且越來越好。她想克制自己不要太流露，竟然克制不住。她的快樂表達讓羅伯特自
信心大增，羅伯特說，噢，太好了，你快樂我就快樂。尹湘蘭說，我快樂！我真的
快樂……我愛你！尹湘蘭在最快樂的時候終於說出了這三個字，她自己都不知道自
己是怎麼說出來的。她只是覺得那一刻她真是太愛羅伯特了。
事後她靠在羅伯特的身上，心裡洋溢著一種幸福的感覺，難道這幸福的感覺是
性生活帶來的嗎？以前和前夫在一起從未有過，即使是新婚時也沒有，那時丈夫從
來不問她的感覺如何，他自己似乎挺滿足。而羅伯特卻很在乎她的感覺。她快樂他
才快樂。
尹湘蘭望著這個遠涉重洋的外國男人，望著這個昨天還有些陌生感的男人，想
想愛情這東西真是神奇啊！這事要是讓父母知道了，讓她的幾個女友知道了，讓她
們單位的人知道了，她敢肯定，所有的人都會驚訝地張大了嘴，那個詞叫" 大跌眼
鏡".雖然現在涉外婚姻已經不稀罕了，可對她尹湘蘭來說還是一件不可思議的事，
因為她不是年輕姑娘了，而且也不算漂亮，一個離婚少婦。想到這裡，尹湘蘭多少
有些得意，臉上顯出笑意來。
羅伯特拍拍她的臉頰說，你在想什麼？尹湘蘭調皮地說，我在想很多很多跟你
說不明白的事。羅伯特說，我只要明白一點就行，你愛我嗎？尹湘蘭馬上柔情地說，
I love you！羅伯特說，蘭，你教我用中國話說"I love you " 好不好？尹湘蘭說，
好的。她一字一頓地說：我、愛、你。羅伯特學道：窩、矮、尼。尹湘蘭大笑，糾
正道，不是的，是我——愛——你。羅伯特再一次努力地學，但發出來的聲音依然
是" 窩——矮——尼".
兩個人在床上笑成一團，接著又擁吻到了一起。羅伯特一邊說著" 窩矮尼" ，
一邊再一次將尹湘蘭帶入快樂的天堂……
第二天，羅伯特索性退了房間，住到了尹湘蘭家。整整三天，他們從早到晚地
呆在房間裡，說啊，笑啊，愛啊，沉浸在無比幸福的海洋裡。尹湘蘭幸福的腦子發
蒙，有時候她看著鏡子裡的自己覺得十分陌生，她想這是我嗎？這是那個文靜內向
賢惠憂傷的女人嗎？不，這似乎是個沒有過去的女人，她只為現在存在，只為身邊
那個愛她的男人存在。
羅伯特說，蘭，我要給你取一個英文名字。尹湘蘭說，我有的。我上大學時英
語老師給我們每人取了一個，我叫珍妮。羅伯特說，噢，太好了。珍妮，親愛的珍
妮。尹湘蘭說，我也給你取個中國名字吧？羅伯特說，好啊。尹湘蘭有些調皮地說，
我就叫你大大蘿蔔。羅伯特的大名叫羅伯特·埃爾森特羅，尹湘蘭覺得太煩瑣了。
可" 親愛的" 她又叫不出口。羅伯特不解地問，為什麼叫我大蘿蔔？尹湘蘭說，因
為你的英文名字和中文的蘿蔔很相象。蘿蔔，turnip. 羅伯特明白了，說，很好啊，
我願意當個大蘿蔔。但我要是蘿蔔的話你要做個小白兔。因為你喜歡吃我。尹湘蘭
臉一下通紅。羅伯特說，我喜歡看你臉紅，很美麗。讓我親親你的紅臉蛋。
在一次又一次進入快樂的天堂後，尹湘蘭終於明白了，原來她在性生活上從來
沒有快樂過，從來都只是盡妻子的義務而已。也許很多很多的女人都是這樣度過一
生的吧。回想起和丈夫最恩愛的時候，她也只是滿足于丈夫的快樂，每每看到丈夫
像個孩子似的趴在她的身上，她心裡會湧起一種母愛般的柔情。但現在不同了，現
在她像個孩子，不，像個……真正的女人。自己如果沒遇到羅伯特，也不知道原來
男女之間還有這樣的快樂。僅僅這一點，尹湘蘭就愛羅伯特，感激羅伯特。
可是，眼看羅伯特離開的日子就臨近了。她心裡亂了起來。羅伯特倒是明確地
跟她說過，他要娶她。可是她真的要嫁給這個外國人嗎？她還沒拿定主意。她對羅
伯特說，她還要考慮一下。羅伯特說，這有什麼好考慮的，我知道很多中國姑娘都
想去美國呢。難道你不想去？這話讓尹湘蘭微微有些不舒服，當時他們正在親熱，
她沒反駁。
最後一天晚上，羅伯特再一次鄭重地和尹湘蘭談起這個問題，要她嫁給他。他
無比虔誠地說，我一定會對你好的。小白兔。一輩子都對你好，讓你高興，小白兔。
尹湘蘭相信。可是，她真的要捨下一切和他走嗎？她的父母，她的朋友，她的
工作，她的聽眾。還有，她到了美國能幹什麼呢？羅伯特說，你什麼也不用幹，有
我。你就為我們生孩子好了，生許多聰明漂亮的小白兔，2 個男的2 個女的，好不
好？
尹湘蘭覺得這聽上去十分美妙的事卻讓她感到不踏實。她反過來說，你不願意
到我們中國來嗎？羅伯特搖頭，說，你不要生氣，我覺得我不能適應現在中國的環
境。中國將來也許會很好，但現在你要承認還是我們美國好。人應該到更好的地方
去，不是嗎？尹湘蘭覺得他說的是大實話，可就是有種說不出來的彆扭。她對羅伯
特說，這樣吧，我先找個機會去美國一次，去你的家看看，再決定好嗎？羅伯特說，
OK，歡迎！我們家有花園，還有游泳池，你不是很喜歡游泳嗎？還有兩輛車。你如
果學會了開車，我會為你買一輛新的。儘管兔子跑得很快，可還是沒有汽車快，對
不對？我肯定你一到我家就不願意再走了。
尹湘蘭微笑地看著羅伯特流露出孩子般的炫耀，不知怎麼，內心深處，又有一
種細微的不快劃過。是什麼？她一時沒捕捉到。
第二天早上尹湘蘭天不亮就起來了，他們是10點的航班，去上海。羅伯特在上
海還有一些事情沒處理完。她就和羅伯特一起去，這樣他們在上海還可以一起呆幾
天。
忽然有人敲門。尹湘蘭打開門，見白雲白站在門口。這些日子她沉浸在愛河裡，
差不多把她的女友們都忘了。白雲白的出現讓她發了一會兒呆。白雲白說，怎麼，
連我都不認識了？她忽然不好意思地說，哎呀對不起對不起，快進來。白雲白說，
對不起我都是次要的，關鍵是有個人要給你搞瘋了。你是不是把我的電話給了你一
個網友？
尹湘蘭這才想起她託付給網友" 天外來客" 的事情。
白雲白說，他找你簡直找瘋了，從昨天開始，一天10個電話地往我那兒打。我
打給你，你的電話老沒人接，打到單位上，單位上說你請了半個月的事假。我怕你
出什麼事，只好跑一趟了。
尹湘蘭一面對白雲白說對不起，一面迅速上網。一看，信箱裡果然堆滿了天外
來客的信。差不多一天有5 、6 封。她正想打開看，羅伯特穿著浴衣從衛生間走了
出來。
羅伯特的出現著實把白雲白嚇了一跳，她還沒那麼近地看過外國人，第一印象
是毛乎乎的。她幾乎是下意識地退了兩步。而羅伯特也沒有思想準備，脫口叫道：
"Who is she ？" 尹湘蘭連忙站起來插到兩個人中間介紹：
——這是羅伯特，我的男友。
——這是白雲白，我的女友。
" 男友""女友" 互相打量著。還是白雲白先鎮靜下來，伸出手說，你好！羅伯
特一邊和她握手一邊用英語問尹湘蘭，她來做什麼？白雲白當然聽懂了，而且她還
聽出這個老外不歡迎自己。她馬上對尹湘蘭說，我先走了。有事給我打電話。
尹湘蘭把她送出門，小聲說，對不起，我來不及和你說。白雲白說，是不是網
上認識的？尹湘蘭點點頭。白雲白說，我怎麼感覺不太好呢？說實話，尹湘蘭也對
剛才羅伯特的表現不太滿意。但她還是說，他挺好的，你和他接觸一下就知道了。
白雲白看看尹湘蘭一臉幸福的樣子，不再多說。只說了一句，好自為之啊。
尹湘蘭點點頭，說，我一會兒和他一起去上海，過兩天就回來。回來再跟你詳
細說。你放心，我不會輕舉妄動的。
白雲白走了。尹湘蘭回到房間，見羅伯特正在看她的郵箱。還好他看不懂中文。
羅伯特聽見她進來，問到，誰給你寫了這麼多信？尹湘蘭不想告訴他她曾經還提防
著他，就解釋說是工作上的聯繫。但羅伯特不信，有些醋意地說，你是不是還有別
的追求者？
尹湘蘭岔開話說，你剛才幹嗎對我朋友那樣不熱情？羅伯特聳聳肩，說我不喜
歡被打攪，她事先又沒說要來。尹湘蘭說，可她是我的好朋友啊。羅伯特便說了句
"Sorry".尹湘蘭沒再糾纏此事。畢竟他們還在熱戀中。她草草地給" 天外來客" 回
了封信，告訴他自己沒事，一切都好，等忙過了這一陣空下來再和他好好聊。
然後她鎖了門，和羅伯特一起離開了家。